Що таке ВИДАТКОВА Англійською - Англійська переклад

• expenditure

Приклади вживання Видаткова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видаткова частина проекту включає:.
Expenditure of the project includes:.

Одним з основних пунктів бізнес-плану буде його видаткова частина.
One of the main points of the business plan will be its expenditure part.

Видаткова частина такого плану включає:.
Expenditure part the plan includes:.

У цьому випадку одна видаткова операція не може перевищувати 60 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
In this case, one expenditure transaction can not exceed 60 thousand rubles.

Видаткова частина бізнесу включає:.
The expenditure part of the business includes:.

Журнал- на сторінці передбачено відображення повного пакета документів по замовленню(Рахунок на оплату, Видаткова накладна, Накладна на повернення тощо).
Journal- the page provides a full package of documents for the order(Invoice for payment, Sales invoice, Invoice for return, etc.).

Видаткова частина бізнес плану вирощування грибів.
The expenditure part of the business of mushroom cultivation plan.

Згідно з планом робіт та дизайн-проекту складається список необхідних матеріалів і видаткова кошторис, при цьому закуповувати всі матеріали відразу необов'язково.
According to the work plan and design the project, a list of necessary materials and expenditure estimates, wherein all materials directly purchasing optionally.

Так, видаткова частина проекту включає(за мінімальними параметрами):.
So, the expenditure of the project It includes(of the minimum parameters):.

Такий спосіб є одночасно і найдешевшим, оскільки видаткова частина обмежена гонораром«несправжнього» директора, і найпростішим, так як не вимагає спеціальних знань.
Such method is simultaneously the cheapest one as soon as the expenditures are limited by the remuneration of the“fake” director, and the simplest one, as soon as requires no special knowledge.

Видаткова частина фінансових показників на початковому етапі реалізації проекту включає:.
Expenditure part financial performance at the initial stage of the project includes:.

Весь пакет документів за звітний період(рахунок-фактура, видаткова накладна, акт звірки) буде підготовлений і відправлений на адресу клієнта згідно реквізитів у договорі.
The entire set of documents for the accounting period(invoice, sales invoice, Reconciliation Act) will be prepared and sent to the customer's address according to the details in the contract.

Видаткова частина проекту на стартовому етапі, а також протягом першого року роботи включає такі основні статті витрат:.
The expenditure part of the project at the initial stage, as well as during the first year of work includes the following main cost items:.

Замовляючи G Suite в Україні через Techsvit, ви отримуєте договір поставки хмарних сервісів G Suite від української організації з оплатою через розрахунковий рахунок своєї компанії, та ще й отримуєте повний пакет бухгалтерських і юридичних документів(рахунок, видаткова накладна та договір).
By ordering G Suite in Ukraine through Techsvit, you receive a contract for the delivery of G Suite cloud services from a Ukrainian organization with payment through your company's current account, and you also receive a full package of accounting and legal documents(invoice, expense invoice and contract).

Видаткова частина фінансового плану в розрахунку на основні періоди розвитку компанії складається з наступних складових:.
The expenditure part of the financial plan, based on the main periods of development of the company is made up of the following component:.

Ми зацікавлені у співпраці з підприємствами та організаціями і готові проводити поставки необхідних товарів з усіма супровідними документами, передбаченими чинним законодавством України(гарантійний талон, копії сертифікатів, що підтверджують походження та якість продукції), а також надавати пакет документів для коректного відображення операції в бухгалтерському обліку підприємства(рахунок для оплати за безготівковим розрахунком, видаткова накладна, податкова накладна).
We are interested in cooperation with enterprises and organizations and are ready to carry out the supply of necessary goods with all accompanying documents stipulated by the current legislation of Ukraine(warranty card, copies of certificates confirming the origin and quality of products), as well as provide a package of documents for the correct display of the operation in the company's accounting records( invoice for payment by bank transfer, expenditure invoice, tax invoice).

Видаткова частина бізнес-плану передбачає розрахунки стартових витрат і всіх подальших витрат по підтримці і розвитку діяльності компанії.
The expenditure part of the business plan involves payments start-up costs and all further expenses for the maintenance and development of the company.

Видаткова частина у відкритті аптечного бізнесу може значно відрізнятися в залежності від того, чи буде відкритий аптечний пункт, середня за масштабом торгова точка або мережу аптек.
The expenditure part of the opening of the pharmacy business may vary significantly depending on, Pharmacy whether open, medium-scale retail outlet or a network of pharmacies.

Один з пунктів видаткової частини плану- Оподаткування.
One of the points of the expenditure part of the plan- TAX.

Висновок видаткових і дохідних договорів.
Conclusion the expenditure and revenue contracts.

Після погашення заборгованості за картковим рахунком картка стає доступна для видаткових операцій.
Once the card account debt is repaid, the card becomes available for expense transactions.

Ми розібралися, як зробити видатковий документ.
We figured out how to make an expense document.

Цікава сама структура дохідної і видаткової частини міського бюджету.
The structure of the revenue and expenditure part of the city budget is interesting.

Але попередньо потрібно підрахувати видаткову частину витрат.
But first you need to calculate the expenditure part of the cost.

Відпуск матеріальних цінностей зі складу оформлюється видатковою накладною;
The release of material assets from the warehouse is executed by the expense invoice;

Створення і оформлення видаткових документів.
Creation and execution of expenditure documents.

Видатковий бак живильної води.
Feed water service tank.

Обробка вихідних первинних документів(видаткові накладні, Акти виконаних робіт);
Processing outgoing primary documents(delivery notes, statements of services rendered);

Оформлення видаткової та супровідної документації на товар.
Registration of expenditures and supporting documentation for the cargo.

Оформлення видаткової та супровідної документації на товар.
Registration of expenditures and supporting documentation for the goods.