Що таке ВИКОНАВЧИЙ РЕДАКТОР Англійською - Англійська переклад

• executive editor

Приклади вживання Виконавчий редактор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона- виконавчий редактор.
She is the executive editor.

Виконавчий редактор Tor Books Патрік Нільсен Хейден запропонував придбати роман, публікація відбулася у січні 2005 року.
Tor Books executive editor Patrick Nielsen Hayden offered to buy the novel, and it was published by Tor in January 2005.

Владислав Тимінський, виконавчий редактор збірки"Урбаністичні студії".
Vladyslav Tyminskyi, executive editor of the"Urban Studies" series.

Майкл Вільямс- виконавчий редактор The Independent(1994-1999), заступник редактора The Independent on Sunday(1999-2007).
Michael Williams was executive editor of‘The Independent'(1994-1999), deputy editor of the‘Independent on Sunday'(1999-2007) and readers' editor of both papers.

У його мемуарах«Хороше життя» 1995 року, колишній виконавчий редактор«The Washington Post» Бен Бредлі виділив Вудворда у передмові.
In his 1995 memoir, A Good Life, former Post Executive Editor Ben Bradlee singled out Woodward in the foreword.

Виконавчий редактор Нью Йорк Таймс підтвердив учора, що газета не буде мати заперечень, якщо Комітет Пулітцерівської Премії забажає скасувати нагороду надану одному з її репортерів 71 рік тому.
The executive editor of the New York Times said Wednesday that the paper has no objection if the Pulitzer Prize board wants to revoke an award granted to one of its reporters 71 years ago.

Головний редактор або виконавчий редактор, як правило, здійснюють загальне керівництво штатом співробітників газети.
An editor-in-chief or an executive editor usually supervises the paper's news staff.

Рік Показати Роль Примітки 2020 Краще подзвоніть Солу Виконавчий продюсер 5 сезон 2018 4 сезон 2017 3 сезон 2016 2 сезон 2015 1 сезон 2013 Пуститися Берега Виконавчий продюсер 5 сезон 2012 2011 Контролюючий виробник 4 сезон 2010 Виробник 3 сезон 2009 Виконавчий редактор оповідань 2 сезон 2008 Редактор оповідань 1 сезон.
Year Show Role Notes 2020 Better Call Saul Executive producer Season 5 2018 Season 4 2017 Season 3 2016 Season 2 2015 Season 1 2013 Breaking Bad Co-executive producer Season 5 2012 2011 Supervising producer Season 4 2010 Producer Season 3 2009 Executive story editor Season 2 2008 Story editor Season 1.

У його мемуарах«Хороше життя» 1995 року, колишній виконавчий редактор«The Washington Post» Бен Бредлі виділив Вудворда у передмові.
In his 1995 memoir A Good Life, former executive editor of the Post Ben Bradlee singled out Woodward in the foreword.

Листопада 2001, в150-ювілей The New York Times колишній виконавчий редактор Макс Френкель написав про те, що до і під час Другої світової війни, Таймс проводила послідовну політику мінімізації статей про Голокост в своїх новинних сторінках.
On November 14, 2001, in The New York Times' 150th anniversary issue, former executive editor Max Frankel wrote that before and during World War II, the Times had maintained a consistent policy to minimize reports on the Holocaust in their news pages.

Виконавчий редактор і старший віце-президент газети Seattle Times, віце-президент Ради редакторів спільноти редакторів США Девід Боардмен розповів Тижню, які проблеми виникли у тамтешніх видань в інтернеті, за що американці цінують свою пресу та що потрібно робити українським журналістам, щоб створити четверту владу.
David Boardman, Executive Editor and Senior Vice President of The Seattle Times and secretary of the Board of Directors of the American Society of News Editors, talks to The Ukrainian Week about the challenges facing US online publications, why Americans praise their press and what Ukrainian journalists should do to create a real fourth estate.

