Що таке ВИКОНУЮТЬ В Англійською - Англійська переклад

• is performed in
• is carried out in
• operate in

Приклади вживання Виконують в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роботи виконують в декілька етапів:.
Work is carried out in several stages:.

Шугарінг зазвичай виконують в салонах.
Shugaring usually carried out in salons.

Роботу виконують в декілька етапів:.
The work is carried out in several stages:.

Шов«назад голка» виконують в одне додавання.
Seam"back needle" perform in one addition.

Виконують в цій техніці також золоченняпредметів.
Perform in this technique also gildingSubjects.

Як правило, зведення виконують в теплу пору року.
As a rule, erection is performed in the warm season.

Пол виконують в світлому тоні з дерев'яною текстурою.
Floor operate in a bright tone with wooden texture.

Сьогодні процедуру виконують в більшості великих салонів.
Today the procedure is performed at most major salons.

Їх виконують в єдиному колірному тлі або з контрастним забарвленням.
They operate in a single color background or with a contrasting color.

Переважно роботи виконують в вікторіанському або східному стилі.
Most works are done in Victorian or Oriental style.

Ділянка, будинок і прилеглі будівлі, як правило, виконують в єдиному стилі.
Plot, house and surrounding buildings, as a rule, perform in the same style.

Заточку на заточний верстаті виконують в строгому дотриманні техніки безпеки.
Grinding on grinding machines is carried out in strict compliance with safety.

Процедуру виконують в декілька етапів з дотриманням всіх норм безпеки:.
The procedure is performed in several stages in compliance with all safety standards:.

Вони милі вболівальників, сьогодні вони виконують в Олімпійських іграх, це їх мр.
They are cute Cheerleaders, today they are performing in Olympics, it is their.

Блефаропластику виконують в клініках естетичної медицини за показаннями.
Blepharoplasty is performed in aesthetic medicine clinics according to indications.

Отож тепер ви познайомилися ближче з українськими танцями та дізналися як їх виконують в Україні.
So, now you have gotten closer to Ukrainian dances and learned how they are performed in Ukraine.

Гімнастичні вправи виконують в спокійному темпі, ритмічно, бажано під музику.
Gymnastic exercises performed in a quiet pace, rhythm, it is desirable to music.

Постачальники онлайн-ігор найчастіше отримують нагороду за зоряну роботу, яку вони виконують в галузі.
Online games providers are more often than not given an award for the stellar work that they do in the industry.

Шафки на стінку виконують в двох варіантах- однакові з підлоговими, або 10-20 сантиметрів коротша.
The wall cabinets operate in two ways- identical with floor, or 10-20 centimeters shorter.

У першому варіанті стільницю виконують в світлих тонах, у другому, навпаки- в темних.
In the first embodiment, the tabletop is performed in bright colors, second, on the contrary- in the dark.

Є люди, які виконують в компанії підтримуючу функцію, в той час як інші генерують бізнес.
There are people who perform in the company of supporting function, while others generate business.

Якщо ж ялівець росте в саду як бонсай, то стрижку виконують в квітні-травні і в жовтні-листопаді.
If the juniper grows in the garden of bonsai, the cut is carried out in April-May and October-November.

Мелодію виконують в стилі від класики до року, відбуваються флешмоби, створюються рейтинги найкращої обробки.
The melody is played in the style from the classics to the rock, flash mobs are held, the ratings of the best processing are generated.

Є одна виграшна закономірність: центральну натяжну частина стелі виконують в тому ж кольорі, що і фасади кухні.
There is one winning pattern: the central tension of the ceiling is carried out in the same color, that kitchen facades.

Розпис стін в інтер'єрі виконують в стилі епохи Відродження, мозаїку, античні мотиви, картини італійських або французьких художників.
Wall painting in the interior is performed in the style of the Renaissance, mosaic, ancient motifs, paintings by Italian and French artists.

Заливка бетону взимку істотно відрізняється від подібної роботи, яку виконують в літній період, і вимагає знання деяких особливостей.
Pouring concrete in winter differs significantly from such work, which is carried out in the summer, and requires knowledge of some features.

Якщо у дитини великий дефект міжшлуночкової перетинки з ознаками серцевої недостатності, операцію виконують в перші три місяці життя.
If your child has a large ventricular septal defect, and there are signs of heart failure, surgery is performed in the first three months of life.

Весь комплекс діагностичних заходів та лікувальних процедур виконують в ЛІСОД, надаючи максимально ефективну допомогу пацієнткам з раком шийки матки.
The whole complex of diagnostic measures and medical procedures is performed in LISSOD, providing the most effective assistance to patients with cervical cancer.

Виробництво ацетилсаліцилової кислоти виконують в спеціальних лабораторіях шляхом взаємодії саліцилової кислоти з оцтовим ангідридом з одночасним присутністю сірчаної кислоти.
Production of acetylsalicylic acid is carried out in special laboratories by the interaction of salicylic acid with acetic anhydride with the simultaneous presence of sulfuric acid.

Так, є суттєві відмінності в тихобов'язки, які представники різних статей виконують в повсякденному житті, але це пов'язано з особливостями, прищеплювати з дитинства.
Yes, there are significant differences in thoseResponsibilities that representatives of different sexes perform in everyday life, but this is due to the peculiarities that have been ingrained since childhood.