Що таке ВЖЕ ІСНУВАВ Англійською - Англійська переклад

• already existed

Приклади вживання Вже існував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та технікум вже існував.
The technique already existed.

До того часу округ Гамільтон вже існував.
By this time Hamilton County already existed.

Це означає, що він вже існував у той час.
This proves that it existed at that time.

В цей час він змінює ім'я на Бред(Brad), оскільки актор Роберт Девіс тоді вже існував.
At that time, he changed his name‘Robert' to‘Brad', for an actor named Robert Davis already existed.

Проект Статуту вже існував.
The book title already exists.

Мені можуть заперечити, що тексти вже існував до DT і що вони використовували кількісне уявлення.
It may be objected that texts already existed before DT and that they used quantitative representation.

Проект Статуту вже існував.
The draft regulation is already there.

На момент здобуття Україною незалежності навіть слова такого ніхто не знав, хоча інтернет в світі вже існував.
As Ukraine got independent, no one knew this word, although the Internet already existed in the world.

На думку археологів, місто вже існував за часів античності.
According to archaeologists, the city already existed in antiquity.

Грунтуючись на непрямих письмових повідомленнях, можна припустити, що замок вже існував у першій половині 14 століття.
Based on indirect written reports it can be assumed that the Castle already existed in the first half of the 14th century.

Filewasdeleted":"Файл з такою назвою вже існував, але був вилучений.
Filewasdeleted":"A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted.

Тоді як запис в книзі Буття розумно відштовхується від того, що Бог, Творець, розумна Першопричина, вже існував.
The account given in Genesis starts with the reasonable assumption that a God, a Creator, an intelligent First Cause, already existed.

Дійсно, шаблон для такої системи вже існував, у формі митного та валютного союзу Бельгії та Люксембургу 1921 року.
Indeed, a template for such a system already existed, in the form of the 1921 Belgian and Luxembourgish customs and monetary union.

Навпаки, опис, поданий в Бутті, починає з розумного твердження, що Бог, Творець, розумна Першопричина, вже існував.
On the contrary, the account given in Genesis starts with the reasonable assumption that a God, a Creator, an intelligent First Cause, already existed.

Гайман описує своє раннє письмо:"Я був дуже, дуже хороший в тому, щоб взяти голос, який вже існував і пародіюючи або пашишуючи його".
Gaiman says that, especially in the early stages of his career,“I was very, very good at taking a voice that already existed and just parodying it.”.

Сенс її в тому, щоб показати, в який час захищається вами об'єкт вже існував в своєму закінченому вигляді і хто є його автором, згідно з реєстрацією.
Its meaning is to show what time you protected the object already existed in their final form and who is its author, according to the filing.

До 1995 року споживання кока-коли на душу населення в колишній Східній Німеччині досягло рівня Західної Німеччини, де вже існував потужний ринок.
By 1995, per capita consumption of Coca-Cola in the former East Germany had risen to the level in West Germany, which was already a strong market.

Нова асоціація потребувала назву, і через те, що вже існував клуб у Британській Колумбії, Канада, було вирішено назвати асоціацію Тостмастерс Інтернешнл.
The new association needed a name, and because a club now existed in British Columbia, Canada, they chose to call it Toastmasters International.

Охоронці охорони здоров'я в Сент-Оуені заявили, що гроші надійшли у"життєво важливий час", оскільки вже існував значний список очікувань людей, які бажають переїхати до прихованого житла приходу.
Health bosses in St Ouen said the money came at a“vital time”, as already there was a substantial waiting list of people keen to move into the parish's sheltered housing.

Світ вже існував 4 000 років перед тим, як Ісус прийшов, і ніхто не заперечуватиме, що померлі до Його приходу не мали жодної можливості пізнати Його і бути Його учнями.
The world had already existed for 4,000 years before Jesus came, and no one will dispute that those who died previous to His coming had no opportunity of knowing Him and being His disciples.

Як він відмітив, у взаємозалежному світі(який вже існував в епоху пароплавів, залізниць, і телеграфу), війна обов'язково нанесе серйозний економічний збиток навіть переможцеві.
As he pointed out, in an interdependent world(which already existed in the age of steamships, railroads, and the telegraph), war would necessarily inflict severe economic harm even on the victor.

Але, незважаючи на те що вже існував фоторобот ймовірного нападника, було оприлюднено записи з камер спостереження, допитано величезну кількість свідків, пропрацьовано різноманітні версії та проведено роботу з десятками підозрюваних, від слідства так і не з'явилося жодних хоча б більш-менш резонансних заяв у цій справі.
But despite the fact that there have been already a photofit of the alleged assailant, records from surveillance cameras, a large number of witnesses have been questioned, various scenarios have been passed through and dozens of suspects have been under investigation, the police failed to make any more or less resonant statements in this case.

Невідомо, чи було словосполучення введено у цій книзі чи вони взяли термін, який вже існував.[2] Цифрові кочівники можуть продати частину власності, щоб полегшити подорожі, а також можуть продати чи орендувати свій будинок.[3].
It is unknown if the phrase was coined in this book or if they took a term that had already existed.[2] Digital nomads may also sell a number of possessions in order to make travel easier, and may also sell or rent their house.[8].

Не дивлячись на те, що OpenSSL вже існував, ліцензія OpenSSL не була сумісна з GPL; таким чином програмне забезпечення під GPL, таке як GNU, не могло використовувати OpenSSL без створення спеціального виключення.
Although OpenSSL already existed, OpenSSL's license is not compatible with the GPL; thus software under the GPL, such as GNU software, could not use OpenSSL without making a GPL linking exception.

Невеликий розділ«південноруської»(так традиційно називали в той час українську) ікони вже існував у Церковно-Археологічному музеї при Київській Духовній Академії, яка мала надзвичайно цінне зібрання художніх старожитностей різних епох і народів.
At that time a small section of"Southern-Russian" icons(then it was a traditional name for Ukrainian icons) had already existed in the Museum of Ecclesiology and Archaeology under the management of Kyiv Theological Academy, which had a very valuable collection of antiquities of various epochs.

Однак треба прийняти до уваги те, що в різних ареалах вже існував відмінний мовний субстрат, котрий вже відбивав обернено пропорційну залежність кількості спільних ознак від відстаней між ареалами.
However, it is necessary to take into account that in different ethno-producing areas already existed its own language substrate, which reflected inversely proportional dependence between the number of mutual features in a pair of languages and a distances between the areas.

Подібні моделі вже існують в таких країнах, як США, Канада і Австралія.
Similar models already exists in countries such as the US, Canada and Australia.

До цього часу Київська Русь вже існувала понад 300 років;
Kyivska Rus at that time already existed for more than 300 years;

Ми вибираємо лише тих, що вже існують в нашій підсвідомості.”.
We meet only those who already exists in our subconscious.”.