Після запуску серії коміксів Супермен/Бетмен[en], виконавчий редактор Ден Дідіо[en] шукав способи спростити персонажа Супердівчини від її звивистої після-Кризової історії;
After the launch of the Superman/Batman comic book series, Executive Editor Dan DiDio had been looking for a way to simplify the Supergirl character from her convoluted post-crisis history;

Після запуску серії коміксів Супермен/Бетмен, виконавчий редактор Ден Дідіо шукав способи спростити персонажа Супердівчини від її звивистоїпісля-Кризової історії; найпростішою версією, звичайно, була двоюрідна сестра Супермена.
After the launch of the Superman/Batman comic book series, Executive Editor Dan DiDio had been looking for a way to simplify the Supergirl character from her convoluted post-crisis history; the simplest version of course, was Superman's cousin.

Кара Зор-Ел повернулася до панівного сценарію 2004 року, коли старший віце-президент і виконавчий редактор DC Comics Ден Дідіо, разом з редактором Едді Берганзою та сценаристом коміксів Джефом Лоебом, повторно ввели персонажа в сюжетній лінії Супермен/Бетмен«Супердівчина з Криптона».
Kara Zor-El re-entered mainstream continuity in 2004 when DC Comics Senior Vice President and Executive Editor Dan DiDio, along with editor Eddie Berganza and comic book writer Jeph Loeb, reintroduced the character in the Superman/Batman storyline"The Supergirl from Krypton".

Вона є виконавчим редактором журналу Human Molecular Genetics.\[2].
She is an Executive Editor of the journal Human Molecular Genetics.[10].

Ідею вбивства Супердівчини було вперше задумано віце-президентом і виконавчим редактором DC Діком Джордано, котрий лобіював до смерті видавцям DC.
The idea of killing Supergirl was first conceived by DC's vice president/executive editor Dick Giordano, who lobbied for the death to DC's publishers.

Лист було адресовано виконавчому редактору газети Діну Бакету хоча до нього зверталися як до пана Бакета Діна(Mr. Baquet Dean) зі скаргою на редакцію за статтю, яка звинуватила Петра Порошенка в неспроможності виконати обіцянки побороти корупцію.
The letter was addressed to the paper's executive editor, Dean Baquet(though he was referred to as Mr. Baquet Dean), and complained about an editorial that faulted President Petro O. Poroshenko for failing to make good on pledges to prosecute corruption.

The Daily Telegraph цитує Ніколаса Карра, колишнього виконавчого редактора Harvard Business Review і автора книги«Пустушка: Що інтернет робить з нашими мізками», в якій йдеться, що електронна пошта експлуатує наш основний людський інстинкт пошуку нової інформації, роблячи людей залежними, змушуючи їх« бездумно натискати важелі в надії отримати дозу соціальної та інтелектуальної їжі».
The Daily Telegraph quoted Nicholas Carr, former executive editor of the Harvard Business Review and the author of The Shallows: What The Internet Is Doing To Our Brains, as saying that email exploits a basic human instinct to search for new information, causing people to become addicted to"mindlessly pressing levers in the hope of receiving a pellet of social or intellectual nourishment".

Ґулд був підвищений до виконавчого редактора другого сезону.
Gould was promoted to executive story editor for the second season.

Всі рукописи, подані в редакцію, перевіряються на унікальність за допомогою даного ПЗ виконавчим редактором на етапі первинного розгляду.
All manuscripts submitted to the journal are checked for uniqueness given BY the Executive editor at the stage of primary consideration.

У квітні 2018 року The Guardian призначив Лі Глендіннінг, яка раніше очолювала Guardian в США, своїм виконавчим редактором щодо членства.
In April 2018, The Guardian appointed Lee Glendinning, who had previously led the outlet's US operations, as its executive editor of membership.

Після стажування, починаючи з 1988 року, Бартіромо провела п'ять років як виконавчий продюсер і редактор по роботі з CNN Business.[1] Її керівником в CNN був Лу Доббс, який зараз є колегою в Fox Business News.[2] Під час роботи в CNN її метою було бути перед камерою.
After her internship, starting in 1988, Bartiromo spent five years as an executive producer and assignment editor with CNN Business.[9] Her supervisor at CNN was Lou Dobbs, who is now a colleague at Fox Business News.[2] While working at CNN her goal was to be in front of the camera.

