Що таке ВЕСЬ РАЙОН Англійською - Англійська переклад

• the entire area
• the whole area
• the entire district
• whole district
• the whole neighborhood
• the whole city

Приклади вживання Весь район Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весь район.
Whole district.

Них знає весь район.
They know the whole city.

Весь район знал.
The whole neighborhood did.

Них знає весь район.
He knows the entire area.

Весь район про це говорить.
Whole district keeps talking about it.

Оскільки практично весь район.
And practically the entire district.

Весь район стерли з лиця землі.
Whole district was leveled with the ground.

Він був єдиним лікарем на весь район.
He was the country doctor for all of that area.

Весь район був охоплений війною.
The whole area was covered by the war.

Високі багатоповерхівки заполонили весь район.
High apartment buildings flooded the entire area.

Holms SK- Весь район футбольної команди“.
Holms SK- The entire district football“.

У наступні два дні вони окупували весь район.
For the next two hours, they scoured the entire area.

Весь район був вистелений масою німецьких трупів.
The entire area was a huge litter of German dead.

Звідси відкривається прекрасний вид на весь район.
From here a wonderful view opens over the entire region.

Відчувається, що весь район працює, як одна команда.
They say that the entire village functions as a single team.

Що весь район виглядав, як одне величезне будівництво.
It seemed like the whole city was one big construction place.

Будівництво в прибережній зоні заборонено, так як весь район є частиною Національного парку.
Building here is prohibited, as the whole area forms part of a National park.

Окей, ладно, весь район стоит из-за этой одной машины.
Okay, well, the whole region is at a standstill because of this one car.

DELFI-Репортер" з'ясував, куди слід звертатися, якщо зграя собак тримає в страху весь район.
DELFI Reporter" found out where to go if a bunch of dogs holding at Bay the entire district.

Наприклад, у районі 3, бригади швидкої обслуговують весь район, доставляючи та роблячи ін'єкції морфіну.
For example, in district 3, ambulances service the whole district with morphine injections.

Якщо на одній з ферм з розведення кроликів виявляється геморагічний вірус, то весь район визнають несприятливим.
If a hemorrhagic virus is found on one of the farms for breeding rabbits, then the whole area is considered unfavorable.

Востаннє весь район був закритий під час похорону імператора Хірохіто 24 лютого 1989 року, повідомляє асоціація.
The last time the entire district was closed was during the funeral of Emperor Hirohito on Feb. 24, 1989, according to the association.

Тому, що німці вигнали з дому до єдиного людини, оточили весь район і добу нікого не допускали до дому.
Because the Germans drove out of the house to a single person, surrounded the entire area and for a day did not allow anyone to the house.

У 1949 році Голівудська торгова палата затвердила, що«Землю» необхідно видалити, виписавши«Голлівуд», щоб відобразити весь район, а не тільки розвиток.
In 1949“Land” was removed to reflect the Hollywood district as a whole and not just the housing development.

Тому, що німці вигнали з дому до єдиного людини, оточили весь район і добу нікого не допускали до дому.
Because the Germans expelled from the house to a single person, surrounded the entire area and did not allow anyone to the house for a day.

Через це місце, Село дуже довго, і весь район дуже тихий і красивий, особливо зараз, prosharva коли перші теплі кольори осені.
Because of this location, the village is very long, and the whole area is very quiet and beautiful, especially now, prosharva when the first warm colors of autumn.

Площа може також відчувати себе жорсткої(а це означає, що ви втратили деякі мобільності) і весь район може почувати себе досить ніжна через зв'язки запалення.
The area might also feel stiff(meaning that you have lost some mobility) and the entire area could feel rather tender because of the ligament inflammation.

Квартира Волчека знаходиться в районі Свіслочі, тому, як припускав правозахисник, правоохоронці обходили весь район і перевіряли квартири.
Apartment Volchek is in the area of the Svisloch, therefore, as suggested by the human rights activist, militiamen walked around the whole area and checked the apartment.

Весь район, розташований навколо підстави під назвою"Пидне" має всю необхідну інфраструктуру і простір для такого роду фестивалю, в загальній складності 100 000 м(без кемпінгу, який займає більше 1 кілометр).
The whole area located around the base called“Pydna” has all necessary infrastructure and space for this kind of festival, a total of 100 000 m²(without camping, which takes up more than 1 km²).

Самостійність викликає прагнення щось для вас зробити, відсутність питань про його почуттях підштовхує кричати про це на весь район, деяка холодність і відсутність страху його втратити змушують боротися за вас.
Independence is the desire to do something for you, the lack of questions about his feelings pushes to shout about it to the whole area, a certain coldness and lack of fear of losing him make you fight for you.