Що таке ДІЯТИ В Англійською - Англійська переклад

• to act in
• to operate in
• work in
• to behave in
• to proceed in
• to do in
• operational in
• valid in
• operations in
• functioning in
• actions in

Приклади вживання Діяти в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діяти в широкому контексті.
Work in a broader context.

Підкажіть, як діяти в такій ситуації.
Tell me how to behave in this situation.

Діяти в широкому контексті.
Operations in a broader context.

Ми не збираємось діяти в такий спосіб.
We are not going to proceed in this manner.

Як діяти в таких випадках.
How to behave in such cases, the….

І вони вже почали діяти в нашій області.
They have already started work in our area.

Діяти в конкретних ситуаціях.
Actions in specific situations.

І я не знав, як діяти в цій ситуації.
I didn't know how to behave in this situation.

І діяти в загальному контексті.
And work in the context of difficult.

Проте Педро почав діяти в інший спосіб.
But Peter began to behave in a different way.

Діяти в таких випадках потрібно негайно.
Actions in such cases must be taken immediately.

Розповімо, як діяти в подібній ситуації.
Tell us how to behave in a similar situation.

Але з того дня Бог почав діяти в моєму серці.
At this point, God began working in my heart.

Ми маємо діяти в інтересах нашої країни.
We need to act in the best interest of our country.

І я не знав, як діяти в цій ситуації.
And I did not know how to behave in that environment.

Психотерапевт може порадити вам, як діяти в таких ситуаціях.
Your physician will advise you what to do in such situations.

Поліс буде діяти в усіх країнах світу.
The policy will be valid in all countries of the world.

Але з того дня Бог почав діяти в моєму серці.
From that day on God started working in my life.

Бог продовжує діяти в створеному ним світі.
Yet God voluntarily operates within the created world.

Правоохоронці розповіли, як діяти в екстреній ситуації.
The coastguard reminded us about what to do in an emergency.

Вони знають, як діяти в будь-яких нестандартних ситуаціях.
They know how to behave in every circumstance.

Є кілька варіантів, як діяти в таких ситуаціях:.
There are several options for how to proceed in such situations:.

Гравець повинен виконувати різні завдання, діяти в цій грі.
Player has to perform different tasks to proceed in this game.

Не завжди знаємо як діяти в тій чи іншій ситуації.
They do not always understand how to behave in this or that situation.

Психотерапевт може порадити вам, як діяти в таких ситуаціях.
Your attorney can advise you how to proceed in these kinds of situations.

Португальські мореплавці почали діяти в Південній Індії з початку 16 століття н. е.
Portuguese navigators began operating in South India from the early 16th century CE.

Лідери повинні діяти в потрібному контексті, але вони також потребують правильної стратегії.
Leaders must operate within the right context- but they also need the right strategy.

Більшість із нас не знає, як діяти в такій ситуації….
Most of us do not know what to do in situation like this.

Антипіратський закон почав діяти в Росії 1 серпня 2013 року.
An anti-piracy law entered into force in the Russian Federation on August 1, 2013.