Що таке ВИКОНАТИ БУДЬ-ЯКІ Англійською - Англійська переклад

• perform any
• to fulfill any
• from fulfilling any
• do any

Приклади вживання Виконати будь-які Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми можемо виконати будь-які розрахунки аж до калібрів.
We can perform any calculations until sizes.

У відкритому записі ви можете виконати будь-які з таких дій:.
In advertising, you can do any of these two:.

Ми можемо виконати будь-які задачі з розробки.
We are able to fulfill any task you would like to outsource.

Наша клінінгова компанія допоможе виконати будь-які роботи по дому.
Our cleaning company will help you to do any housework.

Якщо вам необхідно виконати будь-які відмінні умови, ми допоможемо вам заповнити прогалини.
Should you need to fulfil any outstanding conditions, we will help you fill the gaps.

Справжні професіонали зможуть виконати будь-які ваші побажання.
A real professional team will do everything by your wishes.

Безумовно, бажання позбутися від такої напруги викликає прагнення виконати будь-які жіночі вимоги.
Of course, the desire to get rid of such stress causes the desire to fulfill any women's requirements.

Модель 4423 від Singer- справжній звір і допоможе вам виконати будь-які види оббивних робіт.
Singer Model 4423 is a real beast and will help you do any kind of upholstery.

При цьому, намагаються провести медичну комісію, направити до місця служби, можливо, виконати будь-які ще дії.
At the same time, they try to conduct a medical commission, send them to the place of service, perhaps, perform any other actions.

Com/, якщо хочете видалити, змінити, передати або виконати будь-які інші дії з даними, що належать Вам.
Com/ at any time if you want to delete, change, transfer or perform any other actions with data, that belongs to You.

У мережі безліч сайтів з доступними жінками, які готові виконати будь-які примхи чоловіка.
There are many websites with accessible women who are ready to fulfill any whims of a man.

У цій техніці варто виконати будь-які декоративні підвіски, зроблені з пластикових пляшок, створюючи тим самим єдиний інтер'єр.
In this technique should perform any decorative pendants, made of plastic bottles, thereby creating a single interior.

Вона дозволить зробити сильний удар ракеткою або битою, а також виконати будь-які гімнастичні вправи.
It will allow you to make a strong punch with a racket or bat, and also perform any gymnastic exercises.

Дев'ять суднобудівних заводів України спроможні виконати будь-які замовлення на будівництво сучасних суден як цивільного, так і морського призначення.
Nine Ukraine shipyards able to perform any order construction of modern ships as civil and marine use.

Різноманітність форм та кольорів скла і металевих елементів дає можливість виконати будь-які фантазії замовника.
A variety of shapes and colors of glass and metal elements enables to fulfil any fantasy of the customer.

Якщо ви з будь-якої причини не зможете виконати будь-які зобов'язання, передбачені цією Угодою про безпеку, ви повинні негайно повідомити нас.
Should you become unable to meet any of the commitments in this Security SLA for any reason, you must notify us immediately.

Com або за допомогою форми зворотного зв'язку на сайті WEB якщо хочете видалити, змінити, передати або виконати будь-які інші дії з даними, що належать Вам.
Com or within Contact Form on WEB at any time if you want to delete, change, transfer or perform any other actions with data, that belongs to You.

Таким чином, спеціаліст може виконати будь-які стоматологічні процедури(пломбування зубів, протезування або імплантацію та інші), швидко визначивши всі проблемні точки.
Thus, a specialist can perform any dental procedures(tooth fillings, prosthetics or implantation, etc.), quickly identifying all problem points.

Радники«Форекс» можуть просто рекомендувати трейдерам виконати будь-які певні дії або ж бути запрограмовані автоматично виконувати торги на реальному рахунку….
Forex advisers can simply recommend traders to perform any specific actions or be programmed to automatically execute trades on a real account….

Чоловік завжди хоче пишатися своєю жінкою, тому якщо ви приголомшили всіх своєю красою, то до кінця вечора він буде готовий виконати будь-які ваші бажання.
A man always wants to be proud of his woman, because if you stun everyone with your beauty, by the end of the evening he will be ready to fulfill all your desires.

Ставши користувачем нашого сервісу, ви можете бути на 100% впевненими в тому, що зможете виконати будь-які обмінні операції, продати або поповнити perfect money за найвигіднішим курсом.
Becoming our user you are 100% confident that you can perform any exchange transaction, sell or replenish perfect money at the most favorable rate.

