Приклади вживання Гелікоптер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Допоможіть викликати гелікоптер.
Call for a helicopter.Цей гелікоптер літав над….
Ми вирішили викликати гелікоптер.
Let's call for a helicopter.Гелікоптер швидкої допомоги.
Emergency Medical Helicopters.Сікорський винаходить гелікоптер.
Sikorsky invented helicopters.Гелікоптер використовувався, як повітряне таксі.
Над головою пролітає гелікоптер.
There are helicopters flying over her head.Гелікоптер Берегової охорони, це Плавець-1.
Coast Guard helo, this is Rescue Swimmer One.Продукти і зброя, які привіз гелікоптер.
Food and ammunition delivered there by helicopters.Гелікоптер Берегової охорони, це Плавець-1!
Coast Guard helo, this is Swimmer Number One!У 1895 році він отримав патент на гелікоптер.
На борту був помітний гелікоптер",- розповів очевидець.
He was taken by helicopter," the witness said.Коли бачать, що до них наближається чорний гелікоптер.
Warn him if you see black helicopters coming.Спочатку позначався як ГМ-1(Гелікоптер Миля-1).
At the beginning of the design called GM-1(helicopters Mil-1).Повернувшись в Київ в травні 1909р., він почав будувати гелікоптер.
Back in Kiev in May 1909, he began construction of a helicopter.Гелікоптер-робот VSR700 компанії Airbus вперше здійснив самостійний політ.
Airbus Helicopters VSR700 makes first fully-autonomous flight.ВМС та ЗС США також шукали схожий гелікоптер.
The US Navy andUS Army were also seeking similar helicopters at the time.Гелікоптер вигадали в Україні, але збудували чомусь в Америці.
The helicopter was invented in Ukraine, yet for some reason it was built in America.Він також розробив проекти пристроїв, що нагадують гелікоптер і парашут.
He also designed a prototype for the helicopter and Гелікоптер належав приватній компанії«Українські вертольоти».
The helicopter belonged to Сама ідея, що на іншій планеті літатиме наш гелікоптер, захоплює!
The idea of a helicopter flying in the sky Гелікоптер рятувальників не може дістатися на місце аварії через погану погоду.
Rescue helicopters are still unable to reach the scene, because of bad weather.Зазначається, що гелікоптер після виявлення цілі почав її переслідування.
It is noted that the helicopter after Гелікоптер належить московському гелікоптерному комплексу Heliport Moscow.
The helicopter belongs to Різні бригади швидкої допомоги, допомагають завантажити пацієнта у гелікоптер швидкої допомоги в Преторії.
Гелікоптер відмовився нас зняти з гори, бо безготівковий розрахунок не передбачений.
The helicopter refused to remove us from Відповідно до угоди, Україна отримає 21 гелікоптер Н225, 10 вертольотів Н145 та 24 вертольоти Н125.
According to the document, Ukraine will receive 21 helicopters Н225, 10 helicopters Н145 and 24 helicopters Н125.Гелікоптер впав посеред житлового кварталу в районі Санкактепе в Стамбулі, на азіатській стороні міста.
The helicopter crashed in the middle of a residential area in the Sancaktepe district of Istanbul, on the Asian side of the city.В недалекому майбутньому Tengoen Technology збирається випустити і безпілотний гелікоптер, але інформація про цей проект поки не розголошується.
In the near future Tengoen Technology is going to release and unmanned helicopter, but the information about this project has not been disclosed.Спеціальне обладнання дозволяло протягом декількох годин перетворювати гелікоптер в санітарний для транспортування 60-и поранених на носилках і трьох супроводжуючих медпрацівників.
Special equipment allows for several hours converted into sanitary helicopter for transport 60 wounded on a stretcher and three accompanying paramedics.