Чи Одден, виконавчий директор TopRank і редактор Marketing Online Marketing Blog, відомий за досвід роботи в The Economist, Forbes the Wall Street Journal, автор книги Optimize, фахівець міжнародного рівня з комплексного контенту, пошуку, соціальним медіа та маркетингу впливу, у своїй недавній публікації призводить дев'ять тенденцій інтернет-маркетингу в цілому і соціальних медіа зокрема, які будуть актуальні в 2017 році.
Lee Odden, executive director of TopRank Marketing and editor of Online Marketing Blog, known for his experience in The Economist, Forbes and the Wall Street Journal, author of Optimize, an international specialist in integrated content, search, social media and influence marketing, in his recent publication cites nine trends in Internet marketing in general and social media in particular, which will be relevant in 2017.

Мойзес Наїм, колишній венесуельський міністр торгівлі, виконавчий директор Світового банку, всесвітньо відомий письменник і редактор він відродив журнал«Форін полисі»(Foreign Policy), стверджував, що рушійною силою першого етапу ринкових реформ є великомасштабні політичні рішення високопоставлених чиновників, а другий етап вимагає розбудови інституцій, в тому числі податкових, митних та антимонопольних органів, і поліпшення ставлення держави до бізнесу.
Moises Naim, former Venezuelan trade minister, World Bank Executive Director, and internationally famous writer and editor(and the man who revived Foreign Policy magazine), argued that the first phase of market reform is driven by senior officials making large-scale policy decisions, while the second phase requires building institutions- including tax, customs, and antitrust agencies- and improving government's relations to business.

Утиліта містить шістнадцятковий редактор коду, який дозволяє відновлювати видалені дані кошика, наслідки вірусної активності і містить модуль для резервного копіювання виконавчих файлів.
The utility includes a hexadecimal code editor, allows you to recover deleted basket data, the effects of virus activity, and contains a module for backing up executive files.

Заснований в 1975 році, ФМФ був заснований для посилення прав людини та демократії за принципами відкритого суспільства, верховенства права, особистої свободи та економічного лібералізму та свободи преси. За словами редактора"Меркурія" Фікіле-Нцікелело Мойї, ФМФ є"лібертаріанським мозковим центром", який бажає"безперешкодного капіталізму", який"уникає всіх форм державного втручання в життя громадянина". У 1987 році виконавчий директор ФMФ Леон Лу описав роботу ФMФ наступним чином.
Founded in 1975, the FMF was established to further human rights and democracy through the principles of an open society, the rule of law, personal liberty, and economic liberalism and press freedom.[1] According to The Mercury editor Fikile-Ntsikelelo Moya, the FMF is a"libertarian think tank" wanting"unfettered capitalism" which"eschews all forms of state intervention in the life of the individual citizen".[2] In 1987, Leon Louw, the FMF's Executive Director, described the work of the FMF as follows.

Виконавчий директор, член Правління ЕПЛ, головний редактор журналу"Екологія.
Executive director, member of EPL Executive Board, Chief- editor of Environment.

Протягом останніх років працював як головний редактор та виконавчий директор у“Brief for Poland”- першій медіа-консалтинговій компанії, що займається тематикою маркетингу місць.
During the last years he has worked as a Chief Editor and a Managing Director for the“Brief for Poland”- the first special media- consulting platform regarding place marketing.

Виконавчий директор Джон Бріггз, колишній редактор TechCrunch, повідомляє, що рішення про закриття операції було прийнято після«найнебезпечнішого урагану»- відсутності відповідного продукту, який можна було показати інвесторам і, як наслідок, неможливість залучення коштів.
CEO John Biggs, a former editor for TechCrunch, said that the decision to shutter the operation came after a“perfect storm” of a lack of a viable product to show investors and, consequently, the inability to raise funds.