Приклади вживання Визнаного університету Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Магістр або його еквівалент із визнаного університету.
Graduate or its equivalent from a recognised University.Назва та адреса визнаного університету, де видано документ про закінчену освіту;
Name and address of recognized university, where the document on completed education was issued;Магістр або його еквівалент із визнаного університету.
Master's or equivalent degree from recognized University.KAIST досяг свого місця в якості всесвітньо визнаного університету через самовідданої підтримки народу Кореї.
KAIST has reached its place as a globally recognized university through the wholehearted support of the people of Korea.Магістр або його еквівалент із визнаного університету.
Master's degree or its equivalent from a recognized university.Вища від визнаного університету з гарними оцінками(повинно бути еквівалентно Великобританії бакалавра(з відзнакою) ступеня).
Bachelor's degree from a recognized university with good grades(should be equivalent to a UK Bachelors(Hons) degree).Бакалавр, магістр або еквівалент, в науці, бажано в біології з визнаного університету.
Bachelor, Master or equivalent, in Sciences, preferably in Biology from a recognized university.Ступінь магістра в дисципліні, пов'язаної з бізнесом та управлінням від визнаного університету або іншого вищого навчального закладу;
A Master's degree in a discipline related to business and management from a recognised university or other institution of higher education;Вступ до програми МВА відкритий для нових випускників та працівників/фахівців з самостійної роботи, які мають ступінь бакалавра з визнаного університету.
Admission to the MBA program is open to fresh graduates andworking executives/self-employed professionals who have a Bachelor's Degree from a recognized university.Ступінь магістра в галузі бізнесу або управління або пов'язаних з ними абопрофесійних дисциплін, від визнаного університету з достатнім досвідом роботи в бізнесі і промисловості.
A Master degree in business or management or related orprofessional disciplines from a recognized University with adequate relevant experience in business and industry.ВимогиСтупінь бакалавра з визнаного університету з хорошими оцінками(повинен бути еквівалентом ступеня бакалавра з Великобританії(Hons))Має бути не менше 21 рокуМінімальна компетенція англійської мови на CEFR B2.
Requirements A Bachelor's degree from a recognised university with good grades(should be equivalent to a UK Bachelors(Hons) degree) Should be at least 21 years old Minimum English language competency at CEFR B2.З моменту свого скромного походження, Чикаго державний університет перетворився в видатний,на національному рівні визнаного університету, який забезпечує утворення на додану вартість для всіх, хто входить в його священних залах.
From its humble origins, Chicago State Протягом багатьох років Уейк-Форест перетворився на маленький баптистський коледж для чоловіків, розташованих на північ від Ролі, штат Північна Кароліна, до незалежного,багатовимірного національно визнаного університету, розташованого у Вінстон-Салімі.
Over the years, Wake Forest У відповідь на зміни у зовнішньому середовищі і освоюють нові можливості RISEBA розширює свою діяльність в нових областях- творчих галузей, тобто комунікації, медіа та архітектури, так і в майбутньому бачить себе як«фінансово стійкою,міжнародно визнаного університету бізнесу, мистецтва і технології".
Responding to the changes in the external environment and pursuing new opportunities RISEBA expanded its activities into new areas- creative industries, i.e. communications, media and architecture, and in future sees itself as“a financially sustainable,internationally recognised university of business, arts and technology”.BTH є визнаним університетом під контролем уряду.
BTH is a recognized university under government control.Вивчіть ступінь в області графічного дизайну в ступеня еквіваленті міжнародно визнаний університет.
Study a Degree in Graphic Design at Degree equivalent internationally recognized University.Суинберн є світовим рейтингом і міжнародно визнаним університетом в Мельбурні.
Swinburne is a world-ranked and internationally recognised university in Melbourne.Заповнена першого ступеня в будь-якій дисципліні з визнаних університетів.
First degree in any discipline from a recognized university.Якості освіти є визнаним університетів, урядів і роботодавцям по всьому світу.
The quality of education is recognized by universities, governments and employers worldwide.BTH- визнаний університет під контролем уряду.
BTH is a recognized university under government control.Ми шукаємо кваліфікованих студентів та глобальних партнерських відносин з визнаними університетами та коледжами.
We seek qualified individual students and global partnerships with recognized universities and colleges.Міст до інших міжнародно визнаних університетів.
A bridge to another internationally recognized Universities.Ми прагнемо кваліфікованих окремих учнів і глобальні партнерські відносини з визнаними університетами та коледжами.
We seek qualified individual students and global partnerships with recognized universities and colleges.Європейський римський університет(EUR)- приватний, юридично визнаний університет, який випускає академічну кваліфікацію, що має юридичну цінність.
Università Europea di Roma(UER) is a private, legally recognized university that releases academic qualifications with legal value.Європейський римський університет(EUR)- приватний, юридично визнаний університет, який випускає академічну кваліфікацію, що має юридичну цінність.
The European Unicaf University- це панафриканський незалежний, визнаний університет, який поєднує найкращі елементи міжнародної освіти та пропонує високоякісні міжнародно визнані кваліфікації.
Unicaf Unicaf університет є Панафриканська незалежний, визнаний університет, що поєднує в собі кращі елементи міжнародної освіти, пропонуючи високу якість міжнародно визнаних кваліфікацій.
Unicaf Будучи одним з найбільш визнаних університетів в галузі цивільного будівництва в Малайзії, МСГС пропонує ступінь магістра наук в ступені управління будівництвом по Mix-режимі….
Being one of the most recognized university in the field of civil engineering in Malaysia, IUKL is offering a Master of Science in Construction Management degree(by Mix-mode)….European University of Rome(EUR)- приватний, юридично визнаний університет, який видає академічні кваліфікації з юридичною цінністю.
The European 
