Що таке ВЕЛИЧЕЗНІЙ КІЛЬКОСТІ Англійською

Але не у величезній кількості.

But not in huge numbers.

Отож, нам доводиться довіряти величезній кількості людей.

So we have to trust a lot of people.

Але не у величезній кількості.

But not in huge quantities.

Аборти і зараз проводяться у величезній кількості.

Abortion is now carried out in large numbers.

Звичайно, і у величезній кількості.

Yes, and in high quantities.

Люди також перекладають

величезній кількості людей

Через них виходять накопичилися шкідливі речовини у величезній кількості.

Through them leave accumulated harmful substances in huge quantities.

Звичайно, і у величезній кількості.

And of course also to in huge numbers.

Не можна використовувати парфуми з дуже різким запахом,тим більше у величезній кількості.

You can not use perfumes with too pungent odor,especially in large numbers.

Рафінований цукор міститься у величезній кількості продуктів.

Refined sugar is in a huge amount of food products.

Останнє було особливе важливо, оскільки бамбук росте в Китаї у величезній кількості.

The latter was especially important, because bamboo grows in China in large numbers.

Такі схеми присутні у величезній кількості, і на будь-який смак.

Such schemes are present in huge numbers, and for every taste.

Але рівень конкуренції на вулиці зберігає величезній кількості людей робочі місця.

But the level of competition on the street keeps huge numbers of people employed.

Останнє було надзвичайно важливо, оскільки в Китаї бамбук росте у величезній кількості.

The latter was especially important, because bamboo grows in China in large numbers.

Зараз їх виробляють у величезній кількості, причому закордонні препарати також цілком доступні.

Now they are produced in large quantities, and foreign drugs are also quite accessible.

Ми переконані,що реалізація нашого творчого потенціалу має приносити користь величезній кількості людей.

We believe our creative potential implementation should benefit immense amount of people.

Я також навчився величезній кількості"передавальних навичок", оскільки вони відомі в діловому світі.

I also learned a huge amount of‘transferable skills', as they are known in the business world.

Ця альтернативна економічна система також дає величезній кількості людей можливість знайти роботу.

This alternative economic system also offers the opportunity for large numbers of people to find work.

Інша біда коралових рифів це так зване вицвітання,при якому корали швидко і в величезній кількості вмирають.

Another problem of coral reefs so-called bleaching,in which corals very quickly and in large numbers die.

Завдяки величезній кількості видів рукоділля зробити це інколи досить просто. Наприклад, за допомогою.

Thanks to the huge number of types of needlework, it is sometimes quite easy to do. For example, with the help of.

Доказ існування Комітету 300 міститься у величезній кількості потужних установ, які належать йому і управляються їм.

Proof of the Committee of 300 is found in the vast number of powerful institutions owned and controlled by it.

Завдяки величезній кількості плюсів, які мають позики онлайн, все більше людей починають користуватися послугами МФО.

Due to the huge number of pros who have loans online, more and more people begin to use the services of MFIs.

Якщо в кишечнику знаходяться глисти у величезній кількості, може статися їх вихід в черевну порожнину, що призведе до перитоніту.

If the intestines are worms in large numbers, It may occur out of the peritoneal cavity, leading to peritonitis.

Ви також зможете познайомитися і з іншими цікавими ігровими додатками від кращих світових розробників,які тут представлені у величезній кількості.

You will also be able to meet other interesting games from the world's best developers,which are represented here in large numbers.

Це дозволяє користуватися послугами авіакомпанії величезній кількості людей з різними фінансовими можливостями і вимогами до затишку.

This allows you to use the services of airline a huge number of people with different financial possibilities and requirements for comfort.

На керівних посадах у величезній кількості компаній зараз можна побачити не літніх і заслужених діячів, а людей років 35 і навіть молодше.

In leadership positions in a huge number of companies now you can see not elderly and honored figures, but people of 35 and even younger.

Офіційно, без всякого зриву шевронів,без“зелених чоловічків” російські військові кораблі в величезній кількості атакували кораблі Збройних Сил України.

Officially, without tearing off chevrons,without‘green men,' Russian troops in large numbers attacked the ships of the Armed Forces of Ukraine.”.

Завдяки величезній кількості фітонцидів, які в ньому утворюються, цибуля вважається засобом № 1 в боротьбі з багатьма інфекціями і хвороботворними мікробами.

Due to the huge amount of phytoncids that form in it, onions are considered a No. 1 remedy in the fight against many infections and pathogens.

Але варто пам'ятати головне, що вуглеводи потрібно шукати в корисній їжі, а не в солодощах,в яких вуглеводи містяться у величезній кількості.

But it is worth remembering the main thing that you need to look for carbohydrates in useful food, and not in sweets,in which carbohydrates are contained in huge quantities.

Але завдяки величезній кількості даних, зібраних наземними і космічними телескопами, ми як ніколи близькі до розуміння того, як утворилися зірки в ранній Всесвіту.

But due to the huge amount of data collected by ground and space telescopes, we are more than ever close to understanding how stars formed in the early Universe.

Як добився успіху: Сайт став популярним завдяки величезній кількості комп'ютерів, що використовують Microsoft Windows і потребують техпідтримці та інших послугах, що надаються компанією.

How to achieve success: The site became popular due to the huge number of computers using Microsoft Windows and in need of technical support and other services provided by the company.