Що таке ПРОВІТРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• ventilation
• airing
• ventilated
• aeration

Приклади вживання Провітрювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Провітрювання- кожні 3 години.
MILK: every three hours.

Особливості проведення провітрювання:.
Features of the ventilation:.

Мотор для провітрювання пристрої(YY139).
Motor For Ventilating Device(YY139).

Фурнітура з функцією провітрювання.
Accessories with the ventilation function.

Мотор для провітрювання пристрої(YY8225A).
Motor For Ventilating Device(YY8225A).

Провітрювання парної здійснюється при відкриванні дверей.
The steam is ventilated when the door is opened.

Проведіть очищення, провітрювання і знезараження крільчатника.
Clean, air, and disinfect the rabbit.

Під час сильних морозів скоротіть час провітрювання до 5 хвилин.
During severe frosts, reduce the ventilation time to 5 minutes.

Регулярне провітрювання і проріджування, хороше освітлення.
Regular aeration and thinning, good lighting.

Таким чином, також легше контролювати провітрювання всього салону.
Thus, it is also easier to control the ventilation of the whole cabin.

Необхідність провітрювання світлопрозорих конструкцій фасаду.
The need to ventilate the translucent structure facade.

Історична боротьба за владу між парламентом і Радою отримає провітрювання на виборах.
A historic power struggle between Parliament and Council will get an airing in the election.

При цьому провітрювання проводять два рази на день- вранці і ввечері.
In this case, aeration is carried out twice a day- morning and evening.

Часто безрамні конструкції роблять рухомими, щоб створити можливість провітрювання приміщення.
Often the frameless design makes moving, to create an opportunity to ventilate the room.

Причому провітрювання необхідно проводити в будь-яку погоду, навіть дощову.
Moreover, the airing should be carried out in any weather, even rainy.

Тоді як головною функцією провітрювання є привнесення у приміщення свіжого повітря ззовні.
At the same time the main function of ventilation is to bring fresh air from outside.

Завдяки такій природної вентиляції шафа постійно буде знаходитися в режимі провітрювання.
Thanks to this natural ventilation, the cabinet will always be in the ventilation mode.

При виявленні зараженості необхідно провести знезараження, а потім провітрювання для видалення запахів.
If infestation is detected, disinfection must be carried out and then ventilated to remove odors.

На час провітрювання квіти з підвіконня краще прибирати, тому що крижаний протяг для них смертельний.
At the time of airing the flowers from the window sill is better to remove, because ice draft is deadly to them.

Але якщо потрібно вдатися до сухого чищення, вивішують речі на вулицю для провітрювання, тільки потім заносите в будинок.
But if you need to resort to dry cleaning, hang things out on the street for ventilation, then bring them into the house.

Для людей, які люблять провітрювання з одного онлайн-чат з іншими, просять реєстрація дійсно може бути дуже болючим.
For people who love airing from one online chat room to other, being asked to register can really be very painful.

Куточки торців можна відкривати і в теплу зиму, провітрювання укриття буде сприяти нормальної зимівлі рослин.
The angles of the ends can be open and warm in the winter, ventilation of the shelter will contribute to the normal wintering plants.

Кухонна витяжка в приватному будинку необхідна, так, як вона є очищувачем повітря і приладом для провітрювання і циркуляції.
Extractor hood in a private house needed, So, it is the air cleaner and the instrument for ventilation and circulation.

За допомогою вертикальних підставок можна забезпечити провітрювання рослин, що є запорукою їх швидкого розвитку і рясного цвітіння.
With the vertical supports can be provided aeration plant, which is the key to their rapid growth and abundant flowering.

У більшості випадків гарне провітрювання на вулиці або у вологому середовищі(наприклад, у ванній, коли ви приймаєте душ) має бути достатньо.
In most cases a good airing outdoors or in a humid environment(like in the bathroom when you shower), should be good enough.

Про те, які варіанти вентиляції лазні існують, і як здійснити провітрювання лазні своїми руками ми говоримо в цій статті.
About, what options ventilation baths exist, and how to carry out the ventilation of the bath with his hands are we talking about in this article.

Також даній квітці необхідне систематичне провітрювання, при цьому її необхідно оберігати від протягів і надмірно високих або низьких температур повітря.
Also, this flower needs systematic ventilation, while it must be protected from drafts and excessively high or low air temperatures.

Також відзначено, hemrasy Туркменська фахівців нещодавно погодився з дистриб'юторами провітрювання нові когнітивні канали в тестовому режимі по всій країні і інших держав Євразії.
It is also noted, hemrasy Turkmen specialists recently agreed with distributors airing new cognitive channels in test mode throughout the country and other States of Eurasia.

Конструкція дозволяє встановлювати різні режими провітрювання вашої лоджії або балкона, для цього передбачено надійний механізм фіксації відкритих полотен.
The design allows you to set different modes of ventilation your loggia or balcony, this provides a reliable mechanism for fixing outdoor paintings.

У більшості випадків достатньо організувати постійне і часте провітрювання протягом усього року, щоб зменшити ймовірність утворення конденсату на пластикових вікнах.
In most cases, it is enough to organize constant and frequent airing throughout the year to reduce the likelihood of condensation.