Що таке ВИНОРОБНОГО Англійською - Англійська переклад

• wine

Приклади вживання Виноробного Українська мовою та їх переклад на Англійською

V Національного Виноробного Форуму.
The V National Wine Forum.

Карта виноробного регіону Південно-Західна Франція.
Map south west france wine region.

Це місто- центр знаного виноробного регіону.
It is the centre of a well known wine region.

Вина Токайського виноробного регіону добре відомі у всьому світі.
Wines of the Tokaj wine-growing region are well known worldwide.

Формування кущів і обрізка методом Гюйо(Guyot), яку використовуютьвинороби французького виноробного регіону Бордо.
Guyot pruning and vine training system, used by winemakers of France's Bordeaux wine region.

Він розташований у центральній частині виноробного району США на березі Тихоокеанського узбережжя.
It is located in the central part of the wine region of the USA on the coast of the Pacific coast.

Мала громада Chateauneuf du Pape може бути у провінції Прованс, але вона все ще належить до виноробного району Рони.
The small commune Chateauneuf du Pape may be in the province of Provence but it still belongs to the Rhone Valley wine district.

Розташована в центрі головного виноробного регіону країни, Аделаїда є столицею регіону Південна Австралія.
Located in the midst of Australia's chief wine-growing region, Adelaide is the capital of the region of South Australia.

Розташований на північному сході Італії, включає частину виноробного ландшафту району виробництва вина Просекко.
Located in north-eastern Italy, the property includes part of the winegrowing landscape of the Prosecco wine production area.

Шато Чизай розвиває бренд«Закарпатське Вино»[9], мета- розквіт Закарпаття як виноградарського і виноробного краю.
Chateau Chizay develops the brand"Transcarpathian Wine". Its goal is prosperity of Transcarpathia as a wine-growing and wine-making region.

Цей об'єкт, розташований на північному сході Італії, включає частину виноробного ландшафту району виробництва вина Просекко.
Located in north-eastern Italy, the site includes part of the vinegrowing landscape of the Prosecco wine production area.

У Кахетії в центрі виноробного регіону знаходиться унікальний винний льох Winery Khareba- переможець в Best Tourism Winery Award 2016.
Kakheti the center of wine producing region is home to unique“Winery Khareba” wine cellar- winner of the Best Tourism Winery Award 2016.

Роберто Бава керує виноробнею Giulio Cocchi- столітнім бутиком першокласних ігристих вин і аперитивів в Асті, в глибині виноробного регіону П'ємонт.
Roberto Bava is principal of Giulio Cocchi winery, the centenary boutique house of premium sparkling wines and aperitifs in Asti, deep in the Piemonte wine region.

Агрономи«Виноробного господарства Князя П. М. Трубецького» не прагнуть збільшити кількість винограду, а орієнтуються на якісні характеристики кожного врожаю.
Prince P.N. Trubetskoy Winery” agronomists do not seek to increase the number of grapes, but are guided by the qualitative characteristics of each crop.

Після проведення всебічного дослідження умов виростання винограду навколо виноробного регіону Шампані, національний інститут INAO виступив з пропозиціями щодо перегляду меж регіону виноробства 14 березня 2008 року.
After an extensive review of vineyard conditions in and around the existing Champagne region, INAO presented a proposal to revise the region on March 14, 2008.

Територія навколо Брно є основним виноробного регіону Чеської Республіки, з численними стародавніми погребами, і багато виноробні регіону тепер пов'язані нової мережі природних чистих велосипедних трас.[-].
Southeast of Brno is the Czech Republic's main wine-producing region, with its many ancient cellars, now linked by a new network of ecology-friendly bicycle trails.

У червні найбільший алкогольний холдинг«Баядера Груп» випустив новий ексклюзивний коньяк KOBLEVO Reserve, який був створений на честь засновника виноробного краю на півдні України- Томаса Кобле.
In June, the biggest alcohol holding“Bayadera Group” launched a new exclusive brandy KOBLEVO Reserve, which was created in honor of the founder of wine region in the south of Ukraine- Thomas Coble.

Дегустація широкого вибору якісних вин, закуска домашнього сиру та прошутто, а також коротке ознайомлення з традиційним способом новинки виноробства у пропозиції цього відомого виноробного регіону.
Tasting a wide selection of quality wines, snack of homemade cheese and prosciutto, and a brief introduction to the traditional way of winemaking novelty in the offer of this well-known wine-growing region.

Територія навколо Брно є основним виноробного регіону Чеської Республіки, з численними стародавніми погребами, і багато виноробні регіону тепер пов'язані нової мережі природних чистих велосипедних трас.[-].
The area around Brno is the Czech Republic's main wine-producing region, with numerous ancient cellars, and the region's many wineries are now linked by a new network of nature-friendly bicycle trails.

Одним з перших кроків винної компанії«Дору» до встановлення контролю над виноробством було визначення меж виноробного регіону Дору, зробивши його першим у світі регіональним зверненням, яке постійно регулювалось керівним органом.
One of the first actions of the Douro Wine Company was to delineate the boundaries of the Douro wine region, making it the world's first regional appellation that was continuously regulated by a governing body.

Курс, що проходив у Флоренції та Барселоні, надає поперечні навички в дизайні послуг, що застосовуються до гостинності та туризму, з особливим акцентом на продовольстві в Барселоні та вертикальному дослідженні виноробного сектора у Флоренції.
The course, held in Florence and Barcelona, provides transversal skills in service design applied to hospitality and tourism, with a specific focus on food in Barcelona and a vertical exploration of the wine sector in Florence.

Тепер кожен бажаючий може зануритися в захоплюючий світ вин"Чизай", відвідати виносховища, долучитися до таїнства виробництва шляхетного напою і ознайомитися з продукцією виноробного підприємства в спеціалізованому дегустаційному залі.
Now everyone who wishes can dip into the fascinating world of Chizay wines, visit its wine warehouses, become familiar with the secrets of producing noble beverages, and get acquainted with the products of a wine producing company in the specialized Tasting Room.

Виноробна промисловість України репрезентована підприємствами первинного і вторинного виноробства.
Wine industry of Ukraine is represented by enterprises of primary and secondary winemaking.

Виноробне господарство Алькадар(Інкерманський завод марочних вин).
Winery Alkadar(Inkerman vintage wines).

Найвідоміші виноробні зони:.
The most famous wine regions:.

Виноробні та органічні господарства;
Wine and organic farms;

Виноробне господарство Алькадар.
Winery Alkadar.

П'ємонт є одним з великих виноробних регіонів Італії.
Piedmont is one of the great winegrowing regions in Italy.

Виноробне Алькадар.
Winery Alkadar.