Що таке ВСЯ ПЛОЩА Англійською - Англійська переклад

• the entire area
• the whole area
• the whole square

Приклади вживання Вся площа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ними була засіяна вся площа.
They had the entire floor.

Вся площа була заповнена людьми.
The whole room was full of people.

При цьому повинна бути вкрита повністю вся площа.
The whole area must be totally sealed.

Вся площа буде використана економічно.
The entire area will be used economically.

Проте не вся площа материків є сушею.
Of course, not all of the Earth's land is dry.

Вся площа бібліотеки складає приблизно 1000 м2.
The total area of the mosque is about 1000 m2.

Це повністю ця пряма, 4х+3, і вся площа нижче, вона заштрихована.
It's essentially this line, 4x plus 3, with all of the area below it shaded.

Вся площа приміщення заливається рівномірно, не роблячи перерв.
The whole area is filled evenly, Doing breaks.

У новій моделі працює абсолютно вся площа розміром 24х27 см, рівномірно притягаючи пил.
In the new model, absolutely the entire area measuring 24х27 cm works, evenly attracting dust.

Вся площа була заповнена людьми, які підбадьорювали активістів.
Every room was filled with activists making plans.

Спеціальні прожектори підсвічують воду у фонтані, вмикається музика- і вся площа танцює.
Special spotlights illuminate the water in the fountain, turn on the music- and danced the entire area.

Вся площа скульптури займає близько 12, 5 метрів в діаметрі.
The entire area of the sculpture is about 12.5 meters in diameter.

З її допомогою контролюється практично вся площа тепличного господарства, а також ключові точки всередині об'єкта.
Due to the system, almost all the territory of the greenhouses and key points indoors are under control.

Вся площа квартири поділена на кілька функціональних зон.
The whole area of the apartments is divided into several functional areas..

А все починалося з єдиної вежі Барді, навколо якої століттями зводилися інші прибудови, поки вся площа на верху скелі була забудована.
It all began with the single tower of Bardi that for centuries was continually surrounded by other buildings, until the entire square on top of the rock was covered with buildings.

Вся площа кімнати буде прогріватися рівномірно без стрибків температурних режимів.
The entire area of the room will warm uniformly without jumps of temperature modes.

Подальшим розвитком технологій стала поява САР без фреймів, тобто вся площа екрана монітора в них віддається під рекламу, власне, як при звичайному перегляді звичайного сайту.
Further technology development is the emergence of a SAR without the frames, i.e. the whole area of the monitor screen in them is given for the is, in fact, as an ordinary website.

Вся площа, на якій вирощуються кавові дерева в Кенії, становить близько 160 000 га, з яких 1/3- великі плантації.
The entire area over which coffee trees are cultivated in Kenya amounts to around 160,000 hectares, of which 1/3 are large plantations.

Імпровізація, синтез джазу й народної музики та театральність- головні складові«Dakh Daughters» Дівчата виконали свої відомі хіти, які підспівувала вся площа.
Improvisation, synthesis of jazz and folk music and theatricality are the main components of Dakh Daughters. The girls performed their famous hits, which the whole square sang along.

Під час конверсії виробничого підрозділу вся площа такої одиниці, яка використовується для годування тварин, має відповідати правилам органічного землеробства з застосуванням перехідних періодів, встановлених в Частині А цього Додатка щодо рослин та рослинних продуктів.
Where a production unit is converted, the whole area of the unit used for animal feed must comply with the rules on organic farming, using the conversion periods established in part A of this Annex relating to plants and plant products.

Вся площа була призначена до списку Всесвітньої спадщини, як він визнається в якості одного з головних центрів середньовічного мистецтва в світі, і будівлі, на додаток до Пізанської вежі, включають Дуомо(собор), баптистерій, і Camposanto.
The whole square has been designated a World Heritage Site as it is recognised as one of the main centres of medieval art in the world, and the buildings, in addition to the Leaning Tower, include the Duomo(cathedral), the Baptistery, and the Camposanto.

На стелі були встановлені світильники 20 для освітлення всієї площі.
On the ceiling 20 fixtures were installed to light the entire area.

Дизайн дуже маленької кухні повинен охопити всю площу стін до стелі.
The design is very small kitchen must cover the entire area of the walls to the ceiling.

Електронна карта всіх площ(для установки на ПК).
Electronic map of all areas(for installation on your PC).

Лісова промисловістьНа території Канади знаходиться 10% всієї площі лісів планети.
And Canada's forest makes up 10% of the total forest on the planet.

Деякі компанії фактично скоротили форму, роблячи, що всі площі зайняті.
Some companies have actually shortened the form while making certain that all areas are covered.

Дельта Амакуро охоплює всю площу в 8, 700 квадратних миль, велика частина якої складається з лісових боліт.
The Delta Amacuro covers an entire area of 8,700 square miles, a large portion of which is made up of forested swampland.

Ліворуч від театру вздовж всієї площі розмістилася величава чотириповерхова споруда колишньої Торгово-ремісничої палати, в якій тепер знаходиться Медичний університет.
On the left side from the theatre along the whole square the majestic four-storied building of the former Trade and crafts chamber is located, where now the Medical University resides.

При його покупці слід звернути увагу на технічні характеристики- потужності насоса повинно вистачити на зрошення всієї площі газону.
With its purchase should pay attention to specifications- pump capacity should be sufficient to irrigate the entire area of the lawn.