Що таке ВИЗНАЧИТИ ПРІОРИТЕТ Англійською - Англійська переклад

• prioritize

Приклади вживання Визначити пріоритет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багатьом людям було б важко визначити пріоритет уявленням над знанням або навпаки.
Many people would find it hard to prioritize imagination over knowledge, or vice-versa.

Якщо конкретний прямий ефір не буде розпізнаний, ви можете визначити пріоритет відповідної програми за назвою.
Should a particular live stream not be recognized, you can prioritize the respective program by name.

Гравці зможуть створювати багато кристалів Iso-8 щодня і робити навмисне просування до налаштування конкретних символів, яким вони хочуть визначити пріоритет.
Players will be able to craft many Iso-8 crystals daily, and make deliberate progression toward customizing the specific characters they want to prioritize.

Це дозволяє, наприклад, у невизначених випадках, визначити пріоритет відповідно до використання програми.
This allows you, for example in uncertain cases, to prioritize it according to your program use.

Коли на цьому ПК встановлено cFosSpeed, дані Wi-Fi передаються через cFosSpeed і, завдяки виявленню протоколу Layer-7, cFosSpeed може визначити пріоритет трафіку.
When you have cFosSpeed installed on this PC, the Wi-Fi data is routed through cFosSpeed and, via its Layer-7 protocol detection, cFosSpeed can prioritize the traffic.

Ми працюємо з партнерами, щоб визначити пріоритет цього діагнозу та забезпечити, щоб вони отримували найбільш відповідний та своєчасний метод лікування",- заявили у місцевій поліції.
We are working with partners to prioritize this diagnosis and ensure that they receive the most appropriate and timely treatment,” the police said.

Для кожного із двох атомів при подвійному зв'язку, необхідно визначити пріоритет кожного замісника.
For every one of the 2 atoms in the double bond, it is crucial to set the priority of each substituent.

Тепер ви можете вибрати, чи хочете ви визначити пріоритет для з'єднання, протоколу чи програми тимчасово, або назавжди встановити пріоритет для протоколу чи програми.
You can now choose whether you want to prioritize a connection, protocol or program temporarily, or permanently prioritize a protocol or programme.

Для кожного із двох атомів при подвійному зв'язку, необхідно визначити пріоритет кожного замісника.
For each of the two atoms in the double bond, it is necessary to determine the priority of each substituent.

Ми рекомендуємо покупцям, які шукають використовувану карту, визначити пріоритет для власників, які конкретно заявляють, що графічний процесор не був розігнаний або використовувався для видобутку криптувальної ваги.
We recommend buyers looking for a used card prioritize owners who specifically state that the GPU has not been overclocked or used for cryptocurrency mining.

Другий клас швидкості є ключем до підвищення швидкості будь-якого персонажа, але вам потрібно буде визначити пріоритет на основі того, як Mob Enforcer вписується у ваш список.
Speed secondaries are key to upping the Speed of any character, but you will need to prioritize based on how Mob Enforcer fits into your lineup.

Аналізуються положення чинного законодавства з метою визначити пріоритет норм, закріплених банківським законодавством, щодо повернення гарантованих сум за вкладами фізичних осіб банками, що перебувають на стадії ліквідації.
Analyzes the provisions of current legislation in order to identify priority rules enshrined banking legislation, in terms of return guaranteed amounts of deposits of individuals by banks that are under liquidation.

Рівет створив список 1000 найефективніших додатків та конфігурацій мережевого трафіку, і може визначити пріоритет трафіку за шістьма різними параметрами, що мають важливе значення.
Rivet has built a list of the top 1,000 applications and network traffic configurations and can prioritize traffic on six different settings of importance.

Мета таких угод- встановити правила взаємодії кредиторів, визначити пріоритет вимог кредиторів, черговість звернення стягнення на предмет застави та розподілу коштів від погашення боргу і реалізації предмета застави.
The purpose of such agreements is to establish the rules for the interaction between creditors, to determine the priority of creditors' claims, the order of foreclosure, as well as the disposition of funds obtained from debt repayment and the sale of the subject of pledge.

