Що таке ВИВЕРГАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• erupted

Приклади вживання Вивергався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вулкан вивергався безперервно протягом 9 років.
The volcano kept erupting for 9 years continuously.

З 1576 року вулкан вивергався понад 40 разів.
Since 1576, the volcano has erupted more than 40 times.

За останні 500 років вулкан вивергався 50 разів.
The volcanoes have erupted five times in the last 500 years.

Цей вулкан вивергався майже кожне десятиліття, іноді і частіше.
This volcano erupt one time each ten years more or less.

Починаючи з 1883 року, Консепсьйон вивергався принаймні 25 разів;
Since 1883, Concepción has erupted at least 25 times;

Гора Фудзі, активний стратовулкан в Японії, що востаннє вивергався в 1707-08.
Mount Fuji, an active stratovolcano in Japan that last erupted in 1707- 08.

Останній раз Ельбрус вивергався майже дві тисячі років тому.
Elbrus was last thought to have erupted nearly 2,000 years ago.

Це активний вулкан, який за останні 250 років вивергався 11 разів.
This is an active volcano that has erupted 11 times in the past 250 years.

Останній раз цей вулкан вивергався кілька тисяч років тому.
This volcano has erupted for the last time thousands of years ago.

Коли він вивергався в 2014 році, більше десятка осіб загинули і тисячі були евакуйовані.
When it erupted in 2014, more than a dozen people were killed and thousands were evacuated.

За період з 1882 року Ньїрагонго вивергався як мінімум 34 рази.
Since 1882 Mount Nyiragongo has erupted a minimum of 34 times.

Він майже безперервно вивергався останні 3500 років, а з 1999 року він щодня вивергає лаву.
He almost continuously erupted last 3500 years, and since 1999 he daily spewing lava.

За останню тисячу років вулкан вивергався кілька десятків разів.
Over the last few centuries volcanoes have erupted several times.

Йелоустоунський вулкан вивергався приблизно 2, 2 мільйона, 1, 3 мільйона і 630 000 років назад.
The Yellowstone volcano erupted approximately 2.2 million, 1.3 million and 630,000 years ago.

За останні 450 років вулкан вивергався як мінімум 34 рази.
In the past 450 years, Taal Volcano has so far recorded at least 34 eruptions.

Минулого разу він вивергався в 2009 році, а підвищена активність в останній раз реєструвалася в 2011 році.
The last time it erupted in 2009, and increased activity in the last recorded in 2011.

Найбільш активний вулкан країни, який вже вивергався більше ніж 40 разів з 1576 року.
The most active volcano in the country, has erupted more than 40 times since 1576.

Частково вивергався або вплив нижньощелеповий третій корінний зуб є найбільш поширеним сайт перикоронарита.
The partially erupted or impacted mandibular 3rd molar is the most common site of pericoronitis.

Після битви міні-драма розігралася які іноді вивергався в протилежних газетних рахунків.
After the battle, a mini-drama played itself out which sometimes erupted in opposing newspaper accounts.

Востаннє Агунг вивергався в 1963 та 1964 роках, тоді вивиерження забрали близько 1200 життів.
It is known that the last time mount Agung erupted in 1963 and 1964, then the eruption took almost 1200 lives.

Цей вулкан, розташований на південному заході острова, востаннє вивергався від 150 000 до 210 000 років тому.
This volcano located in the southwest of the island last erupted 150.000 to 210.000 years ago.

Ну, справді, вулкан вивергався 2000000 років тому, потім 1, 3 мільйона років тому і в останній раз 630 000 років тому.
Well, in fact, the volcano erupted 2 million years ago, then 1.3 million years ago and was last 630,000 years ago.

Сам Єллоустон- один масивний супер вулкан, який вивергався з величезною силою кілька разів за минулі два мільйони років.
Yellowstone itself is one massive super volcano that erupted with tremendous force several times in the last two million years.

Коли Кракатау вивергався в 1883 році, його сила була настільки велика, що можна було почути його на відстані 4800 км в Австралії.
When Krakatoa erupted in 1883, its force was so great it could be heard 4,800 kilometres away in Australia.

Кальдера вважається дрімаючим супервулканом; він вивергався з величезною силою кілька разів за останні два мільйони років.
The caldera is considered an active volcano, it has erupted with tremendous force several times in the last two million years.

Єллоустоун востаннє вивергався 70 тисяч років тому, але недавній сплеск сейсмічної активності по всьому світу міг прискорити процеси в надрах його кальдери.
Yellowstone last erupted 70,000 years ago, but the recent surge in seismic activity around the world, could accelerate in the depths of its caldera.

Вулкан сильно зруйнований ерозією, але, можливо, вивергався порівняно недавно, в 253 р. до н. е., що може бути зображено на монетах римської доби.
The volcano is heavily eroded, but may have erupted as recently as 253 BC, as may be depicted on Roman era coins.

Водоспад утворений мільйони років тому на горі двома підземними річками- Агуй та Атиш, раніше мав сильніший потік і вивергався з більшої висоти.
The waterfall formed in the mountain millions of years ago by two underground rivers- Aguy and Atysh, previously had a stronger stream and erupted from a greater height.

Саме на морському дні астробіологи сподівалисязнайти нагріту, повну мінералів морську воду, вивергався в океан, подібно гідротермальних жерла і чорним курильні на Землі.
It was on the seabed that astrobiologists hopedto find heated, full of minerals sea water, erupting into the ocean, like hydrothermal vents and black smokers on Earth.