Приклади вживання Are kidnapped Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People are kidnapped Grey.
Hundreds of girls are kidnapped.
But they are kidnapped- and that is wrong.
How to behave if you are kidnapped?
Як поводитися, якщо вас викрали?Three girls are kidnapped by a man with a diagnosed 23 distinct personalities.
One terrible night, the children are kidnapped.
Сталося жахливе- дітей викрали.As the summer days are kidnapped rule the night;
Як літні дні викрадають панування ночі;The psychiatrist conducts forbidden by law studies, guinea pigs for him are kidnapped children.
Психіатр проводить заборонені законом дослідження, піддослідними кроликами для нього стають викрадені діти.Some of these children are kidnapped and never seen again.
Декого з цих дітей викрадають, і їх вже ніколи більше не бачать.Jack must save the lives of Secretary Heller andhis daughter Audrey Raines(with whom Jack is romantically involved) when they are kidnapped by terrorists.
Джек повинен врятувати життя секретаря Геллера ійого дочки Одрі Рейнз(з якою він перебуває в романтичних стосунках), викрадених терористами.Four Iranian diplomats are kidnapped upon Israel's invasion of Lebanon.
It is an action drama about a hardened mine expert named Ray(Armitage)and his pregnant partner(Naomi Harris) who are kidnapped in South Sudan.
Це драматичний пригодницький фільм про досвідченого експерта шахтної справи на ім'яРей(Армітедж) та його вагітну партнерку(Наомі Гарріс●) яких викрали у Південному Судані.However, many children who are kidnapped and never found are, in fact, dead.
Однак багато дітей, які викрадені і ніколи не знайдені, насправді є мертвими.Jack must save the lives of his new boss, Secretary ofDefense James Heller, and Heller's daughter Audrey Raines(with whom Jack is romantically involved) when they are kidnapped by terrorists.
Джек повинен врятувати життя секретаря Геллера ійого дочки Одрі Рейнз(з якою він перебуває в романтичних стосунках), викрадених терористами.According to one of them, people are kidnapped by aliens, who then long they are exploring.
Згідно з однією з них, людей викрадають інопланетяни, які потім довго їх досліджують.Several activists and journalists are kidnapped and missing.
Викрадено і зникли безвісти кілька активістів і журналіст.Those poor angry birds are kidnapped in a magic city in various cages and they are in desperate need of your help!
Ці бідні розгніваних птиці викрадений в чарівне місто в різних клітинах і вони відчайдушно потребують вашої допомоги!Several activists and journalists are kidnapped and missing.
Викрадені і пропали безвісти кілька активістів і журналіст.That night, some of the survivors are kidnapped by the Others, the mysterious inhabitants of the Island, then a few nights later, nine more are taken.
У ту ж ніч частину уцілілих викрадають Інакші, таємничі мешканці Острова, ще дев'ять людей забирають через два тижні.Чи є прізвисько для тріо, де герої головного героя викраджені в апогею фільму?When a typhoon hits the Philippines, or girls are kidnapped in Nigeria, or masked men occupy a building in Ukraine- it is America that the world looks to for help.
Коли тайфун обрушується на Філіппіни, в Нігерії викрадають дівчаток, а на Україні люди в масках займають будівлю, світ дивиться на Америку і чекає її допомоги.The story opens in the summer of 2014,when three Israeli teenage boys are kidnapped and murdered by Hamas militants.
Проект базується на реальних подіях літа 2014-го,коли трьох ізраїльських підлітків викрали та вбили бійці ХАМАС.Look upon the many children who are kidnapped, wounded and killed in armed conflicts, and all those who are robbed of their childhood and forced to become soldiers.
Зверни свій погляд на численних дітей, яких було викрадено, убито й поранено у збройних конфліктах, і на тих, які стали солдатами, котрі крадуть у них дитинство.Rights activists say about 12,000 Kyrgyz women and girls are kidnapped and forced into marriage every year.
За словами правозахисників,близько 12 тисяч жінок і дівчат щороку викрадають у Киргизстані та змушують до шлюбу.Focus your eyes on the many children who are kidnapped, wounded and killed in armed conflicts, and on all those who are transformed into soldiers and robbed of their childhood.”.
Зверни свій погляд на численних дітей, яких було викрадено, убито й поранено у збройних конфліктах, і на тих, які стали солдатами, котрі крадуть у них дитинство.They have failed to find weapons of mass destruction, they do not control the situation today in Iraq,when our diplomats are kidnapped 400 meters from the diplomatic mission and killed.".
Провину разом із вбивцями повинні розділити також окупаційні війська, які так і не знайшли зброї масового знищення, які не контролюють ситуацію сьогодні в Іраку,коли за 400 метрів від дипломатичної місії викрадають наших дипломатів і потім вбивають”.In Angry Birds Rio, the angry birds are kidnapped and are in the magical city of Rio.
У грі Angry Birds Rio персонажів з оригінальної гри було викрадено й доставлено до чарівного міста Ріо.They are reassuring in acountry where nearly two hundred people are kidnapped every month, and more than two thousand are murdered….
Такі міри незайві у країні, де кожного місяця викрадають майже двісті чоловік і більше ніж дві тисячі вбивають.At the end of August, a most striking episode occurs:Fabrizio de André and Dori Ghezzi are kidnapped for ransom by a gang of Sardinian bandits and held prisoners in the inaccessible Supramonte mountain.
А наприкінці серпня сталося несподіване:Фабріціо Де Андре і Дорі Гецці викрадені заради викупу бандою сардинських розбійників, і містяться в'язнями в недоступних горах Супрамонте.