Відповідно до нового плану, компанії будуть інвестувати в продукти, технології та програми, які допомагають людям у Європі приймати обґрунтовані рішення, коли вони стикаються з новинами в Інтернеті, які можуть бути хибними, та визначити пріоритет автентичної інформації в рейтингах пошуку або інформаційних каналах.
The idea is that firms will invest in products, technologies and programmes to help people in Europe make informed decisions when they encounter online news that could be false, prioritise authentic information in search rankings and make diverse perspectives more visible.

Кожного разу, коли ви одночасно використовуєте декілька з'єднань, cFosSpeed може скоротити час пінгу та визначити пріоритет вашого трафіку, щоб ви наблизилися до мінімальних пінг-разів, використовуючи майже всю доступну пропускну здатність.
Whenever you use several connections simultaneously cFosSpeed can reduce the ping time and prioritize your traffic so that you get near minimum ping times while still using nearly all available bandwidth.

Відповідно до нового плану, компанії будуть інвестувати в продукти, технології та програми, які допомагають людям у Європі приймати обґрунтовані рішення, коли вони стикаються з новинами в Інтернеті, які можуть бути хибними, та визначити пріоритет автентичної інформації в рейтингах пошуку або інформаційних каналах.
Under the new plan, the firms will invest in products, technologies and programs that help people in Europe make informed decisions when they encounter online news that could be false; prioritize authentic information in search rankings or news feeds; and make diverse perspectives more visible.

Як Ваша адміністрація продовжує розробляти політику просування американських інтересів національної безпеки та зовнішньої політики, ми настійно рекомендуємо вам залучити наших традиційних союзників і визначити пріоритет для зустрічей з іноземними лідерами країн, з якими ми поділяємо історичні зв'язки, демократичні цінності та спільні інтереси",- зазначили сенатори.
As your Administration continues to formulate policies to promote American national security and foreign policy interests, we are writing to strongly encourage you to engage with our traditional allies and prioritize meeting with foreign leaders representing countries with whom we share historical ties, democratic values, and mutual interests,” wrote the senators.

Визначте пріоритет інформації і як найкраще згрупувати сторінки.
Determine the priority of information and how pages are best grouped together.

У 2016 році«Велта» визначила пріоритет соціальної діяльності- створення сімейного простору у м. Новомиргород.
In 2016, Velta identified the priority of its corporate citizenship- the creation of family space in Novomyrgorod.

Саме тому облаштування саме цієї важливої складової навчального процесу визначено пріоритетом у співпраці між КОМІНВЕСТБАНКОМ і закарпатським ВУЗом.
That is why the improvement of this important component of the educational process has been defined as the priority within the cooperation between the COMINVESTBANK and this Transcarpathian high institution.

Четверте умова полягає в тому, що в земельній реформі має бути законодавчо і на практиці визначено пріоритет виробників сільськогосподарської продукції або тих, хто сьогодні реально працює на землі і має в оренді цю землю.
The fourth condition is that land reform should be legally and in practice is defined priority agricultural producers or those who are really working on the land and has leased the land.

Отже, ми створили план глобальної акції: ми беремо 10 відсотків, зібраних у кожній країні, і вкладаємо у Світовий фонд, і запрошуємо найкращих фахівців, що досліджують рак простати у світі, доглядати за цим фондом. Вони щороку збиратимуться разом і визначитимуть пріоритет номер один. Торік таким пріоритетом був діагностичний тест.
So what we did was, we created a global action plan, and we're taking 10 percent of what's raised in each country now and putting it into a global fund, and we have got the best prostate cancer scientific minds in the world that look after that fund, and they come together each year and identify the number one priority, and that, last year, was getting a better screening test.

Вивчення іноземних мов визначено пріоритетом внутрішньої політики в стратегічних документах ЄС і України.
It determines learning foreign languages to be a priority in the EU and Ukraine's strategic documents.

Як зазначалося раніше, міністр аграрної політики та продовольства Тарас Кутовий визначив пріоритетом підтримку дрібних та середніх фермерських господарств у рамках стратегії«3+5».
As noted earlier, the Minister of Agrarian policy and food of Ukraine- Taras Kutovyi determinated the support of small and medium farms as priority in the strategy of"3+ 5".

Здатність швидко зрозуміти вимоги і визначити їх пріоритет, а також розповісти про технічні рішення і їх вплив на бізнес зрозумілою клієнтові мовою.
Ability to quickly understand the requirements and determine their priority, as well as talk about technical solutions and their impact on the business in a language that the client understands.