Що таке HAVE CONSIDERED Українською - Українська переклад

• розглянули
• розглядали
• вважали
• урахували
• врахували
• порахували
• подумав
• вважають
• розглядати
• розглянув
• розглядають
• вважати

Приклади вживання Have considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have considered your request.
Я розглунув твоє прохання.

We have six guys we have considered starters.
У нас дві дати, які ми вважаємо стартовими.

I have considered your request.
Я розглунув ваше прохання.

Here in the WinApi forum, we have considered this decision in detail.
Тут в форумі WinApi ми це рішення детально розглядали.

We have considered this and agreed.
Ми подумали і погодилися.

I'm truly grateful to the people who have considered me worthy of such an honour.
Я дуже вдячний всім, хто вважає мене гідним такої честі.

I have considered all of the circumstances.
Я оцінив всі обставини.

For many years medical scientists have considered cannabis a dangerous drug.
Протягом багатьох років вчені-медики вважали коноплю небезпечним препаратом.

I have considered the movement the candidate.
Я вважав рух кандидатом.

It's only natural that plenty of people have considered the road networks.
Цілком природно, що багато людей розглядають дорожні мережі в якості варіанту.

Many have considered this as a weakness.
Багато хто вважає це недоліком.

Many experts have considered that impossible.
Багато спеціалістів вважало, що таке неможливо.

We have considered all potential threats.
Ми прорахували всі можливі загрози.

They ask whether they have considered all of the available information.
Що вони розглядають усю доступну інформацію.

Some have considered this relationship as“broken fellowship.”.
Деякі вважають ці відносини«розірваним спілкуванням».

Astronomers have considered various possibilities.
Команда астрономів розглянула різні варіанти.

I have considered your request and have decided to deny it.
Я розглянув твоє прохання і вирішив відмовити.

Czechs and Russians have considered each other brothers for many centuries.
Китайці і японці протягом багатьох століть вважають один одного суперниками.

We have considered every wish and advantage for your business.
Ми врахували всі побажання і переваги для вашого бізнесу:.

We never have considered ourselves as Indonesians?
Просто ми ніколи не вважали себе українцями,?

I have considered opportunities that have been presented to me.
Я розглядав ті пропозиції, які мені надходили.

And yes, I have considered a few ways to test this.
І так, я розглянув кілька способів перевірити це.

I have considered them, beginning from the simplest to the most complex.
Я розглянула їх, починаючи з найпростіших і закінчуючи найскладнішими.

Astronomers have considered three hypotheses about the origin of the asteroid.
Астрономи розглядали три гіпотези про походження астероїда.

We have considered the factors that would have increased the numbers of favoured kinds of replicator.
Ми вже називали фактори, що могли збільшити кількість привілейованих видів реплікатора.

So far we have considered only what Maynard Smith calls‘symmetric' contests.
Досі ми розглядали лише те, що Мейнард Сміт називає«симетричним» суперництвом.

Others have considered him one of the first biogeographers.
Інші вважали його одним з перших біогеографів.

Okay, so we have considered all the requirements for starting a photography business.
Гаразд, тому ми розглядали всі вимоги для початку фотографічного бізнесу.

Local judiciary have considered it to be impossible to fix the problem, because of mafia.
Місцеві правники вважають, що проблему вирішити неможливо через мафію.

Perhaps you have considered questions like,"What happens after death?
Чи ви коли-небудь розмірковували над такими запитаннями:«Що насправді стається після смерті?