Що таке МЕДИЧНОГО ПЕРСОНАЛУ Англійською - Англійська переклад

• medical staff
• of medical personnel
• health personnel
• healthcare staff
• of the healthcare team
• of the nursing staff
• healthcare personnel
• for medical professionals
• of the health care team
• of health staff

Приклади вживання Медичного персоналу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчання медичного персоналу.
Training for Medical Professionals.

Навчальні тренінги медичного персоналу.
Training the health personnel.

Навчання медичного персоналу.
Trainings for Medical Professionals.

Некоректною поведінкою медичного персоналу.
Insecure behavior by medical staff.

Контроль медичного персоналу.
Onsite supervision from medical staff.

Некоректною поведінкою медичного персоналу.
Unsecure behaviour by medical staff.

Навчання медичного персоналу; і.
Teach healthcare professionals; and.

Організовувати роботу медичного персоналу;
To organize the work of medical employees;

Захист медичного персоналу від зараження.
Protection of health staff from infection by HIV.

Досвід і компетентність медичного персоналу.
Quality and experience of the medical staff.

Головною причиною нестачі медичного персоналу є низька заробітна плата.
But the main reason for the shortage of medical staff is low salaries.

Створено відділ з підбору медичного персоналу.
Department of healthcare staff recruitment was created.

Я вдячна медичного персоналу лікарні“ОКО” для хірургії ока.
I am grateful to the medical staff of the hospital“OKO” for eye surgery.

Кому я маю ще подякувати, крім медичного персоналу?
Who else should I thank besides the medical service?

І всі медичного персоналу для успішного хірургії її чоловік Zozule з. У.
And all the medical staff for a successful surgery her husband Zozule with. In.

Лікар є ключовою особою медичного персоналу.
The doctor is the key person of the medical staff.

В ізраїльських лікарнях клоуни працюють в штаті медичного персоналу.
At Israeli hospital, this clown is part of the medical team.

Матвєєва підкреслила важливість інформування медичного персоналу та пацієнтів про виявлені ризики.
Matveeva underlined the importance of creation of awareness of the medical staff and patients of possible risks.

Також ми проводимо безкоштовні тренінги для медичного персоналу.
We also offer free trainings for health care professionals.

З них 66,6% вирішили добровільно винагородити послуги медичного персоналу, а 31,4% сказали, що вони дали хабара, оскільки їм вимагали цього.
Of them, some 66% chose to reward healthcare staff of their own volition, whereas 31.4% were asked to make such payments.

Крім того, ми передбачаємо мотиваційний пакет медичного персоналу.
In addition, we provide a motivational package for healthcare personnel.

Розвиток Грід-технологій в медицині є актуальним і перспективним для отримання нових наукових знань і для полегшення щоденної практики медичного персоналу.
The development of Grid-technologies in medicine is important and promising for obtaining new scientific knowledge and to facilitate daily practice of medical personnel.

Катастрофічно не вистачає лікарів і середнього медичного персоналу, укомплектування посад яких у багатьох установах не перевищує 50-60%»,- підкреслив генпрокурор.
There is a catastrophic shortage of doctors and medium-level health personnel, whose staffing rates in many institutions are no more than 50-60%, the prosecutor general said.

Ми закуповуємо засоби індивідуального захисту для лікарів і медичного персоналу.
We are purchasing the personal protection equipment for doctors and medical professionals.

Широко використовується аналіз секційного та клінічного матеріалу, дозволяє виявляти причини раптової смерті, травм, отруєнь, помилок лікарів і дефектів професійної діяльності медичного персоналу.
Widely used analysis of sectional and clinical material, allowing to identify the causes of sudden death, injury, poisoning, errors doctors and defects of professional work of medical personnel.

До і після лікування насіння зберігаються у великій вольфраму сейф, щоб захистити пацієнта і медичного персоналу від радіаці.
Before and after treatment the seed is kept in a large tungsten safe, to protect the patient and medical staff from radiation.

Крім того, ЄС підтримує медичної місії Африканського союзу в Західній Африці, Сприяючи платити цивільні, військові та медичного персоналу.
Furthermore, the EU supports the African Union's medical mission in West Africa, contributing to paying civil, military and medical staff.

Курс включає програми освітньо-кваліфікаційного рівня для молодшого медичного персоналу:.
The course includes educational and qualification programs for medical attendants:.

Супроводжується важкою клінікою, що вимагає негайного втручання медичного персоналу.
Accompanied by a difficult clinic requiring immediate intervention by medical staff.

Це важко для нових мам залишити без своїх дітей, але з її допомогою можна говорити про свої почуття з друзями, родиною та медичного персоналу.
It's hard for new moms to leave without their babies, but it can help to talk about your feelings with friends, family, and the medical staff.