Що таке ВЕРТОЛІТНА Англійською - Англійська переклад

• helicopter
• helicopters

Приклади вживання Вертолітна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вертолітна Робінсон.
Robinson Helicopters.

А тактична вертолітна ескадрилья.
Tactical Helicopter Squadron.

Вертолітна ескадрилья.
Bavarian Helicopter Squadron.

Скільки коштує вертолітна екскурсія?
What does a helicopter tour cost?

Я вертолітна ескадрилья.
Maritime Helicopter Squadron.

На 54-ї окрема вертолітна ескадрилья.
The 54th Separate Helicopter Squadron.

Вертолітна ескадрилья Баварії належить до поліції Баварії.
Bavarian Helicopter Squadron belongs to the Bavarian Police.

Sikorsky HRS- 3 морська легка вертолітна ескадрилья.
Sikorsky HRS- 3 Marine Light Helicopter Squadron.

Аеропорт Ніцци- один з найбільших у Франції, також тут є вертолітна площадка.
Nice Airport- one of the largest in France, there is also a helicopter line.

Кожну ніч нам розповідали, що вертолітна група вилетіла з Білорусі, або Росії і вже прямує до наших кордонів.
Every night we were told that a group of helicopters took off, either from Belarus or Russia, and was flying here.

АШ-82В(М-82В)- Вертолітна версія АШ-82Т розроблена у 1952 році, з осьовим вентилятором попереду фюзеляжу.
ASh-82V(M-82V)- Helicopter version of the ASh-82T developed in 1952, with axial-flow fan mounted in the fuselage's front.

Та морська навчально ескадрилья 423-тя морська вертолітна ескадрилья 443-тя морська вертолітна ескадрилья.
Maritime Operational Training Squadron 423 Maritime Helicopter Squadron 443 Maritime Helicopter Squadron.

Розвідка нафти в Баренцовому морі розпочалася в 1980 році, і Тромсе був обраний як вертолітна база для цієї діяльності.
Petroleum prospecting in the Barents Sea commenced in 1980 and Tromsø was chosen as the helicopter base for this activity.

Міністр говорив у грудні 2017 року, що у 2018 році в Україні може з'явитися вертолітна служба порятунку і реагування на надзвичайні ситуації.
In December, 2017 that in the 2018th in Ukraine the helicopter service of rescue and emergency response can appear.

Вертолітна Система McDonnell Douglas MD 500 Defender це багатофункціональний військовий вертоліт на основі легкого багатоцільового вертольоту MD 500.
The McDonnell Douglas Helicopter Systems MD 500 Defender is a light multi-role military helicopter based on the MD 500 light utility helicopter.

У жовтні 1998 року на базі 54-ї ОВАЕ сформована 54-а окрема вертолітна ескадрилья(54 ОВЕ), яка базується на летовищі і сьогодні.
In October 1998, the 54th Separate Helicopter Squadron(54 IAE) was formed on the basis of the 54th IAE, based on the airfield to this day.

Також в компанії повідомляють, що польоти здійснюватиме вже не сам Uber, а вертолітна компанія з Нью-Джерсі HeliFlite.
It's also worth noting that the helicopter flights aren't performed by Uber itself, but rather by HeliFlite, a helicopter charter company based in New Jersey.

Вертолітна компанія Робінсон проектує і будує гелікоптери, компанія Honeywell Garrett виробляє турбокомпресори, які використовуються на автомобільних двигунах по всьому світу.
Robinson Helicopters are designed and built-in Torrance as are Honeywell's Garrett turbochargers, used on automobile engines worldwide.

У 1983 році авіабаза стала повноцінною повітряною базою для гвинтокрилів, коли перша вертолітна ескадра була перенесена з авіабази в Чангі.
In 1983, the airbase became a full-fledged rotary-wing air base when the first resident helicopter squadron- 120 Squadron- was permanently relocated from Changi Air Base.

Вертолітна компанія Робінсон проектує і будує гелікоптери в Торренсі, так само як і турбокомпресори компанії Honeywell Garrett, які використовуються на автомобільних двигунах по всьому світу.
Robinson Helicopters are designed and built in Torrance as are Garrett turbochargers, used on automobile engines worldwide.

Лютого 1988, два вертольоти ППАВ прибули на мобільну морську базу Уімбраун VII, а вертолітна команда(група"SEABAT" за їхнім позивним) розташована на баржі повернулася до Сполучених Штатів.
On 24 February 1988, two AHIP helicopters reported to the Mobile Sea Base Wimbrown VII, and the helicopter team("SEABAT" team after their callsign) stationed on the barge returned to the United States.

У ході досліджень українські фахівці, спільно з колегами із західних країн, визначали основні напрямки розвитку, опрацьовували концептуальні підходи за такими основними напрямками: забезпечення логістичних спроможностей, вертолітна техніка наступного покоління, використання військової авіації різних типів та в різних умовах;
In the course of the research, Ukrainian specialists together with colleagues from Western countries identified the main areas for development and drafted conceptual approaches in the main fields such as the provision of logistical capabilities, next-generation helicopter equipment, the use of military aircraft of different types and under different conditions;

Наші фахівці спільно із західними колегами визначали основні вектори розвитку, працювали над концептуальними підходами за такими основними напрямами, як забезпечення логістичних спроможностей, вертолітна техніка наступного покоління, використання військової авіації різних типів та в різних умовах, автономні системи та техніка, морські безпілотні системи тощо.
Ukrainian specialists, together with colleagues from the western countries, determined the main directions of development, worked out conceptual approaches in the following main directions: provision of logistics capabilities, next-generation helicopter equipment, use of various types of military aviation and in different conditions; autonomous systems and engineering; marine unmanned systems and so on.

У ході досліджень українські фахівці, спільно з колегами із західних країн, визначали основні напрямки розвитку, опрацьовували концептуальні підходи за такими основними напрямками: забезпечення логістичних спроможностей, вертолітна техніка наступного покоління, використання військової авіації різних типів та в різних умовах;
In the course of the research, Ukrainian specialists, together with colleagues from the western countries, determined the main directions of development, worked out conceptual approaches in the following main directions: provision of logistics capabilities, next-generation helicopter equipment, use of various types of military aviation and in different conditions;

Відмінною рисою вертолітного чартеру є його оперативність, мобільність і незалежність.
A distinctive feature of helicopter charter is its efficiency, mobility and independence.

Міжнародної вертолітної асоціації.
Helicopter Association International.

Вертолітної групи П'ятий вертоліт Група.
Helicopter Group The 5th Helicopter Group.

Зараз виставлений у вертолітному музеї Бюкебургу, Бюкебург, Німеччина.
Now exhibited at the Bückeburg helicopter museum, Bückeburg, Germany.

Опублікована відеозапис із вертолітним обстрілом журналістів в Іраку.
Published on video from a helicopter firing of journalists in Iraq.

Вертолітної академії.
Helicopter Academy.