Що таке WERE ALREADY DEAD Українською - Українська переклад

• були вже мертві
• вже померли
• вже були мертві
• вже були мертвими
• уже вмерти

Приклади вживання Were already dead Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were already dead.
Вони вже були мертві.

Probably by this time they were already dead.
Можливо, до того часу вони вже померли.

And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead..
А Пилат здивувався, щоб Він міг уже вмерти. І, покликавши сотника, запитався його, чи давно вже Розп'ятий помер.

And Pilate wondered if He were already dead.
А Пилат здивувався, щоб Він міг уже вмерти.

Many of them were already dead, to some just could not get there, but managed to find 13 live animals, 11 of which we have returned to the sea,"- said in a statement.
Багато з них вже були мертві, до деяких просто не можна було добратися, але вдалося виявити 13 живих особин, 11 з яких ми повернули в море”,- йдеться в повідомленні.

The children were already dead.
Діти вже були мертвими.

By this time, most of the members of the Franklin expedition were already dead.
До цього часу більшість членів експедиції вже померла.

The girls were already dead.
Дівчатка були вже мертві.

By the time I reached home, the rebels were already dead.
Коли зайшов у криївку, повстанці були вже мертвими.

But they were already dead.
Однак вони вже були мертвими.

From an investigation it appeared that they were already dead.
Однак при перевірці виявилося, що вони вже померли.

All rebels were already dead.
Всі повстанці вже були мертві.

By the time workers were able to reach the dolphins, 50 of them were already dead.
На момент, коли дельфінів знайшли, половина з них вже померла.

Two of the dogs were already dead.
Дві собаки вже померли.

But better to live, he wrote, and yet think and act as though one were already dead.
Але краще жити, писав він, і все ж думати та діяти так, ніби вже мертвий.

The little boys were already dead.
Діти вже були мертвими.

Wednesday, rescuers had pulled 31 people out of the debris, 23 of whom were already dead.
Відзначається, що в середу рятувальники витягли 31 людину з уламків, 23 з яких були вже мертві.

Live as if you were already dead.".
Живи, ніби ти вже помер».

Auschwitz evolved over the years, becoming“the climax of the Holocaust, reached at a moment when most Soviet and Polish Jews under German rule were already dead.”.
Аушвіц став кульмінацією Голокосту, піком, якого Голокост досяг тоді, коли більшість радянських і польських євреїв під німецьким правлінням уже загинули.

I was imagining, I… That if I died now… or if I were already dead, then I could be reborn here.
Я уявляв собі… що якщо я зараз помру… або якщо я вже мертвий, то я б міг перевтілитись.

When the Cultural Revolution began in 1966(a movement to sweep away the evils of the old class system), in many areas the descendants of the landowning class were buried alive, even though most of the landowners themselves were already dead.
Коли в 1966 році почалася«культурна революція»(кампанія з викорінення зол колишньої класової системи), в багатьох районах країни нащадків землевласників закопували в землю живцем, хоча більшість самих поміщиків до того часу вже померли.

Two thirds of the Jews who would be killed during the war were already dead by the end of 1942.
Дві третини всіх євреїв, що зрештою загинули впродовж Другої світової війни, були вже мертві на кінець 1942 року.

Russian state TV made wild claims such as the passengers were already dead, a Ukrainian fighter jet shot down the plane, and the CIA was behind the plot.
Російське державне телебачення будувало навіжені теорії: пасажири на борту вже були мертві, літак збив український винищувач, це справа рук ЦРУ.

Notorious Girkin birthed one of the most outlandish allegations, claiming that all of the passengers on the Malaysia flight were already dead, prior to the plane being shot down.
Сумновідомий Гіркін дав життя одному з найбільш дивовижних стверджень, буцімто всі пасажири на рейсі в Малайзію були вже мертві на той момент, як літак був збитий.

Yet, they knew the captured soldiers were already dead.
При цьому він упевнений, що зазначені військові вже мертві.

Girkin's lame attempt of convincing the world that his group of merry terrorists didn't murder hundreds of innocents,“because they were already dead,” only magnifies their obvious culpability.
Недолуга спроба Гіркіна переконати світ, що його група добрих терористів не вбивала сотні невинних,“оскільки\ вони були вже мертві”, тільки збільшує їхню очевидну провину.

In fact, he's already dead.".
Практично він вже мертвий».

Pilate was surprised to hear that he was already dead.
Пилат здивувався, дізнавшись, що Він вже помер.

He would thought his Uncle Gene was already dead.
Він думав, що його дядько Джин вже мертвий.