Що таке ВИЗНАЧЕННЯ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• determining its
• defining its
• determine its
• identifying its
• finding him

Приклади вживання Визначення його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обчислення податку і визначення його суми.
Coverage and determine their amount.

Будь-яке маркетингове дослідження починається з визначення його цілей.
Every marketing campaign should start with identifying your goals.

Розробка концепції товару та визначення його характеристик.
Development of product concept and determine its characteristic.

Будь-яке маркетингове дослідження починається з визначення його цілей.
Any marketing initiative should begin with clarifying your objectives.

Єдиний спосіб отримати це право- визначення його основної мети.
The only way to get this right is determining its primary purpose.

Чудово, так що я бачив Star Trek ®, тому я зрозумів, що можу взяти удар на визначення його:.
Fine, so I have seen Star Trek® so I figure I can take a stab at defining it:.

Відкриття будь-якого бізнесу починається з визначення його рентабельності і доречності.
The opening of any business begins with determining its profitability and relevance.

Перевірити кількість і порядок листів(обсягу) як засіб визначення його повноти.
To verify the number and order of the sheets of(a volume) as a means of determining its completeness.

Інформація про теорії хаосу в цілому і по логіці визначення його стану, зокрема, можна знайти тут.
Information on the Chaos Theory in general and the on logic of determining its state in particular can be found here.

Виявлення відносин мистецтва і дійсності не вичерпує проблему визначення його суті.
The identification of the relationship between art and reality does not exhaust the problem of determining its essence.

Боротьба зі стресом починається з визначення його джерела.
Managing stress starts with identifying its sources.

Велике значення для життєздатності та конкурентоспроможності підприємства має визначення його розмірів.
Of great importance for the viability and competitiveness of the enterprise is determining its size.

Його метою було підвищення сили і визначення його тіла.
His goal was to increase strength and define his body.

Для уточнення діагностики раку шийки матки(визначення його стадії) та спостереження за ефективністю променевої терапії.
For more accurate diagnostics of cervical cancer(determine its stage) and monitoring the effectiveness of radiation therapy.

Спочатку відбувається процес вивчення організму та визначення його ключових особливостей.
Everything starts with the process of studying the body and defining its keynote parameters.

Метою статті є вдосконалення теоретичних основ консалтингу шляхом запровадження нового поняття-«ділове консультування», визначення його функцій та завдань.
The article is aimed at improving the theoretical foundations of consulting by introducing a new concept-«business consultancy», defining its functions and tasks.

В цьому випадку нормалізувати мовний розвиток малюка допоможе визначення його в спеціалізований дитячий сад.
In this case, normalize the child's speech development will help determine it in a specialized kindergarten.

Бізнес план використовується для попередньої оцінки проекту та визначення його ефективності, а також в якості презентації проекту майбутнім інвесторам або кредиторам.
Business plan is used for the preliminary assessment of the project and determine its effectiveness, as well as a presentation of the project to future investors or creditors.

Знання соціонічного типу життєво необхідне людині, і визначення його- велика відповідальність.
The knowledge of a socionic personality type is vitally necessary for the person, and the definition of it is the great responsibility.

У демократичну добу суспільство, щоб сформувати державу, змушене взятися за складне й, по суті, нескінченне завдання визначення його колективної ідентичності.
To form a state, in the democratic era, a society is forced to undertake the difficult and never-to-be-completed task of defining its collective identity.

Мета роботи- аналіз динаміки розвитку автодорожнього господарства України та визначення його подальшої перспективи в контексті глобальної економіки.
Purpose- analysis of the dynamics of road of Ukraine and determine its future prospects in the context of the global economy.

Ефективні базові принципи фінансування, системи критеріїв і рейтингів для визначення його обсягів можуть бути розроблені лише за участю активних і компетентних представників університетської спільноти та громадських організацій, які працюють у сфері освіти.
Effective basic principles of financing, criteria and rating systems for determining its volumes can be developed only with the participation of active and competent representatives of the university community and public organizations working in the field of education.

Найкращий кандидат порівняння для кожної ключової точки знаходять за допомогою визначення його найближчого сусіда в базі даних ключових точок із навчальних зображень.
The best candidate match for each keypoint is found by identifying its nearest neighbor in the database of keypoints from training images.

Бізнес план як документ також використовується для попередньої оцінки проекту та визначення його ефективності в тому чи іншому місті/ регіоні Росії.
The business plan as a document is also used for preliminary evaluation of the project and determine its effectiveness in a particular city/ region of Russia.

Якщо цих тестів досить для підтвердження первинного діагнозу і визначення його ступеня, на цьому етапі обстеження пацієнта закінчують і призначають відповідну терапію.
If these tests are sufficient to confirm the initial diagnosis and determine its degree, at this stage the patient's examination is completed and appropriate therapy is prescribed.

Близькість другого компонента до більш яскравого Сіріуса А надзвичайно ускладнює визначення його спектру, що необхідно для установки температури зірки.
The proximity of the second component to the brighter Sirius A makes it extremely difficult to determine its spectrum, which is necessary to set the temperature of the star.

Метою статті є оцінка й аналіз поточного стану енергетичного машинобудування в Україні та визначення його можливостей по забезпеченню модернізації вітчизняного сектора електрогенерації.
The aim of the article is to assess and analyze the current state of power engineering in Ukraine and determine its capabilities to ensure the modernization of the domestic power generation sector.

Близькість другого компоненту до яскравішого Сіріуса А надзвичайно ускладнює визначення його спектру, що необхідне для знаходження температури зірки.
The proximity of the second component to the brighter Sirius A makes it extremely difficult to determine its spectrum, which is necessary to set the temperature of the star.

Для оцінки та безперервного моніторингу компетентності органу оцінки відповідності істотним є визначення його технологічних знань та досвіду, а також здатності виконувати оцінку.
For the assessment and continued monitoring of the competence of a conformity assessment body, it is essential to determine its technological knowledge and experience and its ability to carry out assessment.