Що таке ВИЗНАЧИТИ НЕМОЖЛИВО Англійською - Англійська переклад

• is impossible to determine
• can not be determined
• is impossible to define
• undetectable

Приклади вживання Визначити неможливо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначити неможливо в експлуатацію.
Undetectable in operation.

Цього слова визначити неможливо.
This term is impossible to define.

Жанр фільму однозначно визначити неможливо.
Film noir is impossible to define.

Його остання і 100% Визначити неможливо використовувати.
Its the latest and 100% Undetectable exploit.

Точний вік дерева визначити неможливо.
The age of the tree can not be determined.

Точну причину тиннитусу в багатьох випадках визначити неможливо.
The exact cause of tinnitus can often be hard to determine.

Точний вік дерева визначити неможливо.
The exact age of the tree cannot be determined.

Точну причину тиннитусу в багатьох випадках визначити неможливо.
The exact cause of tinnitus is often impossible to determine.

Втім, точний її вік визначити неможливо.
Therefore, it's almost impossible to determine her exact age.

Точну кількість жертв до цього часу визначити неможливо.
The exact number of victims to this day has been impossible to determine.

Відразу визначити неможливо яка краще газова колонка для будинку.
Immediately is impossible to determine what the best gas for the house speaker.

Ані середнє значення, ані медіану визначити неможливо.
Neither the mean nor the median can be defined.

Часто локалізацію визначити неможливо, біль розливається по всьому животу або блукає.
Often, localization is impossible to determine, the pain spreads all over the stomach or wanders.

Без здачі аналізу крові, це визначити неможливо.
Without a breath or blood test, it's impossible to know.

Абсолютну біодоступність езетимібу визначити неможливо, оскільки ця сполука практично нерозчинна у воді.
Absolute bioavailability of ezetimibe can not be determined, since this compound is insoluble in water.

Очі в неї вицвілі, колір їхній визначити неможливо.
His eyes like grains of salt, their color impossible to determine.

Точної цифри полонених"малих котлів" і тих, що просто здавалися на милість переможця, визначити неможливо.
The exact numbers of prisoners of“small boilers” and just surrender to the mercy of the winner can be determined.

Точну їх кількість визначити неможливо: вона постійно змінюється, а чимало волонтерів не афішують свою діяльність.
Their precise number is impossible to determine: it is permanently changing, and many volunteers do not publicize their work.

Передбачається, що корабель затонув через пожежу, але достовірно, через стільки часу, це визначити неможливо.
It is assumed that the ship sank due to fire, but it is impossible to determine this reliably, after so much time.

Тому варто вказати, що повний обсяг відмов визначити неможливо й ця статистика є достатньо відносною.
Therefore, it is worth mentioning that the total amount of refusals can not be determined and this statistic is quite relative.

Тисячі людей страчуються і засуджуються до смерті щороку в Китаї, але оскільки дані про це є державною таємницею, реально число визначити неможливо.
Thousands are believed to have been executed and sentenced to death in China every year, but with numbers kept a state secret the true figure is impossible to determine.

Слідчий комітет Конгресу прийшов до висновку, що точну кількість загиблих визначити неможливо, але доповів про мінімум 8 жертв серед білого населення і 39 серед чорного.
A Congressional Investigating Committee concluded that no precise death toll could be determined, but reported that at least 8 whites and 39 blacks died.

За оцінкою Amnesty International, тисячі людей страчуються і засуджуються до смерті щороку в Китаї, але оскільки дані про це є державною таємницею, реально число визначити неможливо.
Amnesty International believes thousands are executed and sentenced to death annually but with numbers kept a state secret, the true figure is impossible to determine.

У випадках розміщення порноматеріалів або 'еротики'- оскільки чітку межу між ними визначити неможливо- така ситуація вирішується на розсуд Виконавця.
In cases of placement of pornographic materials or'erotica', since it is impossible to determine a clear boundary between them- this situation is decided at the discretion of the Contractor.

За оцінкою Amnesty International, у цій країні тисячі людей страчуються і засуджуються до смерті щороку, але оскільки дані про це є державною таємницею, реальну кількість визначити неможливо.
Amnesty International believes thousands are executed and sentenced to death there every year, but with numbers kept a state secret the true figure is impossible to determine.

Слідчий комітет Конгресу прийшов до висновку, що точну кількість загиблих визначити неможливо, але доповів про мінімум 8 жертв серед білого населення і 39 серед чорного.
A Congressional Investigating Committee, which met in the Fall of that year, concluded that no precise death toll could be determined, but reported that at least 8 whites and 39 African-Americans died.

За оцінкою Amnesty International, у цій країні тисячі людей страчуються і засуджуються до смерті щороку, але оскільки дані про це є державною таємницею, реальну кількість визначити неможливо.
Amnesty International believes thousands are executed and sentenced to death there every year, but says that since the numbers are kept a state secret, the true figure is impossible to ascertain.

Має місце постійного проживання як в Україні, так і в іншій іноземній державі, центр її життєвих інтересів визначити неможливо, але при цьому вона перебуває в Україні не менше 183 днів(включно з днем приїзду та від'їзду) протягом податкового року;
There is a place of permanent residence both in Ukraine and in another foreign country, the center of its vital interests, it is impossible to determine, but it is in Ukraine for at least 183 days(including the day of arrival and departure) during the tax year;

Якщо Ви плануєте відвідати кілька країн Шенгенського простору, а основний пункт призначення визначити неможливо, оскільки подорож передбачає перебування приблизно однакової кількості часу в кожній з відвідуваних країн, то Вам потрібно звертатися в консульство тієї країни, через кордон якої Ви потрапите на територію Шенгену.
If you plan to visit several Schengen countries and the main destination cannot be determined because the trip involves staying about the same amount of time in each of the visited countries, you have to apply to the consulate of the country which borders you cross in order to get into the Schengen territory.

Мають місце постійного проживання як в Україні, так і в іншій іноземній державі, а центр їх життєвих інтересів визначити неможливо, але при цьому вони перебувають в Україні не менше 183 днів(уключаючи день приїзду і від'їзду) протягом податкового року;
There is a place of permanent residence both in Ukraine and in another foreign country, the center of its vital interests, it is impossible to determine, but it is in Ukraine for at least 183 days(including the day of arrival and departure) during the tax year;