Що таке ВИННУ Англійською - Англійська переклад

• wine
• guilty
• tartaric

Приклади вживання Винну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так називають Рюдесхайм- винну столицю Європи.
So called Rudesheim- the wine capital of Europe.

Наполягайте винну суміш 2 доби, потім процідіть.
Insist the wine mixture for 2 days, then strain.

Жінку, винну в“паранджа-агресії”, засудили до вивчення Корану.
Woman guilty of“burqa-aggression,” was sentenced to Koranic.

Технічні умови на винну кислоту. за стандартом.
Technical specifications for tartaric acid. According to the standard.

Винну дієту зручно проводити протягомсвят з алкогольними напоями.
Wine diets are convenient for carrying out duringholidays with alcoholic beverages.

Ентоні Кассар заснував винну компанію з іменами А. і Г. Кассар.
Anthony Cassar founded a wine company with the name of A.& G. Cassar.

Через кілька років, закон був пом'якшений, замість смерті винну очікував розлучення;
A few years later, the law was commuted, instead of death guilty of expecting a divorce;

Знахідний винний, винного винну винне винні, винних.
Guilty, guilty guilty guilty and guilty.

Для цієї мети застосовують винну(виннокаменную), лимонну, молочну та яблучну кислоти.
For this purpose, use wine(tartaric), citric, lactic and malic acid.

По дорозі ми почуємо про Бесарабські Вина та дізнаємось ще більше про винну культуру.
On the way, we will hear about the Besarabia Wines and learn more about the wine culture.

Ви можете замовити й індивідуальну винну дегустацію для вас та ваших друзів.
You may also order individual wine tasting for yourself and your friends.

Якщо говорити про винну пару для сирів з пліснявою, то тут однозначно варто віддати перевагу солодким винам.
If we talk about a wine pair for cheeses with mold, then the preference should be definitely given to sweet wines.

Наші Гості можуть також попросити винну карту в електронному форматі на Ipad-ах.
Our Guests may also request a wrien card in electronic form on the Ipad.

Варто зауважити, що можна не тільки їсти ягоди всвіжому вигляді, але і робити сік, вино, оцет і винну кислоту.
It is worth noting that you can not only eat berries inFresh, but also to make juice, wine, vinegar and tartaric acid.

Для різноманітності можете розрізати винну пробку на рівні частини і з'єднати їх між собою за допомогою спеціального клею.
For a change, you can cut the wine plug into equal parts and connect them together with a special glue.

Я не можу собі уявити, є європейський політик, який вкладає гроші в винну колекцію, де вартість одної пляшки більше$ 10000.
I can't imagine there is a European politician who invests money in a wine collection where one bottle costs over $10,000.".

Окрім того, це можливість підвищити винну культуру Закарпаття та представити потенціал нашого краю!
In addition, it is an opportunity for increasing the wine culture of Transcarpathia and presenting the potential of our region!

Що б ви не любили про винну компанію Iron Bridge, ми продовжуватимемо наполегливо працювати, щоб зробити ваш візит найкращим коли-небудь.
Whatever you love about the Iron Bridge Wine Company, we will keep working hard to make your visit the best ever.

Грубо кажучи, якщо клієнт заходить у винну крамницю, то його не хвилює, що в ній продається близько 2000 сортів вин.
Roughly speaking, if a customer walks into a liquor store, he doesn't care that it sold about 2000 wines.

Візьміть участь у цілих денних кулінарних класах та винних турах та дізнайтеся про багату і давню кулінарну та винну культуру Португалії.
Partake in full-day cooking classes and wine tours and learn about Portugal's rich and ancient culinary and wine culture.

В якості таких добавок застосовують лимонну або винну кислоти або, що більш переважно, винний камінь(кислий виннокислий калій).
As such additives, citric or tartaric acids or, more preferably, a tartar(acidic potassium tartrate) are used.

Винну пляшку«Амфора Класик» можна також використовувати для красивої подачі інших міцних алкогольних напоїв, наприклад фруктових або ягідних….
The wine bottle"the Amphora the Classic" can also be used for beautiful giving of other hard alcoholic beverages, for example….

Ми не зупиняємося на досягнутому і цього року вдосконалили винну карту ресторану Vintage Nouveau, наситивши її новими цікавими зразками.
We do not stop there, and this year we improved the Vintage Nouveau restaurant wine card, filling it with new interesting samples.

Після завершення, студент матиме знання, щоб самостійно визначити якість вина, вибір вин, пару вино з їжею і скласти винну карту.
Upon completion, the student is going to have knowledge to independently determine wine quality, select wines, pair wine with food and compose the wine chart.

Формально слід розуміти, що звільнити від відповідальності можна лише винну особу, яка вчинила кримінальне правопорушення у формі ухилення від сплати податків.
Formally one should understand that only a guilty person, who committed a crime in from of a tax evasion, can be relieved from liability.

Зафіксовано щонайменше 16 випадків спроб підпалів, пограбувань, осквернення мечетей, водночас тільки в одному з них вдалося знайти винну особу.
At least 16 cases of attempted arson, robbery, desecration of mosques were documented, while only in one of them they managed to find a guilty person.

Подивіться на винну етикетку або поговоріть із поціновувачем вина, і ви дізнаєтесь, що вино завжди було тісно пов'язане з місцем розташування та кліматом.
Look at a wine label or chat with a wine connoisseur, and you will find that wine has always been intimately connected to location and climate.

Лінія Enzytec ™ Колір є новим в асортименті продукції для колориметричного аналізу, які використовуються при аналізі вина(наприклад, праска, SO2, винну кислоту).
The Enzytec™ Color line is a new product range for colorimetric assays that are used in wine analysis(e.g. Iron, SO2, Tartaric acid).

Окрім цього, у цих рішеннях визначено винну сторону та зазначено докази збройної агресії, окупації, військових злочинів та порушення прав людини.
Moreover, these decisions determined the guilty party and specified the evidence of armed aggression, occupation, war crimes and violations of human rights.

Держава, яка поширює світом неймовірні поліфонічні пісні, яскраві танці, найстарішу винну техніку, має численні матеріальні та нематеріальні культурні пам'ятки»,- зазначив він.
The state spreading incredible polyphonic songs around the world, bright dances, old wine technique, which has numerous material and non-material cultural monuments", he said.