Що таке WERE ALMOST Українською - Українська переклад

• були майже
• були практично
• виявилися практично
• становили майже
• вже майже
• виявилися майже
• було майже
• був майже
• була майже
• було практично

Приклади вживання Were almost Англійська мовою та їх переклад на Українською

You were almost there.
Ти вже майже був там.

In Bucharest they were almost ready.
В харків'ян вона була майже стовідсоткова.

They were almost at the compound.
Вона була майже в комі.

They knew they were almost home.
Що вони вже майже вдома.

They were almost entirely the same as us.
Вони вже майже цілком наші були.

By that time they were almost 350 people.
Загалом за цей час їх було майже 350.

We were almost the last in line.
Ми були практично останніми в черзі на реєстрацію.

The clerks were almost all.
Католиками стали майже всі.

A woman could sit behind the windows if the curtains were almost closed.
Дозволялося сидіти в вікні, якщо воно було майже завішене шторами.

Once they were almost ours.
Вони вже майже цілком наші були.

Thirdly, Kazakh language and culture were almost lost.
По-третє, ледь не було втрачено казахську мову і культуру.

Their conclusions were almost entirely negative[22].".
Країна виявилася майже цілковито зруйнованою[22][23].

In 1969, the GDP of South Korea and Egypt were almost identical.
У 1991 році ВВП Польщі і України приблизно були однаковими.

In 1993 there were almost 2,000 murders in the city.
У 1993 році в Нью-Йорку у нас було майже 2000 убивств щодня.

That was when they knew they were almost home.
Перед тим їм здавалося, що вони вже майже вдома.

However, those gains were almost completed wiped out in December.
Але ці кошти були практично повністю вичерпані в серпні.

The doughs that had rested for an hour or longer were almost identical.
М атч, який тривав понад дві години, був майже рівним.

In 1629 there were almost 2000 Jews living in the Blich quarter.
У 1629 році тут було майже 2 тисячі євреїв, що жили на території єврейського кварталу.

The running games for both teams were almost identical.
Тактичне розташування гравців обох команд було майже ідентичним.

Georgians were almost 100% socially mobilized and clearly perceived the situation.
А грузини були практично на 100% суспільно мобілізованими і сприйняли ситуацію однозначно.

Weekends and vacations were almost non-existent.
Вихідних і свят у них практично не було.

At the beginning of 2010 the walls of the temple were almost completed.
На початок 2010 року стіни храму є майже повністю вимуровані.

Nobelium and lawrencium were almost simultaneously discovered by Soviet and American scientists.
Нобелій та Лоуренсій були практично одночасно відкриті радянськими й американськими вченими.

However, the works were done poorly: several frescoes were almost destroyed.
Але роботи виконувалися погано- кілька фресок було майже знищено.

German losses were almost the same.
Втрати англійців були приблизно такими ж.

Sitting behind the window was tolerated if the curtains were almost closed.
Дозволялося сидіти в вікні, якщо воно було майже завішене шторами.

Parks and open spaces were almost nonexistent.
Холи і відкриті простори всередині практично були відсутні.

Sitting outside the window was permissible if the curtains were almost locked.
Дозволялося сидіти в вікні, якщо воно було майже завішене шторами.

Trade caravans from eastern countries to Europe were almost entirely under an Armenian monopoly.
Каравани зі східних країн до Європи були практично повністю вірменської монополією.

It is very important that threads or a fishing line for beads were almost invisible.
Тут дуже важливо, щоб нитки або волосінь для бісеру були практично невидимі.