Що таке ВИБИРАТИ ПОТРІБНО Англійською - Англійська переклад

• you need to choose
• it is necessary to select

Приклади вживання Вибирати потрібно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибирати потрібно з місцевих.
To choose from locally.

Що віддають перевагу- вибирати потрібно простий австралійці.
Who prefer- choose have to simple Australians.

Вибирати потрібно з місцевих.
You need permits from the locales.

Для негайного вживання вибирати потрібно м'які(стиглі) плоди.
For immediate use you need to choose soft(ripe) fruit.

Тому вибирати потрібно надійні кріплення.
Therefore, you need to choose a reliable mounting.

Як бачите, варіантів багато, але вибирати потрібно з розумом.
You have plenty of options, but you need to choose wisely.

Вибирати потрібно тільки якісні лакофарбові вироби.
You need to choose only high quality paint products.

Жирність сиру може бути різною, але вибирати потрібно той, у якого цей показник мінімальний.
The fat content of cheese may be different, but you need to choose the one that this figure is minimal.

Вибирати потрібно такий готель, в якому були б розваги для дітей.
Choose hotels that have entertainment for kids.

Для пластика підійде пилка і по дереву, і по металу, але вибирати потрібно виріб з невеликим зубом.
For plastic suit and sawing wood and metal, but you need to choose a product with a small tooth.

Вибирати потрібно таку форму, яка буде протилежна вашому типу фігури.
Choose the form that is opposite to your body type.

Стежити за актуальною інформацією важливо, але вибирати потрібно тільки перевірені джерела.
It is important to keep track of up-to-date information, but only reliable sources should be selected.

Вибирати потрібно ті, які мають високу якість пластика;
Choose the ones you need, which are of high quality plastic;

Якщо у людини присутній ідея, зробити в будинку оригінальний фартух, то вибирати потрібно дзеркало.
If a person is present idea, make the house an original apron, it is necessary to select a mirror.

Однак вибирати потрібно ретельно, щоб презент справив фурор.
However, you need to choose carefully, to present furor.

Несуттєво вони відрізняються і ціною, однак вибирати потрібно відповідно до особливостей діяльності.
They do not differ significantly and the price, but you need to choose in accordance with the features of activity.

Вибирати потрібно рівні і гладкі плоди, без зовнішніх пошкоджень, злегка м'які.
You need to choose even and smooth fruits, without external damage, slightly soft.

Якщо ж ви хочете строго слідувати слов'янськими традиціями, то вибирати потрібно відтінки зеленого, синього та червоного.
If you want to strictly follow the Slavic traditions, then you need to choose the shades of green, blue and red.

Тільки вибирати потрібно копії бойових моделей, з рухомим затвором і імітацією віддачі.
You only need to choose copies of combat models, with a mobile shutter and recoil imitation.

Крім того, вони відзначили, що при зверненні до однієї особи в діловому листуванні норма варіативна, тобто, вибирати потрібно самим.
In addition, they noted that when referring to one person in business correspondence, the norm is variable, that is, you need to choose yourself.

При чому вибирати потрібно щось легке, що швидко перетравиться і не буде заважати спати;
When you choose a needed something easy that the rapidly digested and will not interfere with sleep;

Але зазвичай необхідна розкрутити сайт в усіх країнах Європи, і тоді вибирати потрібно англійська, як мова міжнародного спілкування.
But usually, you need to promote the site in all countries of Europe, and then you need to choose English as language of international communication.

Вибирати потрібно ретельно і не погоджуватися на пропозиції сумнівних компаній.
It is necessary to choose carefully and not to agree to the offers of dubious companies.

Якщо помістити її вище рекомендованих 85 см, то вибирати потрібно техніку більш високої потужності, яка буде здатна притягнути до себе пар.
If you put it above the recommended 85 cm, it is necessary to select a higher power technique, which will be able to draw to itself couples.

Вибирати потрібно просту масивну меблі з природним дерев'яним малюнком або з натурального дерева.
You need to choose a simple massive furniture with a natural wooden pattern or from natural wood.

Але перш за все, для того щоб загальний вигляд будинку гармонійно вписувався в навколишній ландшафт, кольору вибирати потрібно виходячи від того, де розташована будівля- будь то ліс, гори або морський берег.
But first of all, in order to make the overall appearance of the house harmoniously fit into the surrounding landscape, colors should be chosen based on where the building is located- whether it is forest, mountains or the sea shore.

При цьому вибирати потрібно урожайне, щоб на одному гектарі було не менше 8 ц зелені.
At the same time, you need to choose fruitful so that on one hectare there are at least 8 centners of greenery.

Вибирати потрібно рівні плоди, без вм'ятин і інших пошкоджень шкірки, стиглість їх визначається по м'якості плода.
Need to choose fruits smooth, no dents and other damage to the skin, the ripeness of the fruit is determined by the softness.

Якщо вибирати потрібно для хлопчика і для дівчинки, можна поєднувати кольори на будь-який смак.
If you need to choose for a boy and a girl, you can combine the colors to suit every taste.

Вибирати професію потрібно серйозно.
Take Employee Needs Seriously.