Що таке ВЖЕ ПОМІТИЛИ Англійською - Англійська переклад

• have already noticed
• have noticed
• have seen
• have already spotted

Приклади вживання Вже помітили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його навіть вже помітили в УЄФА.
We have already seen him at AEW.

Сподіваюся, ви це вже помітили.
Hopefully you have already seen this.

Як ви вже помітили, це досить просто зробити.
As you already noticed, it's pretty simple to do.

Напевно, ви вже помітили, що….
You probably have already realized that….

Як ви вже помітили, це не типовий готель.
As you may have already noticed, this is not a typical hotel.

Вочевидь вашу відсутність вже помітили і вас шукають.
People are already aware of your absence and are looking for you.

Багато хто вже помітили павича в їхньому логотипі.
Most of you have already seen the peacock in this logo.

Вже помітили, що кілька SPS змінюють колір через тиждень з цими.
Already noticed a few SPS changing color after a week with these.

На жаль, ми вже помітили кілька популістських ініціатив.
Unfortunately, we have seen several populist initiatives.

Безліч клієнтів стверджують, що ви вже помітили зміни під час першого використання.
Countless customers state that you have already noticed a change during the first use.

Але, як ви вже помітили, ми живемо у недосконалому світі.
But, as You may have noticed, we live in an imperfect world….

Незліченні споживачі кажуть, що ви вже помітили значні зміни при першому використанні.
Countless consumers say that you have already noticed a significant change at first use.

На жаль, ми вже помітили кілька популістських ініціатив.
Unfortunately, we already noticed several populist initiatives.

Незліченні клієнти заявляють, що ви вже помітили значні зміни в першій заявці.
Countless customers express that you have already noticed a significant change at the first application.

Мабуть ви вже помітили зміни у звичному дизайні Google+.
You might have noticed the change in the look of the Google+ 1 button.

Сотні споживачів описують, що ви вже помітили значне поліпшення при першому використанні.
Hundreds of consumers describe that you already noticed a significant improvement at first use.

Як ви вже помітили, наші вибори в Канаді, це суцільний дотеп.
As you may have noticed, our elections in Canada are a complete joke.

Американські та канадські екологи вже помітили випадки появи гібридів білих і бурих ведмедів.
American and Canadian environmentalists have noticed the appearance of hybrids of polar and brown bears.

Напевно, ви вже помітили, що на нашому сайті немає реклами.
You may have already noticed that we do not have advertisement on our site.

Як ми вже помітили, Counter-Strike є командною грою, і підсумковий результат буде залежати від кожної дії гравця.
As we have seen, Counter-Strike is a team game, and the final result will depend on each player's actions.

Звичайно, ви вже помітили, що багато веб-сайтів повідомили про цей продукт.
Surely you have already noticed that many websites have reported this product.

Як ми вже помітили ремонт вентиляції справа непроста і на якісний ремонт, та ще й якщо не в одній кімнаті піде пара днів.
As we have seen repair of ventilation is not easy and high-quality repairs, and a couple of days and will leave even if not in the same room.

Деякі компанії вже помітили це суттєве збільшення трафіку з мобільних пристроїв;
Some companies are already seeing this substantial increase in traffic from mobile devices;

Як ви вже помітили, багато з них усувають необґрунтовані страхи, які у нас є, які заважають нам вийти з оболонки та повірити в себе.
As you may have noticed, many of them tackle those unfounded fears we have that keep us from coming out of our shell and believing in ourselves.

Звичайно, ви вже помітили, що багато блогів вже повідомляли про продукт.
Surely you have already noticed that many blogs have already reported on the product.

Ймовірно, ви вже помітили, що кофеїн є головним інградієнтом багатьох популярних препаратів для схуднення, так само як і приготованих в домашніх умовах жироспалювальних засобів.
Probably, you have already noticed that caffeine is the main ingredient of many popular drugs for weight loss, as well as homemade fat-burning preparations.

Напевно, ви вже помітили, що Artrovex дійсно задовольняючі результати тестування.
Surely you have already noticed that Artrovex truly satisfying test results.

Ви, можливо, вже помітили, що RTP- тільки зворотна сторона переваги ігрового автомата.
You may have already noticed that RTP is really just the flip side of house advantage.

Можливо, ви вже помітили схожість між КВП та патерном, що називається компонент-контейнер.
You may have noticed similarities between HOCs and a pattern called container components.

Можливо, ви вже помітили, що цей продукт дійсно може показати цікаві відгуки та відгуки.
Maybe you have already noticed that this product can really show interesting reviews and testimonials.