Якщо ж вам потрібно виконати будь-які роботи наділянці, що вимагають підключення до електромережі, ви можете з легкістю переміщати бензиновий генератор- як правило, маса такого агрегату мала, він досить компактний і мобільний.
If you need to perform any work onsite requiring a mains connection, you can easily move the gasoline generator- usually the mass of the machine is small, it is compact and mobile.

За допомогою технічного оснащення відділення клієнти Ощадбанку можуть отримати інформаційну допомогу, перевести в готівку кошти з особистої карти, виконати будь-які платежі Україною та міжнародні перекази.
With the help of technical equipment of the department Ощадбанк(Oshadbank) clients can receive informational help, cashing money from personal card, make any payment in Ukraine and international transfers.

Боягузливий чиновник, який заслужив владу догідливістю і готовністю виконати будь-які побажання свого тодішнього господаря Бориса Єльцина, він навіть не знає, що на світі є щось важливіше за владу і гроші- честь і доблесть.
A fearful bureaucrat who merited power with his want to please and readiness to execute any wishes of his former master Boris Yeltsin, he doesn't even know that there is something more important than power and money in the world- dignity and heroism.

Поки що є всі підстави говорити про те, що, найімовірніше, з 1 січня наступного року в реєстрації прав на нерухомість настане повний хаос, із-за якого неможливо буде вільно виконати будь-які дії з нерухомістю.
While there is every reason to say that most likely, from January 1 next year in property registration comes complete chaos, because that can not be free to perform any action with real estate.

Зміни чинного законодавства або нормативних актів, прямо або побічно впливають на будь-яку із Сторін, не розглядаються як Форс-мажор, однак, в разі внесення таких змін, які не дозволяють будь-якої Сторони виконати будь-які з її зобов'язань за цим Договором, сторони зобов'язані негайно прийняти рішення щодо порядку роботи з усунення цієї проблеми з тим, щоб забезпечити Сторонам продовження виконання цього Договору.
Changes in existing legislation or regulations that directly or indirectly affect any of the Parties shall not be considered as Force Majeure circumstances, however, if such changes are made that do not allow either Party to fulfill any of its obligations under this Treaty, The parties are obliged to immediately take a decision on the procedure for eliminating this problem in order to ensure that the Parties continue to implement this Treaty.

Компанія ТО«óльдія Інжиніринг» має великий досвід роботи у сфері геоінформаційних послуг і штат висококваліфікованих фахівців, які швидко і професійно зможуть виконати будь-які послуги з використанням інноваційного безпілотного обладнання.
The company"Guild Engineering" has extensive experience in the field of geo-information services and highly qualified specialists who quickly and professionally be able to perform any services using innovative unmanned equipment.

Робітники і спеціалісти технологічних виробництв, колективи цехів і служб головного механіка, головного енергетика, будівельної та проектної служб, відділів техніки безпеки та технічного контролю володіють величезним досвідом в реалізації проектів різної технологічної складності і здатні виконати будь-які поставлені перед ними завдання.
The workers and experts of technological industries, groups of shops and services, the chief mechanic, chief power engineering, construction and project services, departments of safety and technical control own extensive experience in projects of varying complexity and technology are able to perform all their tasks.

У наступні роки завдяки внескам Вольфганга Паулі, Юджина Вігнера, Паскуаля Йордана, Вернера Гейзенберга та елегантної формули квантової електродинаміки завдяки Енріко Фермі[2] фізики прийшли до думки, що в принципі можна буде виконати будь-які обчислення для будь-якого фізичного процесу за участі фотоні та заряджених частинок.
In the following years, with contributions from Wolfgang Pauli, Eugene Wigner, Pascual Jordan, Werner Heisenberg and an elegant formulation of quantum electrodynamics due to Enrico Fermi,[161] physicists came to believe that, in principle, it would be possible to perform any computation for any physical process involving photons and charged particles.

Зміни дійсного законодавства чи нормативних актів, що прямо чи опосередковано впливають на будь-яку зі Сторін, не розглядаються як Обставини нездоланної сили, втім, у разі внесення таких змін, що не дозволяють будь-якій зі Сторін виконати будь-які з її зобов'язань за цим Договором, Сторони зобов'язані негайно прийняти рішення відносно порядка роботи щодо усунення цієї проблеми з тим, щоб забезпечити Сторонам продовження виконання цього Договору.
Changes in existing legislation or regulations that directly or indirectly affect any of the Parties shall not be considered as Force Majeure circumstances, however, if such changes are made that prevent any of the Parties from fulfilling any of its obligations under this Treaty, The parties are obliged to immediately take a decision on the procedure for eliminating this problem in order to ensure that the Parties continue to implement this Treaty.