Що таке ВЖЕ ПОМЕРЛА Англійською - Англійська переклад

• is already dead
• is dead
• had already died
• has died

Приклади вживання Вже померла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи вже померла від страху?
Had he died from fear?

Я думав, що вона вже померла!
I thought she was dead!

Закони Франції дозволяють одружитися з людиною, яка вже померла.
In France, you can marry someone who is dead.

На жаль, вона вже померла.
Unfortunately she's already dead.

Коли він приїхав, то бабця вже померла.
When she got there, my grandmother had died.

Медсестра підійшла до ліжка, подивилася на дитину і сказала:«Дитина вже померла».
The nurse walked over to the bed, looked at the baby, and said,“The baby is already dead.”.

Мені здавалося, що я вже померла.
I thought I was already dead.

Але на момент прийняття рішення частина мене вже померла.
But while I was awake, part of me was dead.

Мені здавалося, що я вже померла.
I thought I was dead already.

Закони Франції дозволяють одружитися з людиною, яка вже померла.
In France, you can marry a person who's already dead.

Мені здавалося, що я вже померла.
It seemed that I already died.

Коли йому вдається звільнитися, виявляється, що його мати вже померла.
When he returns back, he realizes that his mother is dead.

Власником людину, яка вже померла.
Ago from a man who is now dead.

Закони Франції дозволяють одружитися з людиною, яка вже померла.
In France it is illegal to marry a person that is dead.

Власником людину, яка вже померла.
Possessions of someone who has died.

Коли йому вдається звільнитися, виявляється, що його мати вже померла.
When it finally manages to escape, its mother has already died.

Власником людину, яка вже померла.
Property left by a person who has died.

Закони Франції дозволяють одружитися з людиною, яка вже померла.
In France it is legal to marry someone who is already dead.

Коли на місце події прибула поліція, жертва вже померла від отриманих травм.
When the police arrived on the scene the male victim had already died as a result of his injuries.

До цього часу більшість членів експедиції вже померла.
By this time, most of the members of the Franklin expedition were already dead.

Коли недавно у них в сім'ї вже померла дівчинка, його дочка, так як було холодно і дуже сиро.
Once upon a time a girl, his daughter, had already died in their family, as it was cold and very damp.

Мати Георгія до того часу вже померла.
By this time Joseph's mother was already dead.

Він біг у Нью-Йорк, щоб побачити її, але після прибуття йому повідали, що вона вже померла.
He raced to New York to see her, but upon arrival, he was told she had already died.

Коли він приїхав, то бабця вже померла.
But when she arrives, her grandmother is dead.

Одна людина вже померла в Донецьку внаслідок цього протистояння- 74-літній інвалід-шахтар Геннадій Конопльов.
One person has already died in Donetsk as a result of this confrontation- 74-year-old retired miner Gennady Konoplyov.

Коли йому вдається звільнитися, виявляється, що його мати вже померла.
When it managed to escape it found out that its mother had already died.

Саме це обумовлює можливість юридичного захисту гідності не лише живої людини, а й особи, яка ще не народилась або вже померла.
This is what makes possible the legal protection of the dignity of not only living person but a person who is not yet born or have died.

Закони Франції дозволяють одружитися з людиною, яка вже померла.
In France, it is actually legal to marry someone who is no longer alive.

На момент, коли дельфінів знайшли, половина з них вже померла.
By the time workers were able to reach the dolphins, 50 of them were already dead.