Що таке CEREMONIES Українською - Українська переклад

• церемонії
• обряди
• урочистостях
• церемоціях
• обрядовість
• церемоній
• церемоніях
• церемоніями
• обрядів
• обрядах
• обрядами

Приклади вживання Ceremonies Англійська мовою та їх переклад на Українською

I loved the opening ceremonies.
Мені сподобалася церемонія відкриття.

Closing ceremonies will be held July 30th.
Церемонія закриття відбудеться 30 липня.

I did however enjoy the opening ceremonies.
До того ж, мені сподобалася церемонія відкриття.

Ceremonies were held in Denmark, India and the United States.
Церемонія відбулася в Данії, Індії та США.

But, I still don't see anything for opening ceremonies.
Навіть я нічого не знаю про церемонію відкриття.

Religious marriage ceremonies have no legal significance.
Релігійний обряд шлюбу не має правового значення.

Initially, origami was used in religious ceremonies.
Спочатку оригамі використовували в релігійних обрядах.

The closing ceremonies were dubbed“A Symphony of British Music”.
Церемонія буде носити назву"Симфонія британської музики".

Initially, origami was used in religious ceremonies.
Спочатку оріґамі використовувалося в релігійних обрядах.

Traditionally, these ceremonies were held about every seven years.
Традиційну церемонію проводять приблизно кожні сім років.

Initially, origami was used in religious ceremonies.
Спочатку орігамі використовувалося в релігійних обрядах.

These ceremonies always involve the blessing of The Heart of Jesus.
Цим урочистостям завжди товаришує акт посвячення Ісусовому Серцю.

Initially, origami was used in religious ceremonies.
Спочатку оригамі використовувалося в релігійних обрядах.

Official opening ceremonies of the international exhibitions Fruit. Vegetables.
Церемонія офіційного відкриття міжнародних виставок«Фрукти. Овочі.

The grief did not end with the dedications and the ceremonies.
Але церемонія не закінчилась оплесками та словами вдячності.

The closing ceremonies were dubbed“A Symphony of British Music”.
Церемонія закриття лондонської Олімпіади отримала назву«Симфонія британської музики».

Did any of you see the Beijing Olympics, the opening ceremonies?
Чи хтось з вас бачив Олімпійські ігри в Пекіні, церемонію відкриття?

Tuesday's ceremonies began with private rituals in Tokyo's Imperial Palace.
Церемонія почалася у вівторок з приватних ритуалів у токійському імператорському палаці.

Birth, marriage and death are typically marked by special ceremonies.
Народження, весілля, смерть супроводжувалися особливими обрядами.

Outside the church one may witness ceremonies blessing new cars and trucks.
За традицією перед церквою можна побачити обряд благословення автівок і транспортних засобів.

It was almost a sacred drink consumed only at religious ceremonies.
Це був мало не священний напій, котрий розпивали тільки на релігійних обрядах.

The day's ceremonies began with several private rituals in the Imperial Palace.
Офіційна церемонія розпочалася з декількох закритих сімейних ритуалів в імператорському палаці.

It is an occasion when the greater part of your energies is devoted to these ceremonies.
Це- випадок, коли велика частина ваших енергій присвячена цим церемоніям.

The Opening and Closing Ceremonies of this event will be conducted in the Tokyo National Stadium.
Церемонія відкриття і закриття проходитиме на території Національного Токійського стадіону.

Finely woven mats are crafted by Samoan women for use in ceremonies and gift exchanges.
Дрібно ткані килими виготовляються самоанками для використання в обрядах і обмінах подарунками.

Original Hutsylian culture is famous by the songs and dances, ancient ceremonies and traditions.
Самобутня культура Гуцульщини пишається своїми піснями і танками, старовинними обрядами і звичаями.