Що таке ВЖЕ ВИРІШИЛИ Англійською - Англійська переклад

• have already decided
• have decided
• have solved
• have already solved
• had already decided

Приклади вживання Вже вирішили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, ми вже вирішили.
No, we have decided.

Розумні люди все вже вирішили!
All the sensible people had decided.

Дизайнери вже вирішили цю проблему!
Web designers have solved the problem already!

Але насправді українці вже вирішили.
The Ukrainians had already decided.

Ви вже вирішили проблему біженців.
You have already solved the problem of refugees.

Кілька наших клієнтів вже вирішили піти цим шляхом.
A number of our customers have chosen to go this route.

Вже вирішили куди саме мандрувати цього року?
Have you decided where to go this year?

Якби це було так, то б цю проблему вже вирішили.
If there were, the issue would already be solved.

Вже вирішили, чим хочете займатися тепер?
Have you already decided what you want to do now?

Ви можете ще поміркувати, але ми вже вирішили задачу.
However you want to think of it, but we have solved the problem.

Сьогодні програмісти і веб-розробники вже вирішили проблему скачування відео з інтернет-сайтів.
Today, programmers and web developers have already solved the problem of downloading videos from Internet sites.

Якби це було так, то б цю проблему вже вирішили.
If it were, then the problem would have already been solved.

У компанії повідомили, що проблему вже вирішили і всіх знову заблокували.
The company said the issue has now been fixed and everyone has been blocked again.

Ви зіткнулися з подібною проблемою і вже вирішили її?
Are you familiar with this problem and have you solved it?

Тепер, коли у хлопців є черевики, ми вже вирішили перейти на наступний рівень».
Now that the guys have the boots, we have decided to take to it to the next level.”.

Однак якщо ви вже вирішили, чого саме хочете від відпочинку, то варто розглянути й інші пропозиції.
However, if you have already decided, exactly what you want from a holiday, it is necessary to consider other proposals.

Велика Британія, Італія і Франція вже вирішили надіслати таку допомогу, і ми теж готові зробити це.
The United Kingdom, Italy and France have decided to supply such equipment and we are likewise prepared to do this.

Ми вже вирішили, що будемо б розділив нас на каное, що ми були дві дівчини і один хлопець в кожній каное.
We had already decided before that we would divide us in the canoes that we were two girls and one guy in each canoe.

Проте сучасна наука і техніка вже вирішили багато завдань, необхідних для оптимальних форм взаємодії людства і природи.
However, modern science and technology have already solved many problems necessary for optimal forms of interaction between man and nature.

Якщо ви вже вирішили, на якому пляжі будете полювати за бронзовим одеським засмагою, зверніться на наш рецепшн.
If you have already decided on what beach you will be hunting for a bronze Odessa tan, contact our reception desk.

Прийдіть та послухайте про організацію, процеси, успіхи та виклики, які ми вже вирішили та ті, які ще чекають попереду.
Come to hear about organization, processes, successes and challenges both those we have solved and those we still have ahead of us.

А ми вже вирішили облаштувати зупинку, згідно всіх вимог- щоб було зручно і гарно.
We have decided to work on additional arrangements in this area so that it could meet all the requirements, while being convenient and beautiful.

Ви можете віддати перевагу широкий теоретичну освіту через предметних областей або якщо ви вже вирішили про своєму профілі, ви можете слідувати більш селективної шлях.
You may prefer a broad theoretical education across subject areas or if you have already decided about your profile, you may follow a more selective path.

Якщо ви вже вирішили замовити портрет по фото, в Хмельницькому, на подарунок своїм близьким, звертайтеся до нас!
If you have already decided to order a portrait from a photo, in Khmelnitsky, for a gift to your loved ones, contact us!

Якщо ви вже вирішили придбати гамак або зробити своїми руками, то віддайте належне увагу вибору матеріалу для гамака.
If you have already decided to buy a hammock or make your own hands, then give due attention to the choice of material for the hammock.

Якщо ви вже вирішили, що хочете придбати стільці з куванням, то обов'язково зверніть увагу на незвичайні моделі стільців-крісел.
If you have already decided that you want to buy chairs with forging, then be sure to pay attention to unusual models of chairs.

Якщо ви вже вирішили придбати меблі, то краще вирушайте в спеціальний магазин, так як там можна оглянути диван з усіх боків.
If you have already decided to purchase furniture, it is better to go to a special store, since there you can inspect the sofa from all sides.

Якщо ж Ви вже вирішили нарешті взятись за майбутнє збереження коштів, варто знати наперед з якого боку підійти до цього питання.
If you have already decided to finally take up the future of saving money, it is worthwhile to know in advance which side to approach to this issue.

Припустимо, що ви вже вирішили всі паперові формальності і відправляєтеся в Америку, в сім'ю, яка вас приймає за цією програмою обмінного досвіду.
Assume that you have already decided all paper formalities and go to America, in a family that takes you on this program exchange experience.

Минулого року JPMorgan вже вирішили контролювати власні програмовані закупівлі, і зараз працюють з Google і AppNexus, щоб показувати свої оголошення, сказала вона.
JPMorgan had already decided last year to oversee its own programmatic buying operation, and it works with Google and AppNexus to show its ads, she said.