Що таке ВИВЧИТИ ОСОБЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• to study the features
• explore the features
• to study the characteristics

Приклади вживання Вивчити особливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

На власному досвіді вивчити особливості органічного життя.
Experience the peculiarities of organic life first-hand.

Деякі компанії привезли електромобілі«для себе»: вивчити особливості;
Some companies brought electric vehicles"for themselves": to study the features;

У будь-якому випадку потрібно ретельно вивчити особливості різних порід.
In any case, you need to carefully study the characteristics of different breeds.

Мета роботи- вивчити особливості тривимірної організації міокарда шлуночків серця.
Purpose- to study peculiarities of three-dimensional organization of the heart ventricular myocardium.

Щоб домогтися ідеальної вивороту, необхідно вивчити особливості.
To achieve the ideal underside, it is necessary to study the features.

Щоб знайти відповідь, потрібно вивчити особливості проведення процедури.
To find the answer, It needs to study the characteristics of the procedure.

Мета- вивчити особливості клінічного перебігу коморбідних захворювань у пацієнтів із розсіяним склерозом(РС).
Objective- to study the features of the clinical course of comorbid diseases in patients with multiple sclerosis(MS).

Об'єднує всіх їх одне- прагнення вивчити особливості та параметри досліджуваної території для якоїсь певної мети.
Uniting them all with one desire to study the characteristics and parameters of the study area for any particular purpose.

Тому перш ніж приступати до такої процедури, як проектування фундаменту для будинку, потрібно ретельно вивчити особливості території.
So before you begin this procedure, Foundation design for home, it is necessary carefully to study the characteristics of the territory.

Рекомендується вивчити особливості невербальних сигналів, щоб краще розуміти, як вибудовувати свої подальші аргументи.
It is recommended to study the features of non-verbal signals in order to better understand how to build your further arguments.

Працюючи з віртуальними коштами, ви зможете не тільки вивчити особливості ринку Форекс, але і розробити власну торговельну стратегію.
Working with virtual funds, you can not only explore the features of the Forex market, but develop your own trading strategy.

Початківцю садівникові доведеться розібратися у всіх тонкощах поєднання різної флори, вивчити особливості квітів, кущів.
A novice gardener will have to understand all the subtleties of the combination of different flora, to study the features of flowers, bushes.

УЗД- воно дозволить оцінити роботу серця, а також вивчити особливості змін, що спостерігаються в м'язі органу;
Ultrasound- it will allow you to evaluate the work of the heart, as well as to study the features of the changes observed in the muscle of the organ;

Вивчити особливості процесу впровадження проекту з точки зору клієнтів(к) і співробітників(ць) НУО з фокусом на його позитивних аспектах і можливі проблеми.
To study the specifics of the project implementation process from the point of view of clients and NGO employees with a focus on its positive aspects and possible problems.

Щоб віддати перевагу тому чи іншому виробникові, перш за все, слід уважно вивчити особливості складу, призначення, основні характеристики лаку.
In order to give preference to one or another manufacturer, first of all, one should carefully study the characteristics of the composition, purpose, and main characteristics of varnish.

Зрозуміло, подібна перспектива є дуже привабливою, але перед тим як робити вибір на користь автоматизації, варто більш детально вивчити особливості роботи подібних програм.
Of course, such a perspective is very attractive, but before making a choice in favor of automation, it is worth more detailed study of the features of the work of such programs.

Мета: вивчити особливості агресивності та основні напрямки профілактики агресивних форм поведінки у спортсменів, які займаються спортивними танцями на етапі попередньої базової підготовки.
Full Text Available Purpose: to study the features of aggression and the main directions of prevention of aggressive forms of behavior, among athletes engaged in sports dancing in the preliminary basic training.

Щоб збільшити відвідуваність організації, слід провести комплексне дослідження галузі та вивчити особливості пропозицій, переваги і недоліки конкурентів.
To increase traffic to the organization, should conduct a comprehensive study of the sector and explore the features of the proposals, the advantages and disadvantages of competitors.

