Що таке ВЕНІАМІН Англійською - Англійська переклад

• veniamin
• benjamin

Приклади вживання Веніамін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Веніамін Шубніков.
Veniamin Shabalin.

Архімандрит Веніамін.
Archimandrite Benjamin.

Веніамін Печерський.
Veniamin Pechersky.

Ендрю Бенджі Веніаміна.
Andrew Benji Veniamin.

Веніамін Борисович.
Veniamin Borisovich.

Ларін Веніамін Васильович.
Larin Veniamin Vasylyovich.

Преподобний Веніамін Печерський.
The Monk Veniamin Caves.

Веніамін Савелійович Марголін Вениамин.
Veniamin Savelyevich Margolin.

Преподобний Веніамін Печерський.
The Monk Veniamin Pechersky.

Веніамін зараз живе в невеликому селищі з приватною школою.
Angel now attends a small, private school.

При цьому виглядав сильніше, ніж Веніамін Мандрыкин.
This looked like a stronger than Veniamin Mandrykin.

Молодий інженер Веніамін Маковський запропонував прогресивне рішення: будувати на глибині.
A young engineer Veniamin Makovsky suggested a progressive solution: build the system deep underground.

Перший політ в Ризі",- так назвав своє творіння Веніамін Гескин, студент професійної школи Victoria.
The first flight in Riga"- so named his creation Gaskin Benjamin, student of vocational schools Victoria.

Веніамін Інокентійович Созін(1896- 1956) радянський шаховий майстер, теоретик, автор книг.
Veniamin Innokentevich Sozin(Russian: Вениамин Иннокентьевич Созин, 1896- 1956) was a Russian chess master, author, and theoretician.

Коли майбутній художник виповнилося 14 років, Веніамін Борисович розлучився з дружиною і пішов до іншої жінки.
When the future actress was 14 years old, Veniamin Borisovich divorced his wife and went to another woman.

Преподобний Веніамін Печерський жив в XIV столітті і до прийняття чернецтва був купцем і мав багато багатств.
The Monk Veniamin Caves lived in the XIV century and before the adoption of monasticism was a merchant and had many riches.

Його першим учителем був його дід, Веніамін Пронін, учень Петра Столярського та колишній професор Одеської консерваторії.
His first teacher was his grandfather, Veniamin Pronin, a student of Pyotr Stoliarskiy and former Professor at the Odessa Conservatoire.

Преподобний Веніамін Печерський жив в XIV столітті і до прийняття чернецтва був купцем і мав багато бо багатств.
Rev. Veniamin Pechersky lived in the XIV century and prior to the adoption of monasticism was a merchant and had a lot of bo gatstv.

Ми б теоретично зможе досягти в десять разів більше людей, ніж вільного запису робить в даний час“, говорить Womer Веніамін.
We would theoretically be able to reach ten times more individuals than the Open Enrollment Program does currently”, says Womer Benjamin.

Веніамін описав войовничу секту, приховану в гірських фортецях і підпорядковується таємничого лідеру, відомому як Старий гори.
Benjamin described a warlike sect, hidden away in mountain fortresses and obeying a mysterious leader known as the Old Man of the Mountain.

Головний герой- школяр Веніамін, вважає, що знає про моральні норми все: як їх дотримуватись, від кого захищати, що таке добре, а що погано.
The main character, schoolboy Veniamin, thinks he knows everything about moral standards- how to follow it, how to protect it, what's good and what's bad.

Над створенням концепції улюблених баштового годинника Образцова працювали Павло Шімес і Дмитро Шаховської, а сам годинниковий механізм створив Веніамін Кальмансон.
Pavel Shimes and Dmitry Shakhovskoy worked on the creation of the concept of the favorite Obraztsov tower clocks, and the clockwork itself created Veniamin Kalmanson.

Тож цар Веніамін, використовуючи священство, був посередником Бога, щоб надати цим добрим людям новий і більш цінний досвід з іменем Христа.
Now King Benjamin, through his priesthood, served as an advocate with God to provide these good people a new and fuller experience with the name of Christ.

Кафедру струнних інструментів очолював Веніамін Зіновійович Мордкович, який слідував методам викладання свого вчителя П. С. Столярського. Учні класу В.
The chair of string instruments was headed by P. S. Stolyarsky's disciple Veniamin Zinovyevich Mordkovich who had inherited methods of teaching of his teacher.

Таким самим чином цар Веніамін освятив себе- повністю взяв на себе ім'я Христа, а потім щиро молився, щоб через владу священства привести свій народ в присутність Господа.
Likewise, King Benjamin sanctified himself, fully took upon himself the name of Christ, and then prayed earnestly for priesthood power to bring his people into the presence of the Lord.

Майстерня художника була відкритим простором для знаймоства та спілкування, таким чином Веніамін Сіпер перетнувся з колом молодих представників львівського андеграунду 70х-80х років, наприклад, з Олександром Аксініним.
The artist's studio was an open space for acquaintance and communication, so Veniamin Siper crossed with a circle of young representatives of the Lvov underground from the 1970s to the 1980s, for example, with Alexander Aksininim.

Губернатор Краснодарського краю Веніамін Кондратьєв, повідомляє його прес-служба, доручив провести позачергові перевірки і запропонував для попередження АЧС в краї встановити додаткові санітарні блокпости.
Krasnodar Territory Governor Veniamin Kondratyev, his press office informs, instructed to conduct extraordinary checks and suggested that additional sanitary checkpoints should be set up to prevent ASF in the region.

Дисидентський прошарок суспільства являє собою старий ослик Веніамін- частіше за все мовчить, але періодично відкриває тваринам очі на дії влади(наприклад, коли фургон шкуродерів відвозить за межі ферми хворого Бійця).
The dissident stratum of society is an old donkey Benjamin-most often silent but periodically opening the eyes of the animal to the actions of power(for example, when the wagon carries a live-animal out of the farm).

Джуд Лоу як Рорі Керрі Кун як Еллісон Чарлі Шотуелл, як Веніамін Оона Рош як Сем Енн Рейд Майкл Калкін як Артур Девіс Венді Крюсон Адель Ахтар як Стів Татьявна Джонс як тренер Джон Росс Харкін та Тобіас Мейсі як будівельники.
Jude Law as Rory Carrie Coon as Allison Charlie Shotwell as Benjamin Oona Roche as Sam Anne Reid Michael Culkin as Arthur Davis Wendy Crewson Adeel Akhtar as Steve Tattiawna Jones as Coach John Ross Harkin and Tobias Macey as Builders.