Що таке МЕДИЧНИЙ ПЕРСОНАЛ Англійською - Англійська переклад

• medical staff
• medical personnel
• health care team
• medical team
• healthcare personnel
• medical workers

Приклади вживання Медичний персонал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього у неї є медичний персонал.
She has her medical staff for that.

Складно було підібрати ідеальний медичний персонал.
It may be difficult to find the perfect medical team.

Для цього у неї є медичний персонал.
I mean, there are medical staff for that.

Нова Зеландія- 3 транспортні літаки, медичний персонал.
NEW ZEALAND: 3 C-130 transport planes, 1 medical team.

Медичний персонал, що взяв участь у тренінгах з лікуванні ВІЛ та ОІ.
Medical workers took part in HIV and OI training.

У вас для цього працює медичний персонал.
There are medical staff for that.

Чи зацікавлений медичний персонал у реформуванні галузі;?
Are healthcare workers interested in a healthcare reform?

Медичний персонал, що взяв участь у тренінгах з комп'ютерної грамотності.
Medical workers took part in PC proficiency training.

Поповнювали медичний персонал у лікарнях після евакуації.
And augmented medical staffing levels at hospitals impacted by the evacuations.

Медичний персонал, який дає вакцину, навчається тому, як ставитися до цього.
Health care workers who give vaccines know how to do this.

Навчіть весь медичний персонал навичкам, необхідним для реалізації цієї політики.
Training all health care staff in the skills necessary to implement this policy.

Їх можуть виконувати деякі кваліфіковані терапевти, а також медичний персонал.
They can be performed by some qualified beauty therapists as well as medical staff.

Ваш діабет медичний персонал допоможе Вам вибрати найкращий тип обладнання для Вашої дитини.
The diabetes health care team will help you choose the best equipment for your child.

Свою діяльність ми розпочали в 2002 році застосовуючи християнських метод лікування якого потребують як пацієнти, так і медичний персонал.
We started our activity in 2002 using the Christian method of treatment, which is required by both patients and medical personnel.

Ваш діабет медичний персонал допоможе Вам вибрати найкращий тип обладнання для Вашої дитини.
Your diabetes health care team will help you choose the best type of equipment for you.

Медичні працівники охоплюють лікарні, медичний персонал, а також страхові агенції або будь-які платники медичних витрат.
Medical caregivers include hospitals, healthcare personnel, as well as insurance agencies or any payors of medical-related costs.

Ваш діабет медичний персонал дасть вам знати, що ваш рівень цукру в крові має бути і коли тест.
Your diabetes health care team will let you know what your blood sugar levels should be and when to test.

На всіх етапах проходження обстеження з Вами будуть працювати лікарі вищої категорії та медичний персонал з великим досвідом роботи в даній сфері.
At all stages of the survey you will be working with doctors of the highest category, and medical personnel with extensive experience in this field.

Ваш діабет медичний персонал, ваші батьки, і інших допоміжних людей у вашому житті буде в змозі допомогти.
Your diabetes health care team, your parents, and other supportive people in your life will be able to help.

Це одна з причин, чому важливо тримати ваші призначення лікарів, і нехай ваш медичний персонал знати, якщо у вас виникли будь-які симптоми цих станів.
That's one reason why it's important to keep your doctors' appointments and let your health care team know if you have any symptoms of these conditions.

Ваш діабет медичний персонал дасть вам знати, що ваш рівень цукру в крові має бути і коли тест.
Your diabetes health care team will let you and your parents know what your blood sugar levels should be and when you should test them.

І неприйнятною є ситуація, коли в час доказової медицини, лікарі чи інший медичний персонал відмовляє молодих батьків від щеплення дітей.
And unacceptable the situation, when during evidence-based medicine the doctors or other medical personnel shall refuse to young parents in the vaccination of children.

Весь медичний персонал володіє російською мовою, що дозволяє будь-якому пацієнтові відчувати себе"як вдома" під час перебування в клініках.
All medical personnel speak Russian, which allows any patient to feel"at home" during their stay in clinics.

На жаль, у деяких контекстах воєн та жорстоких конфліктів мішенню стає медичний персонал та структури, які займаються прийомом та обслуговуванням хворих.
Unfortunately, in some contexts of war and violent conflict, healthcare personnel and structures that deal with the reception and assistance of the sick are targeted.

Медичний персонал вміє точно і безболісно проводити маніпуляції, необхідні пацієнту, в т. ч. у випадках складного доступу до вен.
Medical personnel can accurately and painlessly carry out the manipulations necessary for the patient, including in cases of difficult access to veins.

Сучасний курортно-оздоровчий санаторій«Молдова»(Трускавець) об'єднав висококваліфікований медичний персонал, краще медичне обладнання і кращі лікувальні програми.
The modern health resort sanatorium"Moldova"(Truskavets) has united highly qualified medical personnel, better medical equipment and the best therapeutic programs.

Медичний персонал, який перебуває в безпосередньому контакті з пацієнтом, і який раніше не отримав Tdap, повинен пройти вакцинацію Tdap;
Healthcare personnel in hospitals and ambulatory care settings with direct patient contact who have not previously received Tdap should receive a dose of Tdap;

ПриміткаЦе повідомлення не є формальним визнанням того, що медичний персонал, установа, компанія biopharma або лікарський засіб були причиною або будь-яким чином сприяли побічній реакції.
This notice is not a formal acknowledgment that medical personnel, institution, Biopharma, or drug have caused or otherwise contributed to the adverse reaction.

Медичний персонал, що надає свої послуги під час збройного конфлікту, зобов'язаний, як і в мирний час, дотримуватися принципів медичної етики.
Medical personnel providing medical services in armed conflicts have a duty to respect the principles of medical ethics as in peacetime.