Що таке ВИКОНУВАТИ ЗАВДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• to perform tasks
• to carry out the tasks
• to fulfill the tasks
• carry out assignments
• do the tasks
• to undertake the tasks
• to carry out the task
• get things done
• to accomplish tasks

Приклади вживання Виконувати завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконувати завдання до кінця.
Carry out tasks to the end.

Поранений продовжував виконувати завдання.
Wounded continued on duty.

Виконувати завдання особисто;
Carry out the work personally;

Дозволяє користувачам виконувати завдання.
For users to accomplish tasks.

Я ледь встигав виконувати завдання вчасно.
I hardly did homework on time.

Виконувати завдання точно і вчасно;
Perform task in a timely and precise manner;

Я почну виконувати завдання в дев'ять.
I will start doing the task at nine.

Виконувати завдання можна тільки в командних боях.
Run task only in team battles.

Дозволяє користувачам виконувати завдання.
Authorized users to perform these tasks.

Bixby може виконувати завдання, пов'язані з одним ключовим словом.
Bixby can do tasks related to a single keyword.

Іноді не знаєш, як виконувати завдання.
Sometimes you will not understand how to fulfill the task.

Є можливість вибрати, за який клас виконувати завдання.
It is possible to choose which class to perform assignments for.

Жінка може виконувати завдання, мені здається, навіть краще ніж чоловік.
But I think a woman can actually do this job better than a man.

Прибувши до Тегерана, розпочав виконувати завдання.
Arriving in Tehran, he started to carry out the task.

Мені подобається виконувати завдання, які я отримую від командування.
I really enjoy doing the tasks that I get from the coach.

Ведучий допомагає парам виконувати завдання.
The instructor helps the pairs to fulfill the task.

У цьому випадку його не слід примушувати продовжувати виконувати завдання.
In this case, you won't have the motivation to continue doing homework.

Ми бачимо, що дітям подобається виконувати завдання із книжки.
We're glad to see children enjoy doing tasks from My Museum.

Виконувати завдання, що просив безпосередній керівник а за потребою бізнесу.
Perform the tasks requested by direct manager and as per business need.

Тож, на початку мавпа не могла виконувати завдання взагалі.
So in the beginning the monkey could not perform this task at all.

Автоінсталятор може виконувати завдання для кожного сумісного симулятора.
The auto-installer can handle the job for every compatible simulators.

Тим не менше, група повинна самостійно виконувати завдання.
Nonetheless, the group is to fulfill the tasks independently.

Янг запевняв, що гени мають виконувати завдання, подібні до передбачення.
Young has pointed out, the genes have to perform a task analogous to prediction.

Можна об'єднуватися з іншими гравцями, створювати свої клани та спільно виконувати завдання.
You can unite with other players, form clans, and jointly fulfill tasks.

Наша головна мета: виконувати завдання, які близько межують з Вашим успіхом!
Our main goal is to accomplish tasks that are close to your success!

Я характеризують компетентність як здатність виконувати завдання в“реальному світі”.
I characterize competence as an ability of executing a task in the"real world".

Цей персонал не можна примушувати виконувати завдання, несумісні з його гуманітарною місією.
They may not be forced to carry out tasks incompatible with their humanitarian mission.

Відомствам необхідна була машина, здатна пересуватися по бездоріжжю і виконувати завдання різної спрямованості.
Offices needed a car capable of traveling off-road and performing tasks of different directions.

Досвід роботи дозволяє йому виконувати завдання різного ступеню складності та галузевої приналежності.
His work experience allows performing tasks of different degree of complexity and law field.

Проявляти ініціативу і виконувати завдання наукового керівника стосовно теми наукового дослідження.
Take the initiative and carry out the tasks of the supervisor on the subject of scientific research.