Приклади вживання Величезним плюсом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відмінна якість відео передачі, також є величезним плюсом.
The good video-watching experience is a big plus too.Величезним плюсом такого виробу є те, що воно підходить всім, без винятку.
A huge advantage of this product is that it suits everyone, without exception.Те, що ви знаєте англійську або французьку, буде величезним плюсом.
Someone who speaks French or Spanish is a big plus.Звісно, знання HTML буде величезним плюсом для арбітражника-початківця.
Obviously, HTML skills will be a great advantage for a newbie arbitrage specialist.Танк з легкістю ремонтувався в польових умовах,що безсумнівно стало його величезним плюсом.
The tank was easily repaired in the field,which undoubtedly became its great advantage.Насправді, можливість піднести квіти таємно є величезним плюсом служб доставки.
In fact, Величезним плюсом послуги є також той факт, що як її підключення, так і користування абсолютно безкоштовно.
The great advantage of the service is the fact, that her connection, and use absolutely free.Таким чином, якщо інвертор оснащений режимом TIG, то це без сумніву є величезним плюсом для його власника.
Thus, if the inverter is equipped with TIG mode, then this is without a doubt a huge plus for its owner.Величезним плюсом рослини є те, що вживати листя в їжу можна вже через кілька тижнів після посіву.
The great advantage of the plant is that it is possible to consume leaves in food a few weeks after sowing.Таке розташування є величезним плюсом, так як приваблює тисячі туристів з усього світу подивитися на«білі ночі» Петербурга.
Such arrangement is huge plus as attracts thousands of tourists from around the world to look at“white nights” of St. Petersburg.Величезним плюсом є ціна мазі- всього 20-30 рублів, що не може не радувати представниць прекрасної статі.
A huge plus is the price of the ointment- only 20-30 rubles, which can not fail to please the fair sex.Кожен пакет пропонує 30-денну пробну версію, що є величезним плюсом, оскільки ви можете взяти час, щоб побачити, який план найкраще підходить саме вам.
Each package carries Величезним плюсом буде і те, що компанія є сертифікованим партнером Google, Яндекс, Facebook, ВКонтакте.
A huge plus will be the fact that the company is a certified partner of Google, Yandex, Facebook, VKontakte.Проект Simon G2- це одноповерховий будинок, який, безумовно, є величезним плюсом для людей похилого віку, інвалідів та подружніх пар з маленькими дітьми.
The Mokka 5 project is a one-story house, which is certainly a huge plus for older people, disabled people and married couples with small children.Величезним плюсом є довгостроковість конструкцій, адже алюмінієвий профіль не піддається корозії.
The great advantage of ventilated facades is the long-term design, because the aluminum profile cannot be corroded.Звичайно, це будемо вам величезним плюсом, так як за кордоном вам належить спілкуватися з новими людьми, ходити в магазини і розмовляти зі своїм роботодавцем.
Of course, this will be a huge plus for you, since abroad you have to communicate with new people, go to the shops and talk with your employer.Величезним плюсом навчання англійської мови саме на Кіпрі є те, що вчитися можна не тільки в класах під час уроків,….
An enormous plus of teaching English in Cyprus is that you can study not only in classes during lessons.І, безумовно, величезним плюсом оповідання є те, що в ньому більше правди, ніж у багатьох сучасних журналістських розслідуваннях.
And, of course, a huge plus of the story is that it has more truth than many modern investigations.Ще величезним плюсом рекламної поліграфії є її ненав'язливість, на відміну від інших, добре знайомих нам засобів масової інформації.
Another huge advantage of advertising printing is its unobtrusive, unlike others, is well known to us media.Величезним плюсом жимолості є її невибагливість і стійкість, якогось особливого і ретельного догляду вона теж не вимагає.
The greatest advantage of honeysuckle is its unpretentiousness and stability, it does not require any special and careful care.Ще одним величезним плюсом в скарбничці цієї гри став той факт, що Romadoria онлайн унітарно, тобто без наявності клієнта.
Another huge plus in the bank of this game is the fact that online Romadoria unitary, that is, without the presence of the client.Величезним плюсом є той факт, що навчання в Чехії чеською мовою, навіть для іноземних студентів, є абсолютно безкоштовним!
A huge plus is the fact that studying in the Czech Republic in Czech language, even for international students, is completely free!Величезним плюсом вироби з такого матеріалу є те, що з нього не лізе ворс і воно не мнеться, виглядає дорого і шикарно.
A huge advantage of the product of this material is that it does not climb the pile and it does not crumple, it looks expensive and chic.Величезним плюсом роботи в них є висока можливість кар'єрного росту, як в горизонтальному, так і у вертикальному напрямку.
The great advantage of working in them is the high possibility of career growth, both in the horizontal and in the vertical direction.Величезним плюсом народних засобів є те, що всі вони засновані на натуральних компонентах і як мінімум не завдадуть шкоди організму.
The great advantage of folk remedies is that all of them are based on natural ingredients and at least do not harm the body.Величезним плюсом породи є те, що практично відразу після окролу самка знову готова до спаровування і твору на світло потомства.
The great advantage of the breed is that almost immediately after it's around, the female is again ready to mate and produce offspring.Так само величезним плюсом буде розуміння процесу розробки ПЗ і володіння англійською мовою на середньому або вище рівні.
Also the understanding of the process of software development,and knowledge of English at Величезним плюсом цієї породи є те, що Сукрольні самки білого велетня ніколи не їдять своє потомство і виробляють на добу до 250 мл молока.
The great advantage of this breed is that the sukrolnye females of the white giant never eat their offspring and produce up to 250 ml of milk per day.Величезним плюсом буде запропонований фермером бізнес-план чи стратегія розвитку на найближчі кілька років, та шляхи реалізації цього плану чи стратегії.
A huge plus will be the farmer's proposed business plan or development strategy for the next few years, and ways to implement this plan or strategy.Величезним плюсом навчання в Англії є сам факт наявності британського диплома- він допомагає своєму володареві дістати багато можливостей для подальшого просування.
A huge plus training in England is the very presence of British degrees- it helps its owner to get a lot of opportunities for further advancement.