Мета: зрозуміти особливості соціально-економічного розвитку Швеції; вивчити процеси прийняття рішень, політичну систему і характер децентралізації Швеції; вивчити особливості судової системи та механізма забезпечення незалежності суддів; дослідження особливостей інноваційного розвитку та державної підтримки в сфері енергетичної та екологічної політики(особливо в області розвитку альтернативних джерел енергії).
Objectives: to learn the features of the socio-economic development of Sweden, to study the processes of decision-making, political system and the nature of the decentralization of Sweden, to study the features of the judiciary system, to study the mechanism of ensuring the independence of judges, to study features of innovative development and specific state support to Sweden, to study the energy and environmental policies(especially the development of alternative energy sources).

Інтернет дозволяє своїм користувачам побувати в різних країнах світу, з'ясувати цікаві факти землі, переглянути пам'ятки світу, і вивчити особливості існуючих релігій і культур.
The Internet allows its users to visit different parts of the world, find interesting earth facts, view of the world landmarks, and explore the features of the existing religions and cultures.

Головною метою поїздки є: ознайомитися із особливостями соціально-економічного розвитку Швеції, вивчити процеси прийняття державних рішень, політичною системою та характером децентралізації Швеції, вивчити особливості організації судової влади, ознайомитися із механізмом забезпечення незалежності суддів, вивчити особливості інноваційного розвитку та специфіку державної підтримки Швеції, ознайомитися із енергетичною та екологічною політиками, особливостями розвитку альтернативних джерел енергії.
Objectives: to learn the features of the socio-economic development of Sweden, to study the processes of decision-making, political system and the nature of the decentralization of Sweden, to study the features of the judiciary system, to study the mechanism of ensuring the independence of judges, to study features of innovative development and specific state support to Sweden, to study the energy and environmental policies(especially the development of alternative energy sources).

Хоча в більшості привабливих для мандрівників країн туристична інфраструктура розвинена дуже добре, все одно важливо вивчити особливості країни і не нехтувати порадами гідів і тих, хто там вже бував.
Although in most appealing for travellers countries the tourist infrastructure is very well developed, it is still important to study the peculiarities of the country and not to neglect the advice of guides and those who have been there.

Вивчіть особливості засинання вашого малюка.
Learn the features of sleeping your baby.

Вивчіть особливості найближчих будівель і визначте джерела будь-якої негативної енергії.
Examine the features of nearby buildings and determine the sources of any negative energy.

Вивчіть особливості свого колективу, щоб краще зрозуміти особистості, з якими ви працюєте, і підвищити ефективність спільної праці.
Explore the peculiarities of your team to better understand the individuals you work with and boost the teamwork efficiency.

Вивчивши особливості дизеля, приступайте до практики- установці мотора на Газель.
Having studied the features of the diesel, start to practice- Installation of the motor on the Gazelle.

Вивчивши особливості та переваги окремих видів, можна вибрати той, який вам підійде.
After studying the features and benefits of individual species, you can choose the one that suits you.

Розробники проаналізували колективну поведінку користувачів читацької платформи Goodreads, після чого вивчили особливості книг, що стали бестселерами.
The developers analyzed the collective behavior of users of the reader platform Goodreads, and then studied the features of books that have become bestsellers.

Цілющий чай був відкритий близько п'яти тисяч років тому китайцями, які вивчили особливості чайного куща, так званого Camellia sinensis.
Healing tea was opened some five thousand years ago by the Chinese, who studied the characteristics of the tea Bush called Camellia sinensis.

Позитивно впливає на чоловічу потенцію(Не дивно, вивчивши особливість стрімкого зростання і форму гриба);
Has a positive effect on male potency(not surprisingly, having studied the feature of rapid growth and the shape of the fungus);