Що таке ВИЗНАЧАЄ СЕБЕ Англійською - Англійська переклад

• defines itself
• defined itself
• identified themselves
• describes himself

Приклади вживання Визначає себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначає себе як шаленого трудоголіка.
She has described herself as a hard worker.

Політично визначає себе як«лівий».
Politically she identifies herself as left-wing.

Визначає себе як демократичну соціалістку.
She defines herself as a social democrat.

Амундсен визначає себе кліматичним скептиком.
Amundsen defines himself as climate sceptic.

Визначає себе як шаленого трудоголіка.
Describes himself as a hardworking individual.

Ми- культура, яка визначає себе"тим, що ми робимо".
We are a culture who define ourselves by“what we do.”.

Визначає себе як шаленого трудоголіка.
She describes herself as a hardworking person.

CloudSimple на своєму сайті визначає себе як VMWare-as-a-Service in Public Clouds.
CloudSimple defines itself as VMWare-as-a-Service in Public Clouds on its website.

Він визначає себе як гуманіст, космополіт і соціал-демократ.
He describes himself as a humanist, a cosmopolitan and a social democrat.

Показово те, що фашизм визначає себе як форму організації. а не програму.
It's significant that fascism defined itself first as a form of organisation and not as a program.

Він визначає себе як дослідницький університет, який досягнення на міжнародному рівні також визнали.
It defines itself as a research university, which achievements are internationally also acknowledged.

Показово те, що фашизм визначає себе як форму організації. а не програму.
It is significant that fascism first defined itself as a form of organization and not as a program.

Пристрій визначає себе, чи буде працювати або якщо, замість цього, ви повинні продовжувати робити штучне дихання.
The device determines himself whether to run or if, instead, you must continue to do CPR.

Показово те, що фашизм визначає себе як форму організації. а не програму.
It is significant that fascism first defined itself as a form of organisation and not as a programme.

Петровський вперше ввів поняття персоналізації, в своїй роботі він говорить про те, що людська особистість визначає себе через суспільство, групу, соціум.
Petrovsky first introduced the concept of personalization, in his work he says that the human person defines himself through society, group, society.

У своєму маніфесті союз визначає себе як ліберальну, прогресивну, але консервативну організацію.
In its platform, it defines itself as a liberal, conservative, yet progressive organization.

Євангелічно Щотижня- Констанс Sparks 19 вересня 2007- № 25/2007- дев'яносто другого виданняАдвентисти визначає себе як продовження реформаторського руху, який прагне до Європи.
Evangelical Weekly- Constance Sparks 19th September 2007- No. 25/2007- 92nd edition Adventism defines himself as a continuation of the reformist movement, which sought….

Росія все більше визначає себе як опозицію Заходу і, здається, діє відповідно”,- додав глава MI5.
Russia increasingly seems to define itself by opposition to the west and seems to act accordingly," Parker added.

Соціальна форма як самовіднесене з собою негативне є протиріччя всередині себе, є тим, що розпадається, відторгає себе від себе і тим визначає себе.
Form as a self-related negativity is a contradiction in itself, it is what destroys itself, repels itself from itself and defines itself.

Росія все більше визначає себе як опозицію Заходу і, здається, діє відповідно”,- підкреслив Паркер.
Russia increasingly seems to define itself by opposition to the west and seems to act accordingly,” said Parker.

Ось чому навіть багатообіцяючий новачок в перекладацькій грі, такий як веб-сайт Unbabel, що визначає себе як«перекладач на рівні живої людини», повинен спиратися на армію з 42000 перекладачів по всьому світу для отримання прийнятного перекладу.
This is why even a promising newcomer to the translation game like the website Unbabel, which defines itself as an“AI-powered human-quality translation,” has to rely on an army of 42,000 translators around the world to fine-tune acceptable translations.

Росія все більше визначає себе як опозицію Заходу і, здається, діє відповідно”,- підкреслив Паркер.
Russia increasingly seems to define itself by opposition to the west and seems to act accordingly,” he continued.

У дусі цієї спадщини університет визначає себе як спільноту вчителів та студентів, присвячених вільному прагненню до істини.
In the spirit of this heritage, the University defines itself as a community of teachers and students devoted to the free pursuit of truth.

Lлітературна традиція, яка визначає себе як неоперсіанська література, коріння передусім у культурі стародавньої Персії, переосмислена і перекалібрована в пост-ісламський період.
La literary tradition that defines itself as neo-Neopersian literature finds its roots in the culture of ancient Persia, redefined and recalibrated in the post-Islamic period.

Сам факт, що існує народ, який визначає себе як«євреї» після стількох років поневірянь і за відсутності власної держави, є неймовірним.
Just the fact that there were people who identified themselves as‘Jews' after thousands of years without a homeland was remarkable.

Росія все більше визначає себе як опозицію Заходу і, здається, діє відповідно”,- підкреслив Паркер.
Russia increasingly seems to define itself by opposition to the west and seems to act accordingly," Parker said in the interview.

Росія все більше визначає себе як опозицію Заходу і, здається, діє відповідно",- додав глава MI5.
Russia increasingly seems to define itself by opposition to the west and seems to act accordingly,” MI5 chief Andrew Parker told the Guardian.

Сам факт, що існує народ, який визначає себе як«євреї» після стількох років поневірянь і за відсутності власної держави, є неймовірним.
Just the fact that there were people who identified themselves as‘Jews' after many hundreds of years without a homeland was remarkable.

Росія все більше визначає себе як опозицію Заходу і, здається, діє відповідно”,- підкреслив Паркер.
Russia increasingly seems to define itself by opposition to the west and seems to act accordingly," the chief of the British intelligence service said.