Що таке ВИКОРИСТОВУВАВ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• used them

Приклади вживання Використовував їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи використовував їх сам.
Or just using it themselves.

Він не просто використовував їх.
He did not use them just to use them.

Використовував їх у своїй професійній діяльності.
I used them in my career.

Сковорода використовував їх дуже рясно.
The Draco have utilized them heavily.

Використовував їх у своїх наукових розробках.
I used them with my science projects.

Ніколи не використовував їх у корисних цілях.
I have never heard them used in a useful way.

Використовував їх у своїй професійній діяльності.
She used it in her professional career.

Юнак жадібно вбирав знання і пізніше широко використовував їх у своїй діяльності.
The young man eagerly absorbed knowledge and later widely used it in his activities.

Я використовував Їх для отримання плазми.
I was using them to generate something called plasma.

Він мав надзвичайну харизму, музичний досвід і використовував їх у тих сферах, про які раніше ніхто не здогадався.
He had the x-factor, music expertise and exploited them in areas like never before.

Іноді він використовував їх, як ілюстративні пристрої, щоб допомогти людям зрозуміти його аргументи.
Sometimes, he used these as illustrative devices to help people understand his arguments.

Якщо у вас немає іншого комп'ютера, вам доведеться помилку, щоб один з ваших друзів використовував їх.
If you don't have another PC, you will have to bug one of your friends to use theirs.

Ті, хто використовував їх життя максимальні вигоди для свого плану теж не кваліфікації.
Those who have used their maximum lifetime benefits for their plan are also not qualifying.

Попередник Трампа Барак Обама використовував їх 13 разів, а його попередник Джордж Буш- 12 разів.
Mr Trump's predecessor, Barack Obama, used it 13 times, while his predecessor George W Bush used it 12 times.

Людиною в масці був професор Келлаґан, який украв ботів Хіро і використовував їх, щоб урятуватися від пожежі.
The masked man is revealed to be Professor Callaghan, who stole Hiro's bots and used them to escape the fire.

Ще до того, наші дані стали загальнодоступними, Ганс використовував їх у своїх діаграмах Gapminder і це було надзвичайно корисно для дослідження вад розвитку країн.
Even before our data became available, Hans was using it in his Gapminder charts and it has been terribly effective in raising awareness of development issues.

Він розділяв частину сил кожного Валара, але на відміну від них використовував їх для панування над всією Ардою.
He shared a part of the powers of every other Vala, but unlike them used it for domination of the whole of Arda.

До часів 13-го століття, Індо-арабські цифри були прийняти в колах Європейських математиків(Фібоначчі використовував їх у своїй Книзі абака).
By the 13th century, Hindu-Arabic numerals were accepted in European mathematical circles(Fibonacci used them in his Liber Abaci).

Еррера користується бас-гітарами Music Man StingRay та струнами Ernie Ball та використовував їх практично у кожному записі MxPx.
Herrera endorses Music Man StingRay basses and Ernie Ball strings and has used them on almost every MxPx recording.

Доісторична людина винайшов інструменти з елементів і матеріалів, які він мав навколо себе в природі і використовував їх для вирішення своїх потреб.
The prehistoric human being invented tools from elements and materials around him in nature and used them to solve his needs.

Я побачила, як Девід Сивобородий підбирав тоненькі травинки і використовував їх для виловлювання термітів із їх підземного гнізда.
David Greybeard-- and I saw that he was picking little pieces of grass and using them to fish termites from their underground nest.

Аналогічні методи були розроблені незалежно в Китаї в 3-м столітті н. е Лю Хуейєм, який використовував їх для знаходження площі круга.
The method of exhaustion was rediscovered in China by Liu Hui in the 3rd century AD, who used it to find the area of a circle.

Тут в 1888 році англійський турист Уїлсон Сміт з'єднав між собою двоє саней з дошкою і використовував їх для подорожі з Санкт-Моріца у розташовану трохи нижче Челеріну.
Here, in 1888, an English tourist Wilson Smith interconnected two sledges with the board and used them to travel from St. Moritz to Celerina located somewhat lower.

Наприклад, Mossack Fonseca керувала шістьма компаніями кінозірки Джекі Чана, однак немає жодних ознак, що він використовував їх для незаконних дій.
For example, Mossack Fonseca runs six companies belonging to movie star Jackie Chan, but there is no indication that he was using them for illegal activities.

Паразитичні оси настільки жахливі і жахливі, що Чарльз Дарвін використовував їх як аргумент проти існування Бога.
Parasitic wasps are so horrifying and terrible that Charles Darwin used them as an argument against the existence of a benevolent God.

Аналогічні методи були розроблені незалежно в Китаї в 3-м столітті н. е Лю Хуейєм, який використовував їх для знаходження площі круга.
Similar methods were independently developed in China around the 3rd century AD by Liu Hui, who used it to find the area of the circle.

Протягом 1930х років німецький художник Ханс Беллмер створював ляльок з шарнірними з'єднаннями і використовував їх у фотографії та інші сюрреалістичних творах мистецтва.
During the 1930s the German artist Hans Bellmer created dolls with ball-joints and used them in photography and other surrealistic artwork.

Він отримав кілька перемог над його ворогами, як вдома, так і за його межами, але використовував їх з великою скромністю і милосердям.
He gained several victories over his enemies, both at home and abroad, but he used these with great moderation and clemency.

Поверхні Безьє були вперше описані в 1962 році французьким інженером П'єром Безьє, який використовував їх для проектування автомобільних кузовів.
Bezier Surfaces: Introduction Bezier surfaces were first described in 1962 by the French engineer Pierre Bezier who used them to design automobile bodies.