Що таке WE HAVE CONSIDERED Українською - Українська переклад

• ми розглянули
• ми розглядали
• ми врахували
• ми обговорили

Приклади вживання We have considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have considered this and agreed.
Ми подумали і погодилися.

We have six guys we have considered starters.
У нас дві дати, які ми вважаємо стартовими.

We have considered all potential threats.
Ми прорахували всі можливі загрози.

One of the ways to handle errors in the program, we have considered in the article Exceptions in c++.
Один із способів обробки помилок в програмі ми розглядали в статті Винятки в С++.

We have considered every wish and advantage for your business.
Ми врахували всі побажання і переваги для вашого бізнесу:.

That also corresponds to the provisions of the Tax Code we have considered in the first part of our comments regarding this issue.
Відповідає це і положенням Податкового кодексу, які ми розглядали в першій частині нашого коментарю з цього питання.

We have considered many ways to approach growth in China.
Ми розглядали різні способи отримати вигоду з росту китайської економіки.

In our example we have considered the pig, made from the following materials:.
У нашому прикладі розглянуто порося, зроблений з наступних матеріалів:.

We have considered the most famous versions of, how to tie arafatki.
Ми роздивились найвідоміші варіанти того, як зав'язати арафатку.

In this series of articles, we have considered some of the evidence that has convinced millions of people that the Bible is trustworthy.
У цій серії статей ми розглянули лише деякі докази, котрі вже переконали мільйони людей у тому, що Біблії можна довіряти.

We have considered the design wooden and metal summerhouses on dacha.
Ми вже розглядали дизайн дерев'яних і металевих альтанок на дачній ділянці.

Due to close cooperation with the developer, we have considered a fair amount of wishes of prospective buyers and designed a commercially-viable project with ready sales.
Завдяки щільній взаємодії з забудовником ми врахували велику кількість побажань потенційних покупців і запроектували комерційно успішний проект з швидкими продажами.

We have considered many options for cottage townships, we thought maybe to buy an apartment.
Ми розглядали багато варіантів котеджних містечок, думали, може, квартиру купити.

Thus, in this article we have considered, What is the difference between a reserve and a national park or zakaznik?
Таким чином, в даній статті ми розглянули, чим відрізняється заповідник від національного парку або заказника?

So far, we have considered only the several elements which compose the perception;
До цих пір ми розглядали тільки різні елементи, що утворюють сприйняття;

In previous articles, we have considered international exams that test knowledge of classic British English.
У попередніх статтях ми розглядали міжнародні іспити, які перевіряють знання класичного британського варіанту англійської мови.

So far we have considered only what Maynard Smith calls‘symmetric' contests.
Досі ми розглядали лише те, що Мейнард Сміт називає«симетричним» суперництвом.

Okay, so we have considered all the requirements for starting a photography business.
Гаразд, тому ми розглядали всі вимоги для початку фотографічного бізнесу.

Okay, so we have considered all the requirements for starting a personal training business.
Гаразд, тому ми розглядали всі вимоги для започаткування бізнесу із самостійним зберіганням.

We have considered a number of reasoned proposals that will be included in the draft perspective plan.
Ми врахували ряд аргументованих пропозицій, які будуть внесені до проєкту перспективного плану.

We have considered the factors that would have increased the numbers of favoured kinds of replicator.
Ми вже називали фактори, що могли збільшити кількість привілейованих видів реплікатора.

So far we have considered separately Drahomanov's stands on the two phases of Russian socialism, populism and marxism.
Досі ми розглядали окремо позиції Драгоманова щодо двох аз російського соціалізму- народництва та марксизму.

So far we have considered separately Drahomanov's stands on the two phases of Russian socialism, populism and marxism.
Досі ми розглядали окремо позиції Драгоманова щодо двох фаз російського соціалізму- народництва та марксизму.

We have considered and determined the military plans of the Three Allied Powers for the final defeat of the common enemy.
Ми розглянули і визначили військові плани трьох союзних держав в цілях остаточного розгрому загального ворога.

We have considered only a small fraction of all the amazing facts about plants, but nature is still full of many surprises.
Ми розглянули тільки маленьку дещицю всіх дивовижних фактів про рослини, однак природа ще повна безлічі сюрпризів.

We have considered the facts- that Jesus and all of His followers, according to Divine intention, have suffered shame and contempt.
Ми розглянули факти, що Ісус та всі Його послідовники зазнали, відповідно до Божественного задуму, зневаги й осуду.

We have considered the formation of dialects with only one Scottish language, but such examples are the mass and talk about them next time.
Ми розглянули утворення діалектів тільки з одної шотландської мови, але таких прикладів маса, і поговоримо про них наступного разу.

Here we have considered all the possible thyroid disease symptoms in women, treatment and prevention methods. Take care of your health!
Ось ми розглянули всі можливі захворювання щитовидної залози, симптоми у жінок, лікування та методи профілактики. Бережіть своє здоров'я!

Below we have considered the classic versions of materials, and modern raw materials used for the manufacture of cabinet doors, cabinets and drawers.
Нижче ми розглянули класичні варіанти матеріалів, і сучасне сировину, що застосовується для виготовлення дверцят шаф, тумб і ящиків.

Basically, we have considered several options for summer training camps, but selected the Netherlands, where a number of top teams conduct their training camps.
В принципі, для літніх зборів ми розглядали кілька варіантів, але зупинилися на Нідерландах, де свої збори проводить ряд топ-команд.