Що таке ВЕНТИЛЯЦІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• ventilation
• vent

Приклади вживання Вентиляційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монтаж вентиляційної конструкції має такі особливості:.
Mounting vent structure has the following features:.

Розрахунок зниження шуму вентиляційної установки- Dystlab Store.
Calculation of a ventilation unit sound attenuation- Dystlab Store.

Наявність вентиляційної системи, завдяки якій агрегат не перегрівається;
The presence of a ventilation system, thanks to which the unit does not overheat;

Для посилення тяги на оголовке вентиляційної труби закріплюється насадка-дефлектор.
To gain traction on the center pole vent pipe is fixed nozzle-deflector.

Верхній кінець вентиляційної труби виводять наверх через отвір, вирізаний в даху будівлі.
The upper end of the vent pipe output up through the hole cut in the roof structure.

Даний вид фільтра повітря характеризується обов'язковим монтажем до вентиляційної системи.
This type of air purifier is characterized by mandatory installation of a ventilation system.

При установці вентиляційної конструкції рекомендується знизити кількість вигинів труби.
When installing a ventilation construction it is recommended to reduce the number of tube bends.

Далі повітря охолоджується і опускається до підлоги, де через щілини проходить до вентиляційної витяжній трубі.
Then the air cools and falls to the floor, where passes through a slit to the vent exhaust pipe.

Останній аспект в перенесення кухні- це монтаж вентиляційної системи, яка життєво необхідно при суміщених кімнатах.
The latter aspect in the transfer of the kitchen- is the installation of a ventilation system, which is vital when combined rooms.

В процесі враховуються питання розташування газової, водопровідних труб, співвідношення з іншою технікою, виведення вентиляційної гофри.
The process gas issues recorded location, water pipes, relation with other machinery, removal of ventilation corrugated.

В іншому випадку, коли повітря за допомогою вентиляційної системи примусово подається в приміщення, вентиляція називається припливною.
Otherwise, when the air is forced into the room by means of a ventilation system, ventilation is called an inflow.

Витяжної кухонний парасолька- це коробіз металу в формі ковпака, який під'єднують через повітропровід до вентиляційної системи.
Kitchen exhaust hood- it korobiz metal in the form of cap, which is connected through a duct to the ventilation system.

Точкове джерело- джерело у вигляді труби або вентиляційної шахти з характерними розмірами перетину, близькими один до одного.
A point source of emissions is a source in the form of a pipe or a ventilation shaft with cross-sectional dimensions close to each other.

Їх застосування дозволяє оптимізувати мережі повітропроводів і скоротити витрати на експлуатацію всієї вентиляційної мережі в цілому.
Their application allows to optimize the networks of air ducts and cut down expenses on exploitation of all vent network on the whole.

На шахті«Ювілейна» триває будівництво вентиляційної свердловини, що дасть змогу істотно скоротити час на доставляння вантажів і матеріалів до місця ведення робіт.
Construction of a ventilation shaft is underway at the Yubileyna mine, which will significantly increase the speed of freight and material delivery to the work site.

Це передбачає регулярні витрати на реагенти, однак установка такої конструкції не вимагає наявності вентиляційної системи і зливу.
This implies a regular cost of reagents, however, installation of this design does not require a ventilation system and drainage.

Починати проектування вентиляційної системи бажано на стадії будівництва або початку ремонту, оскільки облаштування вентиляції потребує технічно складні роботи.
It is advisable to start designing a ventilation system at the construction or repair stage, since the ventilation arrangement needs technically complex work.

Для того щоб розрахувати потужність витяжки такого типу, варто враховувати ступінь забрудненості вентиляційної шахти.
In order to calculate the power of this type of drawing, should take into account the degree of contamination of the ventilation shaft.

Спалах захворювання, на думку вчених, викликали колонії легіонел, розмножуються в рідині вентиляційної системи готелю, де жили учасники з'їзду.
The outbreak, according to scientists, provoked a colony of Legionella, to reproduce in a ventilation system installed in the hotel, where lived the participants of the Congress.

