Що таке ВИКЛИКИ ТА Англійською - Англійська переклад

• challenges and
• calls and

Приклади вживання Виклики та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виклики та перспективи для України….
Opportunities and challenges for African….

Як реагувати на ці виклики та загрози?
How are you facing up to these threats and challenges?

Виклики та загрози парламентських виборів.
Annoyances and dangers of public elections.

Кожне покоління проходить свої виклики та випробування.
Each generation has its tests and challenges.

Виклики та потреби бізнесу ХХІ століття.
Demands and needs of the twenty-first century.

І, нарешті, які ми маємо виклики та перспективи?
So finally what are the challenges and opportunities?

Зручні виклики та використання списків викликів,.
Convenient calling and using of call lists.

Холодильне обладнання 4. 0- виклики та можливості для ритейлу».
Refrigeration 4.0- retail's challenge and opportunity».

Цілі розвитку тисячоліття 2000-2015 роки: виклики та досягнення.
Education for All 2000-2015: Achievements and Challenges;

Це, в свою чергу, визначає виклики та можливості для вашого бізнесу.
That create opportunities and challenges for your business.

Можна створювати канали, здійснювати голосові виклики та багато іншого.
Groups can create channels, conduct voice calls, and more.

Перекладайте виклики та повідомлення, щоб спілкуватися з людьми з усього світу.
Translate your calls and messages to speak with anyone around the world.

Данилюк наголосив, що йому дуже подобаються виклики та складні ситуації.
Mack said she likes taking on challenging and complex cases.

Перешкоди, випробування, виклики та завдання- ось справжнє гартування характеру.
Obstacles, trials, challenges, and tasks- this is the true way to tempering character.

Передбачати майбутнє для того, щоб з готовністю зустріти його виклики та можливості.
We plan for the future so that we're ready for its opportunities and challenges.

Під час зустрічі ми хочемо обговорити виклики та можливості, які сьогодні постають перед державою, бізнесом та усіма українцями.
During the meeting, we want to discuss the opportunities and challenges that the state, business, and all Ukrainians are facing today.

Зовнішня політика України після президентських виборів: виклики та перспективи.
Ukraine and the up-coming presidential elections: strategies and challenges.

Коаліція Реанімаційний Пакет Реформ провела захід аби затвердити виклики та пріоритети реформ в Україні на майбутні 5 років.
The Reanimation Package of Reforms Coalition held an event to approve the challenges and priorities for reforms in Ukraine for the next 5 years.

Інноваційні рішення, які ми пропонуємо, допомагають нашим клієнтам ефективно реагувати на нові виклики та можливості.
Complex solutions that we offer together will help our clients to react quickly to new trends and challenges in the market.

Нижче нами коротко підсумовані основні досягнення, постійні виклики та майбутні завдання в рамках поступального руху децентралізації в Україні.
Below, we briefly summarize some major achievements of, continuing challenges for, and future tasks within Ukraine's ongoing decentralization drive.

Цей курс розкрив багатогранність музейного функціонування, постійну динамічність публічного запиту, сучасні виклики та нові доступні технічні ресурси.
The course addressed museums' many functions, ever evolving public demand, current challenges, and newly available technological resources.

Ви, Ваше Блаженство зустріли виклики та страждання цього світу з любов'ю, миром та терпінням, воістину як людина, що«перебуває у добрі невпинно».
Your Beatitude has met the challenges and the struggles of this world with love, peace and patience, truly being a man who is“continually good.”.

Ступінь дає студенту цінні знання про бізнес-процеси та здатність виявляти ризики, виклики та можливості в діловому світі.-.
The degree provides the student with valuable knowledge of business processes and the ability to identify risks, challenges, and opportunities in the business world.-.

Учасники зустрічі обговорювали виклики та питання розробки стратегії впровадження кращих практик для функціонування HTA Агентства в Україні.
The meeting's participants discussed the challenges and issues of developing a strategy for implementation of best practice for functioning of HTA Agency in Ukraine.

Календар реалізований у вигляді зображення звичайного перекидні календарі, пропущені виклики та вхідні нові повідомлення відображаються на іконках телефону і конверта відповідно.
Calendar realized in the form of conventional images over calendars, missed calls and incoming new messages appear on the icon of the phone and an envelope, respectively.

Незважаючи на виклики та мінливість ринкових умов, ми досягли нових рекордних рівнів продажів та прибутку, а також виконали цільові фінансові показники, встановлені на цей рік.
Despite challenging and volatile market conditions, we reached new record levels in sales and earnings and achieved our financial targets for the year.

Наявність клавіші SOS, розташованої на задній панелі телефону, дозволяє робити почергові виклики та надсилати СМС-повідомлення чотирьом заздалегідь запрограмованим абонентам у разі надзвичайної ситуації.
The presence of SOS key located on the back of the phone allows you to make alternate calls and send SMS messages to four pre-programmed subscribers in an emergency.

Перед ринком телекомунікацій постійно виникають несподівані виклики та вимоги- нові технології руйнують класичні бізнес-моделі, в той час, як їх можливості обмежені існуючою інфраструктурою.
The telecom market is challenging and demanding: emerging technologies disrupt the classic business models, while the capacities for extension are limited by the existing infrastructure.

Завдяки нашій програмі Ви дізнаєтеся про різні перспективи, виклики та потреби різноманітних груп населення в Лондоні та Кінгстоні за допомогою одного разу в режимі життя.
Through our program, you discover the different perspectives, challenges, and needs of diverse populations in London and Kingston with a once-in-a-lifetime service learning opportunity.

Завдяки нашій програмі Ви дізнаєтеся про різні перспективи, виклики та потреби різноманітних груп населення в Лондоні та Кінгстоні за допомогою одного разу в режимі життя.
On this program, students discover the different perspectives, challenges, and needs of diverse populations in London and Kingston with a once-in-a-lifetime service learning opportunity.