Що таке ВЖЕ НАЗИВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• is already called
• is called
• has been called
• already being referred

Приклади вживання Вже називають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його вже називають ембріоном.
It is called an embryo.

Далі ембріон вже називають плодом.
The embryo is now called a fetus.

Його вже називають бюджетом виживання.
That is called a budget SURPLUS.

Неофіційно Bitcoin вже називають«цифровим золотом».
Bitcoin is called the“digital gold”.

Її вже називають«проблемою з бородою».
They're calling it the“strawberry crab.”.

Цей документ вже називають найважливішим.
This document has been called the most important.

Шоу рекламували як«республіканську альтернативу» слуханням у Конгресі США, де докази зловживань Трампа вже називають«неспростовними».
The show is touted as a“Republican alternative” to the U.S. Congressional hearings, where evidence of Trump's abuse is already called“compelling.”.

Вчені вже називають її Планетою 10.
They are calling it the 10th Planet.

Цей проект деякі експерти вже називають партією мерів міст.
This project, some experts have already called the party of mayors.

Цю реформу вже називають скандальною та мертвонародженою.
That change is being called both disruptive and transformative.

Й сезон дослідження Мамай-гори вже називають найбільш вдалим зі всіх.
The 32nd archeological season at Mount Mamai has been called the most successful of all.

Ці смартфони вже називають"вбивцями флагманів".
OnePlus smartphones are called“flagship killers”.

Обговорення відповідної резолюції, які в країні вже називають історичною, тривало в суді кілька годин.
The discussion of the relevant resolution, which in Columbia has been already called historic, lasted several hours in the court.

Підсумки цього голосування вже називають одними з найбільш непередбачуваних за останні 40 років.
This election has been dubbed one of the most unpredictable in decades.

Проте якщо показники різниці доходять до 1 діоптрії і вище, це вже називають патологічним астигматизмом, який потребує лікування.
However, if the indices of the difference reach 1 diopter and higher, this is already called pathological astigmatism, which requires treatment.

Якщо ви вже називають їх з магазину Apple, вони можуть навіть запропонувати знижку(ontrack має історично пропонується фіксована знижка 10%).
If you have been referred to them from an Apple Store, they may even offer a discount(Ontrack has historically offered a fixed 10% discount).

Неофіційно Bitcoin вже називають«цифровим золотом».
Bitcoin today is being referred to as digital gold.

Субісаррету багато вже називають баскським Вальдано, натякаючи на те, що він виконує практично ті ж самі функції і обов'язки, що і аргентинець в«Реалі».
Zubizarreta, many have called the Basque Valdano, alluding to the fact that he performs almost all the same functions and duties as the Argentinian in the"Reale".

У наші дні гастрит вже називають захворюванням століття.
Nowadays, the gastritis is already called as the disease of the century.

Одні вже називають її проривом 21 століття, найбільшим винаходом, який можна порівняти з відкриттям інтернету, інші поглядають з побоюванням.
Some already call it the 21st-century breakthrough, the greatest invention comparable to the discovery of the Internet, others are still looking at the technology with caution.

Страховий поліс Thailand Travel Shield, який вже називають«страховкою від заворушень».
Insurance Thailand Travel Shield, which is already being called insurance against riots.

Страховий поліс Thailand Travel Shield, який вже називають«страховкою від заворушень», коштує близько$20(близько 650 бат) і вище, а придбати його можна в будь-якої великої страхової компанії.
Insurance Thailand Travel Shield, which is already being called“insurance against riots”, costs about $20(about 650 baht) and above, and you can buy it already at any of a large insurance company.

Колосальні міграційні потоки- а є всі підстави вважати, що вони будуть посилюватися,- вже називають новим«великим переселенням народів», здатним змінити звичний уклад і вигляд цілих континентів.
The colossal streams of migration- and there is every reason to assume that they will intensify- are already being called a new"great migration of peoples" able to change the customary way of life and look of entire continents.

У цілому ж закон, які одні вже називають революційним, інші- історичним, покликаний адаптувати регуляторну політику Україну до європейських стандартів, забезпечити сприятливі умови для ведення бізнесу, розвитку будівельної та суміжних галузей.
In general, the law, which some have called revolutionary, others- a historic, designed to adapt the regulatory policy of Ukraine towards European standards, to ensure favorable conditions for business, development of the building and adjacent industries.

Колосальні міграційні потоки- а є всі підстави вважати, що вони будуть посилюватися,- вже називають новим«великим переселенням народів», здатним змінити звичний уклад і вигляд цілих континентів.
The colossal immigration flows- and we have every reason to assume that they will continue to grow- are already being referred to as the new“Great Human Migration”, capable of shifting the familiar structure and image of entire continents.

На тлі того, що бездротові навушники«яблучної» корпорації користуються неймовірно великою популярністю, компанія Apple вважала за необхідне випустити спрощені AirPods Pro Lite, призначені«для бідних», як їх деякі користувачі вже називають на зарубіжних форумах.
Against the backdrop of the fact that the wireless headphones of the Apple corporation are incredibly popular, Apple considered it necessary to release simplified AirPods Pro Lite designed for the“poor”, as some users already call them on foreign forums.

Тобто доведе, що її квантовий комп'ютер здатен розв'язувати задачі швидше, ніж класичний(критики вже називають це досягнення показухою, тому що така задача навряд чи матиме практичне значення).
He insists that his team will soon achieve“quantum supremacy”, meaning it will show that its quantum computer is able to solve a problem faster than a classical one(a feat critics already call a stunt, because the problem is unlikely to be one of practical relevance).

Я вже називав конгресу цю суму.
I already gave that number to Congress.

Ми вже називали фактори, що могли збільшити кількість привілейованих видів реплікатора.
We have considered the factors that would have increased the numbers of favoured kinds of replicator.