Найкраще ця система працює для перманентних низькочастотних шумів нижче 1000Гц: гудіння авіаційних двигунів, вентиляційної системи тощо.
It works best on steady low-frequency noise below 1000Hz or so- for example, the drone of aircraft engines, or the hum of a ventilation system.

Режим рециркуляції позбавить зайвих клопотів господарів кухні з ускладненим під'єднанням до вентиляційної шахти, адже він даєзмогу очистити повітря без потреби виведення його за межі помешкання.
The daily recycling save hassle of the kitchen connecting to a ventilation shaft because it allows the clean air without the need for removing it out of the house.

Завдяки режиму рециркуляції Ви матимете змогу установити витяжку навіть у приміщеннях з ускладненим під'єднанням до вентиляційної шахти.
Thanks to recirculation mode you will be able to install the hood, even in areas with complicated connection to the ventilation shaft.

Підвищена вологість від великої кількості водиу ванній вимагає наявності не просто вентиляції, а створення вентиляційної системи з прихованими воздуховодами і електровентилятором.
Excessive moisture from large quantities of waterin the bathroom it requires not just ventilation and create a ventilation system with hidden air vents and electric fan.

Якщо ви плануєте свіжий ремонт на кухні і витяжки у вас ще немає, то розміщуйте варильну поверхню ближче до вентиляційної шахти.
If you are planning a fresh renovation in the kitchen and you do not have a hood, then place the cooking surface closer to the ventilation shaft.

Для правильного функціонування вентиляційної системи важливо враховувати велику кількість факторів, таких як клімат регіону, місце розташування, експлуатаційні особливості приміщення.
For the proper functioning of the ventilation system, it is important to take into account a large number of factors, such as the climate of the region, location, and operational features of the room.

Конструкція апарату включає і антівозвратний клапан, який перешкоджає проникненню в приміщення холодного повітря, сторонніх запахів, шкідливих комах вулиці або вентиляційної шахти.
The design of the apparatus includes a valve antivozvratny, which prevents the penetration of cold air into the room, foreign odors, harmful insects street or ventilation shaft.

Залежно від типу вручений поверхні і кількості продуктів горіння, потрапляють в повітря, формула розрахунку продуктивності вентиляційної техніки змінюється на розрахунковий коефіцієнт.
Depending on the type of cooking surface and the amount of combustion products, fall in the air, formula for calculating the capacity of ventilation is changed to the calculated ratio.

Активну дегазацію за допомогою вентиляційної системи судна проводять приблизно протягом двох годин в літній час і чотирьох- в осінньо-зимовий період, відкривши попередньо лази тамбучін, вентилятори та парканні повітряні отвори.
Active degassing by means of the ventilation system of the vessel is carried out for about two hours in the summer and four- in the autumn-winter period, pre-opening manholes tambuchin, fans and air fence openings.

Інтенсивне будівництво метрополітену в Москві, розвиток його вентиляційної мережі, необхідність її розрахунку і управління зажадали проведення комплексу науково-прикладних досліджень, значна частина яких у 50-і роки була виконана на кафедрі рудникової вентиляції та техніки безпеки ДГІ.
Intensive construction of the subway in Moscow, the development of its ventilation network, the need to calculate and control demanded of complex scientific and applied research, much of which in 50 years was performed at the Department of mine ventilation and safety DRI.

Програма навчання охоплює базові основи вентиляційної галузі: починаючи від теорії та закінчуючи підбором правильного вентиляційного рішення, в залежності від кліматичних особливостей, індивідуальних потреб та завдань клієнта, а також інших важливих факторів.
The programme covers all the ventilation industry basics- from the theory to selecting proper ventilation equipment depending on the customer's climatic conditions, individual needs and requirements and in consideration of many other important factors.