Що таке ВЕСІЛЬНИХ ЦЕРЕМОНІЙ Англійською - Англійська переклад

• wedding ceremonies

Приклади вживання Весільних церемоній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проведення офіційних і неофіційних весільних церемоній.
I officiate non-religious and religious wedding ceremonies.

Кіпр користується попитом і як місце весільних церемоній і для проведення медового місяця.
Cyprus is in demand and as a place of wedding ceremonies and honeymoon.

Вілла ідеально підходить для груп та сімей і для народження і весільних церемоній.
The Villa is ideal for groups and families and for birthday and wedding ceremonies.

Особливість: Кіпр користується попитом і як місце весільних церемоній і проведення медового місяця.
Feature: Cyprus is in demand and as a place of wedding ceremonies and honeymoon.

І в першу чергу, така тенденція пов'язана з проведенням весільних церемоній.
And first of all, this trend is connected with the conduct of wedding ceremonies.

Є партійні фото, святкові фотографії, фотографії з весільних церемоній, дні народження та ін.
There are party pics, holiday fotos, photographs from wedding ceremonies, birthday parties, etc.

Ратуша протягом своєї історії стала улюбленим місцем для цивільних весільних церемоній.
Throughout its history it has become a popular venue for civil wedding ceremonies.

Фотографувати можна що завгодно- від весільних церемоній в екзотичних країнах до підводного світу.
You can take pictures of everything from wedding ceremonies in exotic countries to the underwater world.

На островах є організації, що професійно займаються проведенням весільних церемоній.
On the islands there are organizations professionally involved in wedding ceremonies.

Сьогодні вона використовується для весільних церемоній, офіційних зустрічей гостей міста, підписання угод і офіційних заходів.
Today it is used for the wedding ceremonies, official welcome of city guests, signing of agreements and official events.

Ще одним оригінальним ходом зі збільшення потоку туристів у Лас-Вегасі стала організація весільних церемоній.
Another original step intended to increase the tourist flow to Las Vegas is the organization of wedding ceremonies.

Готельний комплекс Братислава пропонує повний спектр послуг з організації весільних церемоній і корпоративних вечірок.
Bratislava Hotel Complex offers a full range of services within organization of weddings ceremonies and corporate parties.

Це 120-кімнатний особняк і навколишня територія доступні для туристів, а також доступний для весільних церемоній.
This 120-room mansion and surrounding grounds are available for touring, and is also available for wedding ceremonies.

Її носили в основному нареченої під час весільних церемоній в минулому, і парта була частиною святкової укладання волосся.
It was worn mainly by brides at their wedding ceremonies in the past and it was a part of a festive and ceremonial hair styling.

У нас можна взяти напрокат малолітражний Volkswagen Polo Sedan за ціною від 28 доларів за добу для скромних весільних церемоній.
You can rent a fuel-efficient Volkswagen Polo Sedan at a price of $28 per day for modest wedding ceremonies.

Дуже часто еустоми використовуються для весільних церемоній- в букеті нареченої і бутоньєрці нареченого, в оформленні залів і арок.
Very often, eustoms are used for wedding ceremonies- in a bridal bouquet and a groom's boutonniere, in the decoration of halls and arches.

Може вмістити до 350 гостей і ідеально підходить для проведення неформальних зустрічей, весільних церемоній та фуршетів.
This space accommodate up to 350 party guests and is ideal for sit-down affairs, wedding ceremonies, and cocktail receptions.

Це просторе приміщення з інтер'єром в холодній палітрі відтінків карамелі та золота, прекрасно підійде для офіційних коктейльних прийомів та елегантних весільних церемоній.
This spacious location is a perfect option for formal cocktail receptions or elegant wedding ceremonies.

Лютого вважається в Китаї щасливою датою для весільних церемоній у цьому році, оскільки послідовність цифр«02022020» є паліндромом.
Feb 2 this year is being considered a lucky date for wedding ceremonies because the sequence of numbers"02022020" reads the same backwards as forwards.

Обидва ресторани є ідеальними місцями для ділових обідів, коктейльових вечірок, банкетів, корпоративних свят, днів народження та весільних церемоній.
Both restaurants are ideal places for business lunches, cocktail parties, banquets, corporate events, birthdays and wedding ceremonies.

Ця салфетка вилка ідеально підходить для швидкої їжі, на ходу, вечері, весільних церемоній, днів народження, ресторанів, готелів або закусок.
This Napkin Fork is perfect for fast paced food, on the go meals, dinner party, wedding ceremonies, birthday parties, restaurants, hotels or snacks.

Після корейської війни острів, де сьогодні знаходиться Jeju Loveland, став надзвичайно популярним місцем для проведення медового місяця і весільних церемоній.
After the Korean War, the island where the Jeju Loveland today, has become an extremely popular destination for honeymoon and wedding ceremonies.

Столові прилади з ПП ідеально підходять для швидкої їжі, їжі на ходу, вечері, весільних церемоній, днів народження, ресторанів, готелів або закусок.
PP Cutlery is perfect for fast paced food, on the go meals, dinner party, wedding ceremonies, birthday parties, restaurants, hotels or snacks.

Під час проведення весільних церемоній, як українських, так і закордонних, мені подобається спостерігати та захоплюватися тим, як вишукано оформлене місце проведення важливої події.
During wedding ceremonies, both Ukrainian and foreign, I like to observe and admire this important event venue exquisite decoration.

Вони використовували смолоскипи з гілок лісового горіха під час весільних церемоній, оскільки вважали, що він забезпечує довгий, щасливий і перспективний шлюб.
Ancient Romans used torches made of branches of hazelnut during the wedding ceremonies due to belief that hazelnut ensures long, happy and prospective marriage.

Ймовірно через ніжною форми і забарвлення, а також символічного значення цієї квітки, найчастіше орхідею використовують для складання букетів для весільних церемоній.
Probably because of the tender form and color, as well as the symbolic value of this flower, most often an orchid is used to make bouquets for wedding ceremonies.

Флористи люблять складати букети з білих ефіопських калл для весільних церемоній, прикрашають листям і квітами різноманітні композиції і створюють воістину шедевральні твори.
Florists like to make bouquets of white Ethiopian callas for wedding ceremonies, decorate with leaves and flowers a variety of compositions and create truly masterpieces.

Вони можуть хотіти, щоб координувати, що прикраси можуть бути використані як для весільних церемоній, щоб зменшити необхідність зміни декорацій до або після весілля і розділити витрати.
They may want to coordinate what decorations can be used for both wedding ceremonies to lessen the need to change decorations before or after the wedding and to split the cost.

Вони можуть хотіти, щоб координувати, що прикраси можуть бути використані як для весільних церемоній, щоб зменшити необхідність зміни декорацій до або після весілля і розділити витрати.
They may want to coordinate what decorations can be employed for both wedding ceremonies to lessen the want to adjust decorations just before or immediately after the wedding and to split the price.