Що таке ВЕРХНІЙ КІНЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• upper end
• top end

Приклади вживання Верхній кінець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через її центр потрібно перекинути верхній кінець.
Through its center it is necessary to throw the upper end.

Верхній кінець- це Santa Fe Sport 2. 0T Ultimate, 36630 дол. США.
The top end is the Santa Fe Sport 2.0T Ultimate, $36,630.

Воно походить від зав'язують до, Верхній кінець грушоподібної м'язи.
It comes from a knotted up, top end of the piriformis.

Матеріал, що обробляється, завантажується у верхній кінець циліндра.
The material to be processed is fed into the upper end of the cylinder.

Верхній кінець вентиляційної труби виводять наверх через отвір, вирізаний в даху будівлі.
The upper end of the vent pipe output up through the hole cut in the roof structure.

Зверху в трубу засипаємо корм, після чого закриваємо верхній кінець конструкції кришкою.
On top of the pipe feed fall asleep, and then close the upper end of the cover design.

Верхній кінець трубки має розширення, яке заповнюється спиртом при нагріванні термометра.
The upper end of the tube has an extension that is filled with alcohol when heated thermometer.

Щоб зробити мішечок для тостів(також відомий як Shibuya), верхній кінець японського хліба обрізається, а м'яка частина видаляється.
To make a honey toast box(also known as Shibuya toast), the top end of a Japanese milk-bread loaf is cut off, and the soft part is removed.

Верхній кінець з припуском в 20 см закидають на дріт і зав'язують вузлом«галстук», бантиком або ковзної петлею-вісімкою.
The upper end, with an allowance of 20 cm, is thrown onto the wire and tied with a knot"tie", a bow or a sliding eight-loop.

У центрі змій є коло, а верхній кінець може бути різного кольору, а хвоста комети, яка служить в якості підтримки в напрямку льоту.
In the center of the kite there is a circle and the upper end can be a different color, as the comet tail, which serves to assist in directing the fly.

Бойова пружина Бізлі довша ніж у SAA, тому вони не взаємозамінні; вона під'єднана до ударника скобою через роздвоєний верхній кінець.
The Bisley mainspring is longer than the SAA mainspring, and the two are not interchangeable; it is attached to the hammer with a stirrup via a forked upper end.

Це можна зробити, поміщаючи банку на«місток» над чашкою одночашечних ваг і прикріплюючи верхній кінець дротяного власника до гачка на коромислі ваг.
This can be done by placing the jar on a"bridge" over a cup of single pan pan and pinning the top end of the wire holder to the hook on the balance beam.

Верхній кінець розпірки входить в зарубку на поверхні стовпа, а під нижнім кінцем знаходиться камінь, закопаний на півметра в землю.
The upper end of the spacer included in the notch on the surface of the column, and is a stone under the lower end, buried half a meter into the ground.

Це можна зробити, поміщаючи банку на«місток» над чашкою одночашечних ваг і прикріплюючи верхній кінець дротяного власника до гачка на коромислі ваг.
This can be done by placing the jar on the“bridge” above the cup of the single-plate scale and attaching the upper end of the wire holder to the hook on the balance beam.

Ви можете перерахувати мені деякі HOTAS ви вважали б для використання для гарного Період років з поза питаннями або проблем,, Meen QCONTROL повинні бути сумарно великою або верхній кінець.
Can you list me some HOTAS you would consider for to use for a good periode of years with out issues or problems,, meen the QControl have to be totaly great or top end.

Військовослужбовці платять за ліки та хірургічні операції для членів служби транссексуалістів майже рік, а верхній кінець кошторису- 8, 4 мільйона доларів на рік.
The military has been paying for medication and surgeries for transgender service members for almost a year, with the upper end of the cost estimate at $8.4 million dollars per year.

Верхній кінець дроту забезпечений петлею і невеликим металевим диском, так що платформа може бути підвішена близько до поверхні розчину солі, коли отвір в кришці закривається диском.
The upper end of the wire loop and provided with a small metal plate, so that the platform can be mounted close to the surface of the salt solution when the lid closes the opening in the disc.

Архітектура AMD Ryzen зробила відмінну роботу, щоб конкурувати з Intel через весь пакет продуктів більшої компанії, але це верхній кінець ринку, де ці порівняння найдоброзичніші для AMD.
AMD's Ryzen architecture has done an excellent job of competing with Intel across the larger company's entire product stack, but it's the top end of the market where those comparisons are the friendliest to AMD.

Верхній кінець дроту забезпечений петлею і невеликим металевим диском, так що платформа може бути підвішена близько до поверхні розчину солі, коли отвір в кришці закривається диском.
The upper end of the wire is provided with a loop and a small metal disk, so that the platform can be suspended close to the surface of the salt solution when the hole in the lid is closed by the disk.

Будь-які, хто ввійшов і сайт мільйон Долар риби в Інтернеті буде мати право виграти грошовий приз, Якщо він ловить рибу, позначених тег, випущений в водах верхній кінець( Верхній кінець- географічний регіон, охватывающий северную часть Северной Территории) в период с 1 Жовтень 2015 года и 29 февраля 2016.
Any, who is logged on and the site of the Million Dollar Fish on the Internet will be eligible to win the prize money, If he catches fish tagged with tag, released into the waters of the Top End( Top End- geographic region, covering the northern part of the Northern Territory) in the period from 1 October 2015 year and 29 February 2016.

(Відмінності між нижнім кінцем і верхнім кінцем цього діапазону, як правило, пов'язані з різними порошкоподібними твердими сирами, які були використані в різних зразках, причому порошкоподібний сир Чеддер являє нижній кінець цього діапазону, а порошкоподібний сир з часником і зеленню представляє верхній кінець цього діапазону).
(The differences between the lower end and the upper end of this range, usually associated with various powdered cheeses, which were used in different samples, and powdered Cheddar cheese is the lower end of this range and powdered cheese with garlic and herbs is the upper end of this range).

Зв'язані верхніми кінцями похилі жердини обтягували вовняним войлоком.
Related upper end of a pole snug wool felt.

Фіксуємо голову на верхньому кінці довгого держака.
Fix a head at the upper end of a long stalk.

Це збільшить ваші прибутки до 96 000 доларів у верхньому кінці діапазону заробітної плати.
This would increase your earnings to $96,000 at the top end of the salary range.

Петля на верхньому кінці дроту кріпиться до гачка.
The loop at the upper end of the wire is attached to a hook.

Вона може бути або на нижньому або верхньому кінці котушки L2.
It can be either on the lower or upper end of the coil L2.

Я збираюся розмістити його у верхньому кінці Середній пріоритет ярус.
I am going to place him in the upper end of the Medium priority tier.

Отже, спочатку слід взяти одну паличку-тримайте її на відстані однієї третини від верхнього кінця.
So first you need to take one stick-keep it at a distance of one-third of the upper end.

Більше десяти готелів знаходяться на верхньому кінці шкали, пропонуючи 5 зірковий сервіс і зручності.
More than ten hotels are at the top end of the scale, offering 5 star service and facilities.

Точки, що знаходяться на крилах, а точніше на верхньому кінці бічної борозни крила носа(E).
Points located on the wings, or rather at the upper end of the lateral groove of the nose wing(E).