Що таке ВИМИВАТИ Англійською - Англійська переклад

• wash
• flush

Приклади вживання Вимивати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обов'язково слід вимивати руки:.
Hands must be washed:.

Тобі ж не треба вимивати блювотиння з бардачка.
You didn't have to scoop vomit out of your glove compartment.

Обов'язково слід вимивати руки:.
Hands should be washed:.

Вода також має унікальну здатність розчиняти інші речовини й вимивати їх.
Water also has an exclusive ability to dissolve other substances and wash out them.

Камера має тенденцію вимивати кольори з зображень.
The camera has a tendency of washing out colors from the images.

Або:« Я не відчуваю, що мені потрібно вимивати руки.
Or,“I don't feel that I have the need to wash my hands.

Адекватна гідратація допомагає вимивати токсини, які можуть викликати проблеми зі шкірою.
Adequate hydration helps flush out toxins that can cause skin problems.

Заморожені стегенця та курку можна вимивати мильним розчином.
Frozen chicken and chicken legs can be washed in the suds.

Адекватна гідратація допомагає вимивати токсини, які можуть стати причиною проблем зі шкірою.
Adequate hydration helps flush out toxins that can cause skin problems.

Догляд за парканом найпростіший- досить вимивати його водою з-під шланга.
Care fence simple- just wash it with water from the hose.

Недоліки методу: промивання мильним розчином може нашкодити кореневищам рослин і вимивати грунт.
Limitations: washing with soap can harm rhizomes of plants and soil wash.

Проста річ полягає в тому, що Муладґару треба вимивати і тримати в чистоті.
Simple thing that Mooladhara must be cleaned and washed.

Для того, що б панелі були чистими потрібно вимивати їх від жирних слідів за допомогою водою зі шланга.
In order, what would the panel was clean need to wash them from the oily residue with water from a hose.

Фізичні вправи допоможуть вашій дитині потіти, щоб позбутися зайвої рідини і вимивати токсини через шкіру.
Exercise will help your child perspire to get rid of excess fluid and flush out toxins through the skin.

Крім того, дощ може вимивати попіл в підземні та поверхневі води, забруднюючи питну воду та продукти харчування.
Also, rain can wash the ash into groundwater and surface water, contaminating drinking water and food.

Фахівці довели, що ягода містить багато цукру і здатна вимивати з організму корисні мінерали і солі.
Experts have proved, that the berry contains a lot of sugar and capable to flush out the body of minerals and salts.

Важливо, прибрати зайве, поки залишки не засохли, в іншому випадку доведеться довго вимивати підлогове покриття.
Important, remove the excess, while the remains had not been dried, otherwise it will have a long flush flooring.

Деякі з ліків, які я приймаю, продовжують вимивати з мене колаген, тому в мене ніколи не буде обличчя без зморщок.
Some of my meds that I'm on keep zapping the collagen out of me, so I'm never going to have a wrinkle-free face.

Є в таких чилимах і мінуси- вони швидко вбирають запахи, тому їх необхідно ретельно вимивати з милом.
There are disadvantages in such chillims- they quickly absorb odors, so they must be washed thoroughly with soap.

Пристрої компанії Karcher серії 2 і 3 можуть за добу вимивати тільки одну машину, а серії 7- до семи автомобілів в день.
Karcher series of devices 2 and 3 may be for only one day wash machine, and a series of 7- to seven cars a day.

Ретельно прибирати сміття в шафах, на полицях, в тумбочках, вимітати і вимивати бруд і крихти з-під меблів;
Carefully pick up trash in the closets, on shelves, in lockers, sweep and wash away the dirt and crumbs from under the furniture;

Вода стикається з кам'яним ядром супутника, так що елементи, необхідні для життя, такі як фосфор, сірка і калій буде вимивати в океан.
The water is in contact with the moon's rocky core, so elements useful for life, such as phosphorus, sulfur and potassium, will leach into the ocean.

Третій день повністю повторює перший, лише у цей день рідини будуть не очищати, а вимивати залишки отруйних речовин, не виведених у попередні дні.
The third repeats the first day, only this day the fluid will not clear, and wash off the residues of toxic substances that are not bred in the previous days.

З одного боку, така ситуація потребує значних гривневих ресурсів, з іншого- буде невблаганно вимивати міжнародний резерв.
On the one hand, this situation will require substantial resources in national currency, on the other- will inevitably wash away international reserves.

Часте сечовипускання, особливо в нічний час- таким чином організм намагається вимивати надлишок глюкози(як правило, цукровий діабет у дітей проявляється насамперед цим симптомом).
Frequent urination, especially at night- so the body tries to flush out the excess quantity of glucose(typically, diabetes in children is primarily manifested this symptom).

Лікування передбачає вживання великої кількості рідини(чистої води), яка допомагає вимивати надлишки солі з організму.
Treatment involves the use of a large amount of liquid(pure water), which helps to wash out excess salt from the body.

Мульча погіршила склад грунту(наприклад, в повному обсязі перепрілий мульча може"вимивати" поживні мікроелементи або азот із грунту; неправильно підібрана- закісляет і без того кислий грунт і т. д.);
Mulch has worsened the composition of the soil(for example, incompletely rotted mulch can“flush out” micronutrients or nitrogen from the soil; an incorrectly chosen one can acid the already acidic soil, etc.);

При цьому вода буде розливатися по різних клітин, судин, тканин і суглобів, а також розчиняти і надалі вимивати назовні всілякі продукти життєдіяльності.
In this case, water will be poured into various cells, vessels, tissues and joints, and also to dissolve and subsequently wash out all kinds of products of vital activity.

Проте за останні кілька років дієтологи трохи змінили ставлення до даного продукту, так як глютен здатний провокувати алергічні реакції і вимивати кальцій з організму.
However, over the last few years nutritionists have slightly changed the attitude to this product, as gluten can provoke allergic reactions and to flush calcium from the body.

Якщо вимивати сковороду після кожного приготування і тримати її абсолютно чистою, то проблем з нагаром не буде, але якщо цього не робити, то на посудині почне утворюватися наліт, який буде рости з кожною готуванням.
If you wash out the pan after each cooking and keep it absolutely clean, then there will be no problems with soot, but if you do not do this, then a bloom begins to form on the pot, which will grow with each cooking.