Що таке THE MEDICAL STAFF Українською - Українська переклад

• медичний персонал
• медперсонал
• медичних працівників
• медпрацівники
• медичного персоналу
• медичним персоналом
• медперсоналу
• медичному персоналу

Приклади вживання The medical staff Англійська мовою та їх переклад на Українською

The medical staff grease the throat.
Лікувальним складом змащують горло.

The parents do not engage with the medical staff.
Учасники не звертались до медичних працівників.

The medical staff includes 32 persons.
Персонал лікарської установи складає 32 особи.

Ease of contact with the medical staff abroad after returning home.
Можливість зв'язку з медичним персоналом лікарні після повернення на Батьківщину.

The medical staff left the room.
Медичному персоналу була виділена кімната.

The President toured the hospital and conversed with the medical staff.
Президент оглянув амбулаторію та поспілкувався з медичним персоналом.

The medical staff will help the patient deal with these problems.
Медик допоможе пацієнтам розібратися в цьому питанні.

Most often in their posts, patients thank the medical staff for the quality of treatment.
Найчастіше в своїх постах пацієнти дякують медперсонал за якісно проведене лікування.

And all the medical staff for a successful surgery her husband Zozule with. In.
І всі медичного персоналу для успішного хірургії її чоловік Zozule з. У.

Successful treatment is supported rehabilitation for stroke which strictly observes the medical staff;
Успішне лікування підкріплюється реабілітацією, за ходом якої строго спостерігає медперсонал;

The medical staff of the hotel monitors your well-being throughout your stay.
Медперсонал готелю стежить за вашим самопочуттям протягом всього перебування.

As the intestine is filled, the medical staff makes sighting and general radiographic shots.
У міру заповнення кишечника медперсонал робить прицільні та загальні рентгенологічні знімки.

The medical staff will be engaged in primary health care and family medicine.
Штат медичних працівників буде займатися первинною медико-санітарною допомогою та сімейною медициною.

One of the interests of the study is the high rate- up to sixty per cent- of burnout among the medical staff.
Одним з об'єктів дослідження є високий відсоток- до 60%- вигоряння серед медичного персоналу.

It's amazing what the medical staff don't tell expectant new mums before they give birth.
Дивно, що медичного персоналу не сказати вагітні нові мами, перш ніж вони дати народження.

It is difficult to do without a clear list of services to be provided at health facilities, without an idea of additional functions of the medical staff.
Це важко зробити, не маючи чіткого переліку послуг, які повинні надаватися у медичних закладах, не розуміючи, які додаткові функції ляжуть на медперсонал.

Somehow, the medical staff is not able to treat her and the situation is getting critical.
Якимось чином, медичний персонал не в змозі ставитися до неї, і ситуація стає критичною.

The study of the nature of relations of the sick person with the medical staff and with the surrounding its microenvironment;
Вивчення характеру відносин хворої людини з медичним персоналом і навколишнього його микросредой;

The medical staff has all the necessary knowledge to effectively support and assist patients who are treated abroad.
Медичний персонал володіє всіма необхідними знаннями для ефективної підтримки і допомоги пацієнтів, які перебувають на лікуванні за кордоном.

However, the Federal Penitentiary Service of Russia in Yamalo-Nenets County claimed that the medical staff examines Sentsov on daily basis, and his condition is satisfactory.
Проте в Федеральній службі виконання покарань РФ по Ямало-Ненецькому окрузі заявили, що медпрацівники оглядають Сенцова щодня і стан його здоров'я задовільний.

The medical staff began treating her as normal when they noticed a strange fruity scent coming from her body and odd particles in her blood.
Медичний персонал почав трактувати її як звичайно, коли помітили дивний фруктовий аромат, що надходить з її тіла та непарні частки в крові.

Providing comprehensive rehabilitation assistance to patients, the medical staff actively cooperates with the parents or other close people of the patient, and teaches proper care and rehabilitation.
Надаючи всебічну реабілітаційну допомогу пацієнтам, медичний персонал активно співпрацює з батьками та іншими близькими людьми пацієнта, навчає правильному догляду та основам проведення реабілітаційних занять.

The medical staff of the hospital on the ongoing basis gives us guidance about the needs of medical facilities, and thus- suggestions for further development of our products.
Медичний персонал лікарні постійно передає нам зауваження, які стосуються потреб медичних установ, а це означає- вказівка напрямку, яким має йти розвиток наших виробів.

In April 2006 the public prosecutor charged the medical staff of the hospital's neurology department with negligence in the performance of their duties.
У квітні 2006 року державний обвинувач звинуватив медичних працівників відділу неврології лікарні в недбалості під час виконання своїх обов'язків.

The medical staff leaves the room where the device is mounted for the duration of the examination and controls the apparatus and monitors the examination from an adjacent room(control room).
Під час огляду медичний персонал залишає кімнату з апаратом, а з кімнати поруч із(диспетчерської кімнати) рухає апарат і стежить за обстеженням.

Of course, the diagnostic and treatment base allows the medical staff to successfully cope with their duties and help patients undergo rehabilitation after serious illnesses.
Звичайно, лікувально-діагностична база дозволяє медперсоналу успішно справлятися зі своїми обов'язками і допомагати хворим проходити реабілітацію після важких захворювань.

Although there was no proof that the medical staff concerned had intended to ill-treat her, they had acted with gross disregard to her right to autonomy and choice as a patient.
Хоча не було доказів того, що медичний персонал навмисне образив заявницю, вони віднеслися з великою неповагою до її права на автономію та вибору.

To their patients, the medical staff of the institution tries to create the most comfortable conditions, while the medical services rendered are diverse.
Своим паціентам медперсонал установи намагається створити максимально зручні умови, при цьому надавані медичні послуги досить різноманітні.

Create and provide the medical staff of the Ivano-Frankivsk Regional Perinatal Centre with the training guide on providing support to parents experiencing loss.
Створення та забезпечення медичного персоналу Івано-Франківського обласного перинатального центру навчальним посібником по підтримці батьків, які переживають втрату.

And they will always be in direct contact with the medical staff because, in case of any deviation from the norm, the pulse oximeter unit will sound the medical staff..
І завжди будуть знаходиться на прямому зв'язку з медичним персоналом, адже в разі будь-якого відхилення від норми, апарат пульсоксиметр подасть звуковий сигнал медичному персоналу..