Що таке ВИГОД Англійською - Англійська переклад

• benefits
• gains
• profits
• advantage
• benefit
• gain
• profit

Приклади вживання Вигод Українська мовою та їх переклад на Англійською

Витрат і вигод; і.
And profit; and.

Ризиків більше, ніж вигод.
Risks are greater than the profit.

Майбутніх вигод від володіння бізнесом.
Profits of a business's future earnings.

Очікуванні майбутніх доходів або вигод.
Future earnings or profits.

Отримання вигод від використання генетичних ресурсів.
Share the benefits of genetic resource use.

Ризики не виправдовують вигод.
The risk does not justify the rewards.

Отримання вигод від використання генетичних ресурсів.
Equal distribution of benefit in the use genetic resources.

Не терпіть їх заради фінансових вигод.
Do not tolerate them for financial gain.

Тому що ми вам пропонуємо цілий ряд вигод і переваг:.
Because we offer you a number of benefits and advantages:.

А категорія: Люди, які шукають матеріальних вигод.
Nd Category: People who seek materialistic gain;

Це тому, що є так багато вигод для дівчини, яка є fit.
This is because there are so many gains for a girl who is fit.

И” ми хрипи, блюя від втрат і вигод.
S” we wheezing, blyuya of losses and gains.

Жовтий капелюх: Дослідження можливих вигод і позитивних сторін.
Yellow Hat: Examines the benefits and positive aspects;

У будь-якому випадки вигод буде більше, ніж віддати його за ціною металу.
In any case, the benefits will be more than just metal price.

Тут вже слід йти від виховання, від вигод і недоліків.
There's should come from the education, from the benefits and disadvantages.

Історія не прощає тих, хто зраджує свій народ заради особистих вигод.
History is replete with leaders betraying their people for personal gain.

Я намагаюся знайти найкраще поєднання вигод і втрат для нас обох.
I try to find a fair combination of gains and losses for both of us.

У Росії нетрями часто називають дерев'яні багатоквартирні бараки без вигод.
In Russia, the slums are often called wooden barracks apartment with no amenities.

Збільшення кровотоку є ключем до більшості вигод, одержуваних за рахунок флавоноли какао.
Increased blood flow is the key to most of the benefits derived through cocoa flavanols.

Для чоловічої статі спортсмена, Анавар не підходить для масових вигод від сезону.
For the male professional athlete, Anavar is not fit for off-season mass gains.

Ці нероби їдять з корита здобутих нечесним шляхом вигод, і їх підлі акти готові їх зруйнувати.
These scallywags have been eating at the trough of their ill-gotten gains, and their vile acts are ready to take them down.

Чому вони ризикують великої кар'єри і бездоганній репутації для таких ефемерних вигод?
Why do they risk great careers and unblemished reputations for such ephemeral gains?

Бізнес-модель, також відома як бізнес-дизайн, це планування, яке компанія здійснює стосовно доходів та вигод, які вона прагне отримати.
A business model(also called a business design) is the mechanism by which a business intends to generate revenue and profits.

У повній відповідності з нашою спадщиною і принципами ми не використовуємо нашу потужність для здобуття однобічних вигод.
In keeping with our heritage and principles, we do not use our strength to press for unilateral advantage.

Якими б не були його недоліки, міжнародний порядок під керівництвом США пропонує набагато більше вигод іншим країнам, ніж може дати будь-яка альтернативна система, яку можна собі уявити.
Whatever its flaws, the US-led international order offers far more benefits to other countries than any conceivable alternative system could.

Внаслідок навернення до християнства, людям були надані особливі привілеї у формі політичних, військових і соціальних вигод.
Through alteration to Christianity special favors were offered to the people in the form of political, military services and social profits.

Завдяки такій тактиці, Китай домігся значних політичних і територіальних вигод, не переступивши поріг у відкритому конфлікті із Сполученими Штатами чи їх союзниками.
Thanks to such tactics, China has made significant political and territorial gains without crossing the threshold into open conflict with the United States or its allies.

Американський юрист з міжнародних питань Баррі Гроссман каже, що в Сполучених Штатах є люди, які зацікавлені у військовому конфлікті з Росією заради їх власних економічних вигод.
International lawyer Barry Grossman says there are people in the United States who are seeking a military conflict with Russia for their own economic profits.

Це приклад політичної дії, яка досягла короткотермінових політичних вигод, навіть незважаючи на те, що вона суперечила цілям та її політичним завданням наслідки бракували прозорості.
It's an example of a policy action that achieved short-term political gains, even though it contradicted policy objectives and its effects lacked transparency.