Що таке ВИВЧАВ ІСТОРІЮ Англійською - Англійська переклад

• studied history

Приклади вживання Вивчав історію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глибоко вивчав історію.
I study history extensively.

Вивчав історію і археологію.
I studied history and archeology.

Закінчивши школу, Лоуг вивчав історію в Гарвардському університеті.
After high school, Logue studied History at Harvard University.

Вивчав історію і археологію.
He studied history and archeology.

У 1865 році вступив до Львівського університету на філософський факультет, вивчав історію і українську мову та літературу.
In 1865 he entered Lviv University, the Faculty of Philisophy, studied history and Ukrainian language and literature.

Я вивчав історію революції.
I have read the history of revolution.

Народився у Лондоні та виріс у селі Хетерсетт недалеко від Норвіча. Морган вивчав історію у Куїнз-коледжі, Кембридж.
Born in London, and brought up in the village of Hethersett, near Norwich, Morgan studied history at Queens' College, Cambridge.

Вивчав історію ти нашої держави.
Studied the history of your hell.

Також він вивчав історію мистецтв, літературу і філософію в Одесі.
He also studied History of Art, Literature and Philosophy in Odessa.

Вивчав історію/німецьку філологію, а після закінчення НДР- соціальні науки та соціальну роботу.
He studied history and German philology and, after the end of the German Democratic Republic, social sciences and social work.

З 1846 по 1848 роки він вивчав історію в Університеті Берліна і писав магістерську дисертацію латинською мовою по Вестфальському миру.
From 1846 to 1848, he studied history at Berlin University, writing a dissertation in Latin on the Peace of Westphalia.

Він вивчав історію, літературу і філософію в Берліні, а потім у Яссах(Румунія), куди його батько переніс центр своєї підприємницької діяльності.
He studied history, literature and philosophy in Berlin, and later in Iași, Romania where his merchant father had transferred the centre of his business activities.

Усі, хто неупереджено вивчав історію другої світової війни, знають, що вона почалася через відмову Польщі задовольнити німецькі претензії",- пише Ковальов.
Everyone who has studied the history of World War II without bias knows that the war began because of Poland's refusal to satisfy Germany's claims," he writes.

Він вивчав історію і філософію в Віденському Університеті і ставав членом Соціал-демократичної Партії Австрії(SPÖ) в 1875.
He studied history and philosophy at Vienna University and became a member of the Austrian Social Democratic Party in 1875.

Багалій вивчав історію Слобідської України, а його колега по університету професор В.
Bagaley studied history of Sloboda Ukraine, and his colleague at the University of Professor V.

Він вивчав історію і філософію в Віденському Університеті і ставав членом Соціал-демократичної Партії Австрії(SPÖ) в 1875.
While studying history and philosophy at the University of Vienna, Kautsky became a member of the Social Democratic Party of Austria(SPÖ) in 1875.

Наєрленд вивчав історію, політичні науки і комунікації в Конкордія Коледжі в Мурхеді, штат Мінесота.
Naerland studied history, political science and communication at the Concordia College in Moorhead/Minnesota.

Він вивчав історію і філософію в Віденському Університеті і ставав членом Соціал-демократичної Партії Австрії(SPÖ) в 1875.
He was studying history and philosophy at the University of Vienna in 1874, and became a member of the Social Democratic Party of Austria(SP) in 1875.

Девід Стерн вивчав історію в університеті Рутгерс(закінчив у 1963), потім отримав юридичну ступінь у Колумбійському університеті в 1966 році.
David Stern studied history at Rutgers University(graduating in 1963) and then received a law degree from Columbia University in 1966.

Він вивчав історію і філософію в Віденському Університеті і ставав членом Соціал-демократичної Партії Австрії(SPÖ) в 1875.
He studied history, philosophy and economics at the University of Vienna from 1874, and became a member of the Social Democratic Party of Austria(SPÖ) in 1875.

Він вивчав історію і культуру тихоокеанських островів.
Explore the history and culture of the Pacific Islands.

Гете вивчав історію культури, природничі науки, вів наукові дослідження.
Goethe studied the history of culture, science, ledresearch.

Він вивчав історію і міжнародне право в Берні, де отримав ступінь доктора наук.
He studied history and international law in Bern, where he was awarded a doctorate.

Шир вивчав історію та політику в Оттавському університеті і Університеті Реджайна.
Scheer studied History and Politics at the University of Ottawa and the University of Regina.

Він вивчав історію, германістику і славістику в університетах Зальцбурга і Геттінгена.
He studied History, German and Slavic Studies at the universities of Salzburg and Göttingen.

Пан Фогт вивчав історію, німецьку філологію, скандинавську мову та літературу в Університетах м. Гамбурга, Копенгагена та Франкфурта з 1960 по 1969 роки.
Voigt studied history, German, and Scandanavian languages and literature at the Universities of Hamburg, Copenhagen, and Frankfurt from 1960 to 1969.

Він вивчав історію в Іллінойському університеті(Чикаго), Мюнхенському університеті, Портландскому університеті і Індіанському університеті(магістерська ступінь 1977р.).
He studied history at the University of Illinois( Chicago), the University of Munich, Portland State University and Indiana University(M.A., 1977).

Кожен, хто вивчав історію їжі, розповість вам, що культурні харчові переваги з часом змінюються,- каже Хоукс, яка не брала участь в новому дослідженні.
Anyone who studies the history of food will tell you cultural preferences change over time, said Hawkes, who was not involved in the new study..