Що таке ВИКОНАННЯ БУДЬ-ЯКИХ Англійською - Англійська переклад

• performing any
• perform any

Приклади вживання Виконання будь-яких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконання будь-яких Ваших фантазій.
Fulfill any one of their fantasies.

Зниження можливостей виконання будь-яких фізичних вправ.
Completely lost the ability to perform any physical work.

Виконання будь-яких видів сантехнічних робіт.
Perform all types of plumbing work.

МУЛЬТИБОР Jewellery PRO апарат для виконання будь-яких процедур нігтьового сервісу.
Multibor Jewellery PRO for performing any procedures nail service.

Виконання будь-яких завдань на високому технічному рівні.
Performing any tasks at a high technical level.

Крем-фарба для виконання будь-яких технік мелірування та створення колірних акцентів.
Cream-paint for performing any melioration techniques and creating color accents.

Виконання будь-яких Ваших побажань по верстці макета.
Performance of any of your suggestions on cutting layout.

Напишіть числовий вираз, щоб змоделювати ситуацію без виконання будь-яких операцій.
Write a numerical expression to model the situation without performing any operations.

Виконання будь-яких робіт на висоті. Промисловий альпінізм. Рятувальні роботи.
Performing any work at height. Rope. Rescue work.

Комфорт для оператора в процесі експлуатації і виконання будь-яких робочих операцій.
Comfort for the operator in the process of exploitation and performing any work operations.

Виконання будь-яких інших функцій, доручених Генеральною асамблеєю.
Fulfils any other duties established by the General Assembly.

Людина страждає від ниючих болів, особливо під час ходіння або виконання будь-яких рухів;
A person suffers from aching pain, especially while walking or performing any movements;

Виконання будь-яких інших функцій, доручених Генеральною асамблеєю.
Fulfills any other attributions established by the General Assembly.

Красиві» тільки їли, пили, спали і очищали свою шкурку, уникаючи конфліктів і виконання будь-яких соціальних функцій.
Beautiful” only ate, drank, slept, and purified their skins, avoiding conflicts and perform any social functions.

Виконання будь-яких інших функцій, які можуть бути доручені генеральною асамблеєю.
Perform any other functions as may be directed by the General Assembly.

Її потрібно проводити на земельних ділянках у тому випадку, якщо там передбачається виконання будь-яких робіт- незалежно від їх характеру.
It must be done on the land in case they are planning to perform any work, regardless of their nature.

Виконання будь-яких інших функцій, визначених Тимчасовою конституцією або законом.
Performing any other function as determined by the Transitional Constitution or the law.

Швидкість, висока якість і ефективність виконання будь-яких поставлених завдань- ось головні принципи роботи нашого бюро перекладів«Універсал».
Promptness, high quality and efficiency of performing of any assigned tasks are the main principles of our UNIVERSALL“Universall” translation agency.

Виконання будь-яких інших функцій, доручених йому відповідно до цієї Конвенції або Конференції Сторін.
To perform any other function entrusted to it under this Convention or by the Conference of the Parties.

Наш персонал постійно проходить навчання та підвищує кваліфікацію для забезпечення високої якості та виконання будь-яких складних завдань від замовника.
Our staff constantly passes trainings and raises their qualifications to ensure high quality of the products and to performance any complex technical tasks.

Якщо планується виконання будь-яких маніпуляцій з волоссям, належить визначити захисний спрей і сироватки.
If you plan to perform any manipulation of the hair, to be determined protection spray and serum.

Цей статус не передбачає внесення статутного капіталу, не вимагає підготовки великого пакета документів і виконання будь-яких додаткових вимог.
This status does not provide for the introduction of the authorized capital, It does not require the preparation of an extensive package of documents and perform any additional requirements.

Виконання будь-яких інших нестандартних побажань, що не суперечать Законодавству, і за які Ви готові платити.
Perform any other non-standard requests that do not contradict the legislation, and that you are willing to pay.

Користувач самостійно відповідає за виконання будь-яких податкових зобов'язань, пов'язаних з будь-якими винагородами, які перераховуються на його банківський рахунок.
The user is solely responsible for fulfilling any tax liabilities associated with any fees that are transferred to his bank account.

Для виникнення і здійснення авторського права не вимагається реєстрація твору чи будь яке інше спеціальне його оформлення, а також виконання будь-яких інших формальностей.
For the emergence and exercise of copyright does not require registration of a work or any other special execution, as well as perform any other formalities.

Наша відмова або несвоєчасне виконання будь-яких положень цієї Угоди в будь-який часом не анулює наше право застосовувати той же або будь-яке інше положення цієї Угоди в майбутньому.
Our renunciation or delayed fulfilment of any of the provisions of this Agreement at any time does not annul our right to apply the same or any other provision of this Agreement in the future.

На жаль, без знання основ фізіології, багато любителі бігу розчаровуються в здібностях бігу допомогти із зайвою вагою і повністю припиняють виконання будь-яких фізичних вправ.
Unfortunately, without knowledge of the basics of physiology, many racing fans disillusioned with the running ability to help overweight and completely stop performing any exercise.

Офіцер поліції повинен виконувати накази, належним чином видані його ієрар- хічно вищим керівником, але він повинен утримуватися від виконання будь-яких нака- зів, про які він знає або повинен знати, що вони є протиправними.
A police officer shall carry out orders properly issued by his hierarchical superior, but he shall refrain from carrying out any order he knows, or ought to know, is unlawful.

Сертифікат Підпису Сертифікат відкритого ключа, який містить відкритий ключ, що призначається для верифікації цифрових підписів замість шифрування даних або виконання будь-яких інших криптографічних функцій.
A public key certificate that contains a public key intended for verifying digital signatures rather than encrypting data or performing any other cryptographic functions.

Україна має можливість, якщо визнає це практично доцільним, зупинити виконання будь-яких своїх зобов'язань за двосторонніми договорами з Росією, а деякі з них(наприклад, щодо базування ЧФ РФ в Україні)- припинити з посиланням на п.
Ukraine has a chance, if it is rational, to stop performing any of its obligations under bilateral agreements with Russia, and some of them(eg, concerned the Black Sea Fleet in Ukraine)- stop performing referring to p.