Що таке ВИКОНУЄТЬСЯ АВТОМАТИЧНО Англійською - Англійська переклад

• is performed automatically
• is done automatically
• is made automatically
• is carried out automatically

Приклади вживання Виконується автоматично Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оновлення клієнтських програм виконується автоматично;
Client programs update runs automatically;

Потім захисту виконується автоматично після компіляції.
Then protection is automatically performed after compilation.

Більшість того, що ми робимо, виконується автоматично й несвідомо.
Most of what we do is automatic and nonconscious.

Дуже зручний у використанні поливши, який виконується автоматично.
Very easy to use irrigation, which is performed automatically.

Більшість керуючих впливів виконується автоматично УСО(RTU) або ПЛК(PLC).
Most control actions are performed automatically by RTU's or by PLC's.

Після того, як файл RAR розпакується, Worm. exe виконується автоматично.
Once the RAR file is extracted, worm. exe executes automatically.

Повернення виконується автоматично на ту картку, з якої клієнт платив.
Refund is made automatically to the card which client used for the payment.

Для нелінійних ланцюгів лінійна робоча точка виконується автоматично.
For non-linear circuits, the operating point linearization is done automatically.

Більшість керуючих впливів виконується автоматично УСО(RTU) або ПЛК(PLC).
The majority of control actions are performed automatically by RTUs or by PLCs.

Смарт-контракт прописаний за принципом«якщо, то…» і виконується автоматично;
A smart contract is prescribed according to the“if… then” concept and is fulfilled automatically;

Включення живлення самоперевірки виконується автоматично кожного разу, коли ключ включений.
The power-up self-check is performed automatically each time the key is turned on.

Ми потребуємо захисту від самих себе, передаючи владу рядкам коду, який виконується автоматично.
We need to be protected from ourselves by vesting power in lines of code that execute automatically.

Виведення коштів Сервісом на карту VISA виконується автоматично і вмить.
Withdrawing of funds by the Service on VISA card conducts automatically and instantly.

Упаковка прутків виконується автоматично. Розмір, вага комплектуються пачок визначає замовник;
Packaging of bars is made automatically. Dimension, weight of the packs made is determined by the customer;

Пакетування смуги пов'язки на трубі і зварювання смуги бандажа виконується автоматично, повні автоматично..
Bundling strip bandage on the pipe and welding the strip bandage are done automatically, full automatically..

Активація Безкоштовної версії виконується автоматично і не потребує додаткових дій від Кінцевого користувача.
Activation of the Free Version activation is performed automatically and does not require additional actions by the End User.

Переміщення заготівлі, установка її на наступний в ланцюжку верстат і контроль розмірів з мікронною точністю виконується автоматично.
Moving the blank, placing it on the next machine in the chain and controlling the dimensions with micron accuracy is performed automatically.

Вібрація датчика виконується автоматично кожного разу, коли фотокамера вимикається, а також її будь-коли можна ввімкнути через меню.
This sensor vibration is automatically performed every time the camera is turned off and can also be activated in the menu when needed.

Якщо в інших моделях глибина оранкипідтримується шляхом опускання або підйому плуга, то при роботі з цим мотоблоком вона виконується автоматично.
If other models plowing depthsupported by the lifting or lowering of the plow, when the motor-block with this it is performed automatically.

Право передавати особові дані- якщо обробка виконується автоматично на підставі договору, укладеного з Вами або на підставі Вашої згоди.
The right to transfer personal data- if the processing is carried out automatically on the basis of a contract concluded with you or based on your consent.

Автоматичне оновлення» Виберіть потрібний вам з«Авто завантаження і оповіщати для установки»(підштовхнуло надається тільки для установки оновлення, завантаження виконується автоматично) і«Notify для завантаження і повідомляти встановити»( запропоновано згоду на завантаження і установку).
The"Configure Automatic Updating" Select the desired you of"Auto download and notify for install"(prompted granted only for installing updates, downloading is done automatically) and"Notify for download and notify for install"( prompted consent for downloading, and installation).

Формування SWIFT-повідомлень виконується автоматично по даним ВДЦП(Depoer), об'єднаних з даними котирування ПФТС та даними АБС Б2.
Generating SWIFT message performs automatically according to All Ukrainian Securities Depository(Depoer), consolidated with securities exchange market quotes data and CS B2 data.

Делегування управлінських рішень кіберсистемам та заміщення людини комп'ютером в максимальній кількості випадків- останній важливий принцип Індустрії 4. 0, що передбачає закономірне перетворення людини на контролерів, роль яких втручатися в екстренних чи нестандартних ситуаціях, в той час як більшість рутинних операцій виконується автоматично.
Delegation of managerial decisions to cyber systems and substitution of human being by computer in maximum number of times is the last significant principle of Industry 4.0, that envisages regular transformation of a human being into a controller, whose role will be to involve in emergency or irregular situations, while the majority of routine operations will be carried out automatically.

Оновлення фільтрів на роут-серверахDTEL-IX для кожного Учасника виконується автоматично з використанням актуальних записів в базах даних RIPE, ARIN або RADB один раз на добу.
Filter update at DTEL-IX route servers for each Participant is done automatically, with the use of the up-to-date records in RIPE, ARIN or RADB data bases once a day.

Зловмисний код- комп'ютерна програма/комплекс комп'ютерних програм або частина програмного коду інформаційної системи, що впроваджується за участю користувача або виконується автоматично, створює загрозу або умови для реалізації загрози порушення штатної роботи обладнання банку та/або порушення конфіденційності, цілісності, доступності інформації, яка обробляється в інформаційних системах банку;
Malicious code- the computer program/ complex of computer programs or part of program code of information system which takes root with participation of the user or is carried out automatically creates threat or conditions for realization of threat of violation of full-time job of the equipment of bank and/or violation of confidentiality, integrity, availability of information which is processed in information systems of bank;

Оновлення БАТ виконуються автоматично апаратним забезпеченням обходу таблиці сторінок.
TLB updates are performed automatically by page table walking hardware.

Всі розрахунки в документі виконуються автоматично, на основі введених розраховувачем вихідних даних.
All calculations in the document are performed automatically, based on the input data.

Інші дії виконуються автоматично.
Other actions are done automatically.

Обчислення суми грошей і створення та підтвердження комплектаціях виконуються автоматично.
Computation of amount of money and creation and confirmation of the pickings are done automatically.

Деякі операції можуть виконуватися автоматично GPU через це.
Certain operations can be done automatically by the GPU because of this.