Що таке ВИКРАДЕНІ Англійською - Англійська переклад

• stolen
• kidnapped
• abducted
• hijacked
• purloined

Приклади вживання Викрадені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Викрадені секретні дані.
Secret data was stolen.

Ще двоє були викрадені.
Two others were entrapped.

Викрадені секретні дані.
The confidential data is stolen.

Я ж казав, що викрадені твій друге око.
I told you I would steal your other eye.

Викрадені гроші витратив на алкоголь.
I stole money for alcohol.

Чотири комерційні пасажирські реактивні літаки були викрадені.
Four commercial jets were hijacked.

Викрадені у ICANN дані виставлені на продаж на"чорному ринку".
Hacked ICANN data for sale on black market.

Чотири комерційні пасажирські реактивні літаки були викрадені.
Four commercial airplanes were hijacked.

Одна людина контролює викрадені дані мільярдів людей.
One man, with total control of billions of people's stolen data.

Ось 15 душеподібних зізнань батьків, чиї діти були викрадені.
Here are 15 Celebrities Whose Parents Were Criminals.

Викрадені і пропали безвісти кілька активістів і журналіст.
Several activists and journalists are kidnapped and missing.

Тож ризик того, що вони загубляться чи будуть викрадені, достатньо великий.
The risk of losing it or getting robbed is just too much.

Всі його частини, включаючи захист збідненого урану, викрадені.
All the details, including protection of depleted uranium were stolen.

Упродовж останніх місяців в Іраку були викрадені та убиті двоє громадян Італії.
Two Italian tourists were robbed and murdered last September.

Вежі по всьому світу були атаковані, озброєні пастками та викрадені!
Towers all over the world have been attacked, armed with traps, and hijacked!

Близько 270 дівчаток були викрадені зі школи в квітні 2014 року.
Around 270 girls were taken from their school in Chibok in April 2014.

Це допомагає уникнути проблем із безпекою, які виникають через викрадені ключі.
This avoids the security issues that can occur due to stolen keys.

Три дівчини викрадені людиною, що несе у собі 23 окремі особистості.
Three girls are kidnapped by a man with a diagnosed 23 distinct personalities.

Британський музей поверне Іраку реліквії, викрадені у 2003 році із стародавнього храму.
British Museum to return antiquities looted during 2003 invasion of Iraq.

Сонячна система може містити чужорідні комети, викрадені у іншої зірки.
Our Solar System may contain alien comets that were stolen from another star in these early phases.

Дані про 4 мільйони колишніх і нинішніх співробітників федеральних відомств могли бути викрадені.
An estimated four million current and former federal employee records may have been compromised.

Члени екіпажу були викрадені 22 вересня з судна, яке прямувало з міста Лагос до порту Харкорт.
The crew members were abducted on September 22 from the vessel that was traveling between the cities of Lagos and Port Harcourt.

В кінці травня три студентки університету були викрадені з жіночого хостелу Госпітальєрів, розташованого в Обейє.
At the end of May, three female students of the University were kidnapped from the Hospitallers Female Hostel located in Obehie.

Члени екіпажу були викрадені 22 вересня з судна, яке прямували з міста Лаґос до порту Харкорт.
The crew members were abducted on September 22 from the vessel that was traveling between the cities of Lagos and Port Harcourt.

П'ять греків, двоє людей з Філіппін і один українець були викрадені, а один громадянин Греції був поранений, йдеться в заяві міністерства”,- сказано у повідомленні.
Five Greeks, two people from the Philippines and a Ukrainian were kidnapped and a Greek national injured, the ministry said in a statement.

Один із сайтів, який оприлюднив викрадені матеріали, називається Guccifer 2- і він наполегливо заявляє, що це робота хакера-одинака.
One of the sites that has posted purloined material is called Guccifer 2.0, which strenuously protests that it is the work of a lone hacker.

Коли семеро членів їхньої родини були викрадені, тринадцятирічний Ден Кехіл і його старша сестра Емі були готові битися за їхні життя.
When seven members of their household have been kidnapped, thirteen-year-old Dan Cahill and his older sister, Amy, bought prepared for the battle of their lives.

У Південно-Східній Азії торік були викрадені чотири судна, включаючи малайзійський танкер, який був згодом повернутий у В'єтнамі в останньому кварталі 2012 року.
In Southeast Asia four vessels were hijacked, including a Malaysian tanker which was subsequently recaptured in Vietnam in the last quarter of 2012.