Що таке ВЕСЬ МЕДИЧНИЙ ПЕРСОНАЛ Англійською - Англійська переклад

• all medical personnel
• the entire medical staff

Приклади вживання Весь медичний персонал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весь медичний персонал знаходиться в спеціальному підвалі.
All medical personnel are in shelter basement.

Я щиро вдячний весь медичний персонал для чуйність і прекрасний настрій.
I am very grateful to the entire medical staff for responsiveness and great attitude.

А коли отямився, то побачив, що біля його ліжка зібрався весь медичний персонал австрійського госпіталю.
When I recovered, I saw that about him berths gathered all the medical staff of the Austrian hospital.

Навчіть весь медичний персонал навичкам, необхідним для реалізації цієї політики.
Training all health care staff in the skills necessary to implement this policy.

Прокинувшись у лікарні, він помічає, що весь медичний персонал відсутній, а в самому будинку панує розруха.
When he awoke in the hospital, he discovers that the entire medical staff had disappeared, and ruin reigns in the building.

Весь медичний персонал боявся брати відповідальність, тому всі чекали швидку”,- додав киянин.
All medical personnel were afraid to take responsibility, so everyone was waiting for an ambulance," said an eyewitness.

Прокинувшись в лікарні, він зауважує, що весь медичний персонал відсутній, зате в самому будинку панує розруха.
Waking up in the hospital, he discovers that all the medical personnel have disappeared, and the building itself is in a state of devastation.

Весь медичний персонал володіє російською мовою, що дозволяє будь-якому пацієнтові відчувати себе"як вдома" під час перебування в клініках.
All medical personnel speak Russian, which allows any patient to feel"at home" during their stay in clinics.

Система охорони здоров'я співпадає з рештою Європи, і в більшості міст є лікарні, де зазвичай більшість персоналу розмовляє англійською мовою(принаймні весь медичний персонал).
The health care system is up to par with the rest of Europe and most cities have hospitals where usually most of the staff speaks English(at least all medical staff).

Весь медичний персонал цінує інноваційні та прогресивні методи лікування та діагностики, які відповідають світовим стандартам.
The entire medical staff values innovative and progressive methods of treatment and diagnostics, which meet global standards.

Я хотів би висловити щиру подяку весь медичний персонал та інші працівники медичний центр“ОКО” за турботу та увагу, показано під час випробування і період післяопераційна реабілітація пацієнтів.
I express my most sincere gratitude to all medical personnel and other employees of the Medical Center“OKO” for care and attention, shown to patients during the test and the postoperative rehabilitation period.

Крім того, ризик-це не те ж саме для пацієнтів і медичного персоналу, пацієнт може піддаватися лише кілька разів у своєму житті весь медичний персонал можуть піддаватися кілька разів в день, якщо вони не покинуть приміщення, де пацієнт сканується.
Also, the risk is not the same for patients and medical staff, a patient may be exposed only a few times in his/her life whole the medical staff could be exposed several times a day if they would not leave the room where the patient is scanned.

Ми, госпітальні капелани, хочемо висловити щиру вдячність керівництву лікарні і всьому медичному персоналу за розуміння важливості та необхідності душпастерської(капеланської) діяльності в лікувальних закладах.
We, hospital chaplains, want to express our sincere gratitude to the hospital management and all medical personnel for understanding the importance and necessity of chaplain activities in hospitals.

З провагою до всього медичного персоналу і ще раз з великою подякою Бачук Наталії Юріївні.
You are the best!!! From provagoû to all medical personnel and once again with great gratitude Bačuk Natalia Ûrìïvnì.

Дякую всьому медичному персоналу педіатричного стаціонару клініки.
Thank you to all the staff at the Mandel Veterinary Clinic.

Дуже гарне ставлення лікарів та всього медичного персоналу.
Very good attention from the doctor and all the staff.

І всі медичного персоналу для успішного хірургії її чоловік Zozule з. У.
And all the medical staff for a successful surgery her husband Zozule with. In.

Хочу подякувати лікарю Джону О'Доннеллу і всьому медичному персоналу за турботу.
I would like to thank Dr John O'Donnell and all of the staff for looking after me.

Забезпечити законодавче врегулювання системи підготовки та розвитку потенціалу лікарів та всього медичного персоналу.
Ensure legislative regulation of the training and capacity development of physicians and all medical staff.

Весь середній і молодший медичний персонал привітні, уважні.
Everyone from the nursing staff was friendly and attentive.

Я був би дуже вдячний, якби Ви привітали гравців, тренерів, адміністрацію, весь технічний і медичний персонал ФК«Шахтар», а також уболівальників клубу.
I shall be grateful if you could extend my congratulations to the players, the coach, the administration, the entire technical and medical staff as well as the fans.

Цей титул є результатом наполегливості всієї команди, тому, я хочу привітати всіх гравців, тренера, адміністрацію, весь технічний та медичний персонал, а також всіх фанатів з цим великим досягненням.
This title is the result of determination of everyone involved and my congratulations go to the players, the coach, the administration, the entire technical and medical staff as well as the fans for this great achievement.

Медичний персонал має всі відповідні документи та вузьку спеціалізацію.
Medical staff has all relevant documents and the narrow field of specialization.

Інший медичний персонал.
Other medical personnel.

Лікарі та медичний персонал.
Doctors and medical staff.

Медичний персонал інфекційних клінік;
Medical staff of infectious diseases clinics;

Медичний персонал центру прекрасно навчений.
The medical staff of the center is perfectly trained.

Медичний персонал несе відповідальність за.
The medical services is responsible for.